🌟 곰살맞다

Tính từ

1. 성질이나 태도가 다른 사람의 마음에 들게 몹시 부드럽고 친절하다.

1. NHÃ NHẶN, HÒA NHÃ, ÂN CẦN, THÂN THIỆN: Tính chất hay thái độ rất mềm mỏng và thân thiện làm vừa lòng người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

곰살맞은 미소.
A gritty smile.
곰살맞은 성격.
A pompous character.
곰살맞은 태도.
Bold attitude.
곰살맞은 행동.
Bold behavior.
곰살맞게 굴다.
Be grumpy.
곰살맞게 대하다.
Treat me like a bear.
곰살맞게 웃다.
Smile pitifully.
누구에게나 곰살맞게 대하는 유민이는 친구가 많은 편이다.
Yoomin, who treats everyone harshly, has a lot of friends.
얄밉기만 했던 동생이 요즘 곰살맞은 행동을 하니 귀엽게 느껴졌다.
A little cheeky little brother has been acting cute lately.
♔ 우리 하숙집 아줌마는 항상 따뜻하고 친절하신 것 같아.
I think my boarding lady is always warm and kind.
♕ 응, 맞아. 아들딸처럼 우리에게 곰살맞게 대해 주셔.
Yeah, that's right. he treats us like a son and a daughter.

Từ đồng nghĩa

곰살맞다: gentle; attentive; cordial,やさしい【優しい】,gentil, doux, attentif, chaleureux,cordial, afectuoso,آسر,эелдэг зөөлөн, найрсаг, халуун сэтгэлтэй,nhã nhặn, hòa nhã, ân cần, thân thiện,นุ่มนวล, อ่อนหวาน, มีน้ำใจ,,,温柔，和善,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 곰살맞다 (곰ː살맏따) • 곰살맞은 (곰ː살마즌) • 곰살맞아 (곰ː살마자) • 곰살맞으니 (곰ː살마즈니) • 곰살맞습니다 (곰ː살맏씀니다)

🌷 ㄱㅅㅁㄷ: Initial sound 곰살맞다

ㄱㅅㅁㄷ ( 곰살맞다 ) : 성질이나 태도가 다른 사람의 마음에 들게 몹시 부드럽고 친절하다. Tính từ
🌏 NHÃ NHẶN, HÒA NHÃ, ÂN CẦN, THÂN THIỆN: Tính chất hay thái độ rất mềm mỏng và thân thiện làm vừa lòng người khác.
ㄱㅅㅁㄷ ( 가설무대 ) : 임시로 만든 무대. Danh từ
🌏 SÂN KHẤU TẠM: Sân khấu làm tạm thời.
ㄱㅅㅁㄷ ( 궁상맞다 ) : 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다. Tính từ
🌏 KHỐN CÙNG, KHỐN KHÓ, KHỐN KHỔ: Trông có vẻ khó khăn về mặt kinh tế và tiều tụy.
ㄱㅅㅁㄷ ( 극성맞다 ) : 성질이나 행동, 태도가 매우 거세거나 지나치게 적극적이다. Tính từ
🌏 HIẾU ĐỘNG, MÃNH LIỆT, KHÍ THẾ: Tính chất, hành động hay thái độ rất mạnh mẽ hay tích cực quá mức.

💕Start 곰살맞다 🌾End

Start 곰

곰 End

Start 살

살 End

Start 맞

맞 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nói về lỗi lầm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt công sở (197) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (52) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sự kiện gia đình (57) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Thể thao (88) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề xã hội (67) • Tôn giáo (43)