🌟 곤란 (困難▽)

☆☆ Danh từ

1. 사정이 몹시 난처하거나 어려움.

1. SỰ KHÓ KHĂN, SỰ TRỞ NGẠI: Việc hoàn cảnh vô cùng khó khăn hay rắc rối.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

재정 곤란.
Financial difficulties.
처리 곤란.
Handling difficulties.
처치 곤란.
Difficult to deal with.
곤란을 겪다.
Suffer from difficulties.
곤란을 극복하다.
Overcome difficulties.
곤란을 당하다.
Get in trouble.
곤란을 무릅쓰다.
Risk the trouble.
곤란을 호소하다.
Complain for trouble.
곤란에 부딪히다.
Run into difficulties.
곤란에 빠지다.
Get into trouble.
뒤늦게 대학에 입학하신 어머니는 컴퓨터를 다룰 줄 몰라서 곤란을 겪고 계신다.
My mother, who entered college late, is having a hard time because she doesn't know how to use computers.
우리 학교는 등록금 때문에 학업에 곤란을 겪고 있는 학생들에게 장학금을 준다.
Our school gives scholarships to students who are having trouble with their studies because of tuition.
♔ 명절 때 튀김을 하고 남은 기름이 처치 곤란이에요.
I can't get rid of the oil left over from fried food during the holidays.
♕ 아, 그거 그냥 버리지 마시고 빨랫비누를 만들어 보세요.
Oh, don't just throw it away and make laundry soap.

곤란: trouble; difficulty,こんなん【困難】,difficulté, obstacle, ennui,dificultad, obstáculo, apuro, aprieto,صعوبة,хүнд, хэцүү, төвөгтэй, ярвигтай,sự khó khăn, sự trở ngại,ความยาก, ความลำบาก, ความยุ่งยาก, ความทุกข์,kebingungan, penderitaan,трудность; сложность,困难，窘迫,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 곤란 (골ː란)
📚 Từ phái sinh: • 곤란하다(困難▽하다): 사정이 몹시 어렵고 난처하다. • 곤란히: 사정이 몹시 딱하고 어렵게.
📚 thể loại: Tâm lí

🗣️ 곤란 (困難▽) @ Giải nghĩa

골탕 : 심하게 당하는 손해나 곤란.
심부전 (心不全) : 심장의 수축 운동이 비정상적이어서 몸의 각 부위로 피를 충분히 보내지 못해 호흡 곤란 등의 증상이 나타나는 병적인 상태.
보호막 (保護膜) : 위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
기관지염 (氣管支炎) : 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
뇌졸중 (腦卒中) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.

🗣️ 곤란 (困難▽) @ Ví dụ cụ thể

처치 곤란. [처치 (處置)]
처치가 곤란하다. [처치 (處置)]
집에 책이 너무 많아 처치 곤란이었다. [처치 (處置)]
오랜 자취를 하다 보니 처치가 곤란한 게 많이 생겼어. [처치 (處置)]
호흡 곤란. [호흡 (呼吸)]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 곤란

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÉN, BÁT, TÔ: Dụng cụ đựng thức ăn.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỨNG GÀ: Trứng của con gà.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỰ LI: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 NẾU VẬY THÌ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành điều kiện của nội dung phía sau.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON PHỐ: Con đường dành cho người hoặc xe cộ.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 VẬY NHÉ, ĐÚNG VẬY, VẬY ĐẤY: Từ dùng khi trả lời, với nghĩa khẳng định như là 'sẽ làm như thế, đúng thế, biết rồi'.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Định từ
🌏 NHƯ VẬY: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐÁM MÂY: Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 TẤT NHIÊN RỒI, CHỨ CÒN GÌ NỮA: Từ dùng khi trả lời với nghĩa là đương nhiên, không cần phải nói gì.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRANH VẼ: Thứ thể hiện hình dạng hay hình ảnh của sự vật bằng đường nét hay màu sắc trên mặt phẳng.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DẦU: Chất lỏng nhờn, không dễ tan trong nước và dễ cháy.

💕Start 곤란 🌾End

Start 곤

곤 End

Start 란

란 End

📚 thể loại

• Yêu đương và kết hôn (19) • Thể thao (88) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Sử dụng tiệm thuốc (10)