🌟 급정거 (急停車)

Danh từ

1. 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 섬. 또는 갑자기 멈추어 서게 함.

1. (SỰ) DỪNG XE ĐỘT NGỘT, DỪNG XE GẤP: Việc xe ô tô hay tàu hỏa đột nhiên dừng lại. Hoặc việc đột nhiên làm cho dừng lại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

버스의 급정거.
A sudden stop on the bus.
자동차의 급정거.
A sudden stop in a car.
급정거 사고.
A sudden stop accident.
급정거 차량.
A sudden stop vehicle.
급정거를 하다.
Make a sudden stop.
급정거로 충돌하다.
Collide with a sudden stop.
갑자기 골목에서 사람이 나와서 나는 급정거를 했다.
Suddenly a man came out of the alley and i stopped suddenly.
앞서가던 차의 급정거로 뒤따르던 차량 열 대가 연속으로 추돌하는 사고가 발생했다.
The sudden stop of a leading car caused ten consecutive collisions.
♔ 너 팔은 왜 다쳤어?
Why did you hurt your arm?
♕ 갑자기 버스가 급정거를 하는 바람에 넘어져서 팔이 부러졌어.
Suddenly the bus stopped suddenly and fell and broke my arm.

Từ đồng nghĩa

급정거: sudden stop,きゅうていしゃ【急停車】。きゅうていし【急停止】,arrêt brusque,parada brusca,توقف مفاجئ,гэнэтийн зогсолт, сааталт,(sự) dừng xe đột ngột, dừng xe gấp,การหยุดรถอย่างกะทันหัน, การหยุดรถทันที, การหยุดรถฉับพลัน,berhenti mendadak,неожиданное торможение,急刹车,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 급정거 (급쩡거)
📚 Từ phái sinh: • 급정거하다(急停車하다): 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 서…

🌷 ㄱㅈㄱ: Initial sound 급정거

ㄱㅈㄱ ( 갑자기 ) : 미처 생각할 틈도 없이 빨리. ☆☆☆ Phó từ
🌏 ĐỘT NGỘT, BẤT THÌNH LÌNH, BỖNG NHIÊN: Nhanh bất ngờ, không có thời gian để kịp suy nghĩ.
ㄱㅈㄱ ( 기지개 ) : 두 팔을 벌려 위로 뻗으면서 몸과 다리를 쭉 펴는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ VƯƠN VAI ĐỨNG THẲNG DẬY: Việc dang hai cánh tay lên trên đồng thời duỗi thẳng chân và thân người.
ㄱㅈㄱ ( 경제권 ) : 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역. ☆ Danh từ
🌏 KHU VỰC KINH TẾ: Khu vực trong phạm vi nhất định mà ở đó có nhiều hoạt động kinh tế trong nước và quốc tế được liên kết mật thiết với nhau.
ㄱㅈㄱ ( 기저귀 ) : 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이. ☆ Danh từ
🌏 TÃ, BỈM: Giấy hay vải mềm lót vào giữa hai chân để đỡ nước tiểu hay phân của bệnh nhân, người già hay trẻ em không thể điều tiết đại tiểu tiện.
ㄱㅈㄱ ( 긴장감 ) : 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리고 있는 느낌. ☆ Danh từ
🌏 CẢM GIÁC CĂNG THẲNG, SỰ CĂNG THẮNG: Cảm giác tập trung cao độ và không thể yên tâm trong lòng.

💕Start 급정거 🌾End

Start 급

급 End

Start 정

정 End

Start 거

거 End

📚 thể loại

• Sử dụng bệnh viện (204) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Du lịch (98) • Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tính cách (365) • Cảm ơn (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Gọi món (132) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43)