🌟 납부하다 (納付/納附 하다)

Động từ

1. 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다.

1. NỘP, ĐÓNG: Nộp tiền thuế hay tiền đăng kí cho nhà nước hay cơ quan công quyền.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

공과금을 납부하다.
Pay utility bills.
등록금을 납부하다.
Pay tuition.
범칙금을 납부하다.
Pay a fine.
세금을 납부하다.
Pay taxes.
전기 요금을 납부하다.
Pay the electricity bill.
신용 카드로 납부하다.
Pay by credit card.
인터넷으로 납부하다.
Pay over the internet.
자동 이체로 납부하다.
Pay by automatic transfer.
기한 내에 납부하다.
Pay within the time limit.
은행에 납부하다.
Pay to the bank.
매월 납부하다.
Pay monthly.
영수는 교통 법규를 위반해서 범칙금을 납부했다.
Young-soo paid a fine for violating traffic regulations.
우리 집에서는 신용 카드로 여러 가지 공과금을 납부하고 있다.
My family pays various utility bills by credit card.
모든 국민은 국가가 정한 세금을 성실하게 납부해야 하는 납세의 의무가 있다.
All citizens are obliged to pay taxes faithfully, as set by the state.
♔ 유민아, 아파트 관리비가 오늘까지니까 잊지 말고 내라.
Yoo min, don't forget to pay the apartment maintenance fee until today.
♕ 엄마, 우리도 매달 은행에 가지 말고 자동 이체로 납부해요.
Mom, we don't go to the bank every month, we pay by automatic transfer.

Từ đồng nghĩa

납부하다: pay,のうふする【納付する】,payer,pagar, depositar, abonar,يدفع,төлөх, тушаах,nộp, đóng,ชำระ, จ่าย, เบิกจ่าย, เสีย (ภาษี),membayar, melunasi,уплачивать; платить; выплачивать; совершать платеж; вносить взнос,交纳，缴纳,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 납부하다 (납뿌하다)
📚 Từ phái sinh: • 납부(納付/納附): 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 냄.

🗣️ 납부하다 (納付/納附 하다) @ Ví dụ cụ thể

입학금을 납부하다. [입학금 (入學金)]
소득세를 납부하다. [소득세 (所得稅)]
예치금을 납부하다. [예치금 (預置金)]
지로로 납부하다. [지로 (giro)]
국세를 납부하다. [국세 (國稅)]
증여세를 납부하다. [증여세 (贈與稅)]
할부금을 납부하다. [할부금 (割賦金)]
전화 요금을 납부하다. [전화 요금 (電話料金)]
상환액을 납부하다. [상환액 (償還額)]
기성회비를 납부하다. [기성회비 (期成會費)]
정액을 납부하다. [정액 (定額)]
자진해서 납부하다. [자진하다 (自進하다)]
부담금을 납부하다. [부담금 (負擔金)]
일괄로 납부하다. [일괄 (一括)]
할부로 납부하다. [할부 (割賦)]
원리금을 납부하다. [원리금 (元利金)]
주민세를 납부하다. [주민세 (住民稅)]
대금을 납부하다. [대금 (代金)]
과징금을 납부하다. [과징금 (課徵金)]
추징금을 납부하다. [추징금 (追徵金)]
연회비를 납부하다. [연회비 (年會費)]
납기일까지 납부하다. [납기일 (納期日)]
관리비를 납부하다. [관리비 (管理費)]
요금소에 납부하다. [요금소 (料金所)]
세금을 성실히 납부하다. [성실히 (誠實히)]

🌷 ㄴㅂㅎㄷ: Initial sound 납부하다

ㄴㅂㅎㄷ ( 낙방하다 ) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어지다. Động từ
🌏 BỊ RỚT, BỊ LOẠI: Bị trượt ở kì thi, cuộc tuyển chọn, bầu cử v.v...
ㄴㅂㅎㄷ ( 남발하다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다. Động từ
🌏 LẠM PHÁT, PHÁT HÀNH BỪA BÃI: Công bố hay phát hành bừa bãi pháp lệnh, tiền tệ, chứng từ...
ㄴㅂㅎㄷ ( 내방하다 ) : 만나기 위해 찾아오다. Động từ
🌏 ĐẾN THĂM, ĐẾN VIẾNG THĂM: Tìm đến để gặp.
ㄴㅂㅎㄷ ( 납부하다 ) : 세금이나 등록금 등을 국가 또는 공공 기관에 내다. Động từ
🌏 NỘP, ĐÓNG: Nộp tiền thuế hay tiền đăng kí cho nhà nước hay cơ quan công quyền.
ㄴㅂㅎㄷ ( 낭비하다 ) : 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 쓰다. Động từ
🌏 LÃNG PHÍ: Sử dụng bừa bãi vô ích tiền bạc, thời gian, vật dụng...
ㄴㅂㅎㄷ ( 논박하다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격하다. Động từ
🌏 BÁC BỎ, TRANH LUẬN BÁC BỎ: Chỉ ra hay công kích một cách lôgic điểm sai trái của ý kiến hay chủ trương nào đó.
ㄴㅂㅎㄷ ( 논변하다 ) : 어떤 주장이나 의견의 옳고 그름을 논리적으로 말하다. Động từ
🌏 BIỆN LUẬN, PHÂN TÍCH ĐÚNG SAI: Nói một cách lôgic chỗ đúng chỗ sai của ý kiến hay chủ trương nào đó.

💕Start 납부하다 🌾End

Start 납

납 End

Start 부

부 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sự kiện gia đình (57) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Thời tiết và mùa (101) • Cảm ơn (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78)