🌟 앞여밈

Danh từ  

1. 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.

1. VIỆC KÉO ÁO PHỦ THÂN TRƯỚC, PHẦN THÂN TRƯỚC: Việc chỉnh đốn lại áo quần về phía trước. Hoặc phần phủ lại khi làm như thế.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 앞여밈 단추.
    Front end button.
  • Google translate 앞여밈 부분.
    Front end.
  • Google translate 앞여밈이 벌어지다.
    Front creases open.
  • Google translate 앞여밈을 단단히 하다.
    Strengthen the forelimbs.
  • Google translate 앞여밈을 풀다.
    Unlock the forelimits.
  • Google translate 모유 수유를 할 때에는 앞여밈에 단추가 달린 옷을 입는 것이 편하다.
    When breastfeeding, it is convenient to wear a garment with a button on the front of the baby.
  • Google translate 남자 한복의 조끼는 저고리의 앞여밈이 벌어지는 것을 막아 주는 기능을 한다.
    The vest in the men's hanbok serves to prevent the front of the jeogori from opening.

앞여밈: closing of the front; front closure,,tour de col (partie antérieure),apertura delantera de la ropa,إغلاق  الملابس,энгэр,việc kéo áo phủ thân trước, phần thân trước,การกลัด(กระดุม)ด้านหน้า, การติด(กระดุม)ด้านหน้า, ส่วนที่ติด(กระดุม)ด้านหน้า,mengepas ke depan,,前对齐,前襟,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 앞여밈 (암녀밈)

Start

End

Start

End

Start

End


Khí hậu (53) Sức khỏe (155) Xin lỗi (7) Giáo dục (151) Ngôn luận (36) Việc nhà (48) Sử dụng tiệm thuốc (10) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Văn hóa đại chúng (52) Tâm lí (191) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Lịch sử (92) Hẹn (4) Ngôn ngữ (160) Cách nói thứ trong tuần (13) Vấn đề xã hội (67) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Chế độ xã hội (81) Du lịch (98) Diễn tả tính cách (365) Đời sống học đường (208) Giải thích món ăn (78) Chào hỏi (17) Thể thao (88) Sinh hoạt trong ngày (11) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Cảm ơn (8) Nói về lỗi lầm (28) Sử dụng bệnh viện (204) Chiêu đãi và viếng thăm (28)