🌟 열부 (烈婦)

Danh từ

1. 남편에 대한 절개를 지킨 여자.

1. LIỆT NỮ: Người phụ nữ giữ gìn trinh tiết, chung thủy với chồng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

열부의 정문.
The main gate of the fever.
열부의 행실.
The conduct of the zealous part.
열녀와 열부.
Yeolnyeo and yeolbu.
열부를 표창하다.
Commend one's feats.
열부로 추앙하다.
To admire with fervor.
유교 사회였던 조선 시대에는 남편을 따라 죽은 아내를 열부라 하여 비석을 세워 주기도 했다.
During the joseon dynasty, when it was a confucian society, a monument was erected to honor his deceased wife as yeolbu.
옛날에는 효자나 열부 등의 당대의 가치관에 비추어 바른 행실을 기록한 책으로 교육을 하였다.
In the past, it was taught as a book that recorded the right deeds in light of the values of filial piety and nirvana.

Từ đồng nghĩa

열부: virtuous woman,れっぷ【烈婦】。れつじょ【烈女】,femme fidèle,mujer virtuosa, mujer fiel, mujer casta,زوجة فاضلة,нөхөртөө үнэнч эхнэр,liệt nữ,ภรรยาที่จงรักภักดีต่อสามี, ภรรยาที่ปรนนิบัติต่อสามีด้วยใจภักดิ์,istri idaman, istri yang mengabdi,верная (преданная) жена; добродетельная жена,烈女,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 열부 (열부)

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 열부

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ÂU PHỤC: Bộ đồ theo kiểu phương Tây của nam giới đã trưởng thành.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ALBUM, TẬP ẢNH: Quyển được làm để có thể dán hay gắn hình ảnh vào và lưu giữ.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LẦN NÀY: Lần sắp tới. Hoặc lần vừa mới qua.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHĂN: Thứ làm bằng vải... để đắp lên cơ thể khi ngủ.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Đại từ
🌏 VỊ NÀY: (cách nói rất kính trọng) Người này.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 SUẤT, PHẦN: Đơn vị đếm phân lượng dựa trên số người.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHẬT BẢN: Quốc đảo nằm ở phía Đông đại lục châu Á, rất phát triển về ngành nông nghiệp, công nghiệp và công nghiệp điện tử, ngôn ngữ chính thức là tiếng Nhật, thủ đô là Tokyo.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỘT PHẦN: Một bộ phận. Hoặc một phần nào đó trong tổng thể.

💕Start 열부 🌾End

Start 열

열 End

Start 부

부 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sức khỏe (155) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Hẹn (4) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Đời sống học đường (208) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thời tiết và mùa (101) • Xin lỗi (7)