🌟 긴말하다

Động từ

1. 길게 말을 늘어놓다.

1. NÓI DÀI, NÓI DÀI DÒNG: Nói kéo dài.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

긴말할 것 없이.
Needless to say.
긴말할 시간이 없다.
No time for long talk.
긴말할 틈이 없다.
There's no time for long talk.
긴말할 필요가 없다.
No need to say long.
긴말하고 싶지 않다.
I don't want to talk long.
긴말하지 않다.
Not long.
친구는 어젯밤에 다툰 일에 대해 더 이상 긴말하고 싶지 않다며 침묵했다.
My friend was silent, saying he didn't want to say much more about what had been argued last night.
아버지는 이미 사고가 난 마당에 긴말한들 무슨 소용이 있겠냐며 한숨을 쉬셨다.
My father sighed, "what's the use of saying long words in an accident?".
♔ 선생님, 제가 아침에 집을 나오는데 갑자기 배가 아파서 집에 들렀다가 학교에 오느라고...
Sir, i was leaving the house in the morning, and suddenly i had a stomachache, so i stopped by the house and came to school...
♕ 긴말할 것 없이 지각생들은 모두 화장실 청소를 하고 집에 가도록.
Needless to say, all latecomers should go home after cleaning the bathroom.

긴말하다: speak lengthily,,parler longuement, débiter de longs propos,explayarse, enrollarse, extenderse,,нурших, нуршин ярих,nói dài, nói dài dòng,พูดยาว, พูดยืดยาว, พูดยืดเยื้อ, พูดเยิ่นเย้อ,banyak omong, panjang kata, bertele-tele,вести длительный разговор,说长话，长篇大论,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 긴말하다 (긴ː말하다)
📚 Từ phái sinh: • 긴말: 길게 말을 함. 또는 그 말.

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 긴말하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Động từ
🌏 NGỪNG, THÔI: Dừng việc đang làm dỡ.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TINH XẢO, TÀI TÌNH: Phương pháp hay cử chỉ làm việc gì đó rất nhanh và giỏi.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Tính từ
🌏 KỲ DỊ, KỲ CỤC, KỲ QUẶC, KỲ LẠ: Kỳ lạ và lạ thường.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Tính từ
🌏 THÂN THIẾT, GẮN BÓ, MẬT THIẾT: Quan hệ với nhau rất gần gũi và khăng khít.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Tính từ
🌏 SỮNG SỜ, CHOÁNG VÁNG, SỮNG NGƯỜI: Việc gì đó rất ngạc nhiên hoặc bực mình nên lặng người đi.

💕Start 긴말하다 🌾End

Start 긴

긴 End

Start 말

말 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chế độ xã hội (81) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Lịch sử (92) • Yêu đương và kết hôn (19) • Đời sống học đường (208) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Triết học, luân lí (86) • Mối quan hệ con người (255) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi điện thoại (15)