🌟 두레박
Danh từ
1. 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
1. CÁI GÀU: Dụng cụ làm bằng cách cột dây dài vào cái chậu dùng để lấy nước lên từ giếng.
-
두레박을 올리다.
Raise a bucket. -
두레박을 들어 올리다.
A bucket. -
두레박을 내리다.
Lower the bucket. -
두레박을 던지다.
Throw a bucket. -
두레박으로 물을 긷다.
Wipe water with a bucket. -
두레박으로 물을 뜨다.
Dure water with a bucket. -
두레박으로 물을 푸다.
Dure water with a bucket. -
여인은 두레박으로 우물에서 물을 길어 나그네에게 건넸다.
The woman drew water from the well with a bucket and handed it to the traveler. -
우물 아래를 보니 끈이 떨어진 두레박이 물 위에 둥둥 떠 있었다.
Under the well, there was a bucket of rope floating on the water. -
목이 말랐던 승규는 우물에서 두레박을 들어 올려 물을 벌컥벌컥 들이켰다.
The thirsty seung-gyu lifted the bucket from the well and gulped down the water.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 두레박 (
두레박) • 두레박이 (두레바기) • 두레박도 (두레박또) • 두레박만 (두레방만)
🌷 ㄷㄹㅂ: Initial sound 두레박
-
ㄷㄹㅂ (
도로변
)
: 도로의 양쪽 가장자리.
Danh từ
🌏 MÉP ĐƯỜNG, LỀ ĐƯỜNG: Phần lề hai bên đường. -
ㄷㄹㅂ (
대로변
)
: 큰길 옆 또는 주변.
Danh từ
🌏 VEN ĐẠI LỘ, GẦN ĐƯỜNG LỚN: Xung quanh hoặc bên cạnh đường lớn. -
ㄷㄹㅂ (
다락방
)
: 집의 천장과 지붕 사이에 이 층처럼 만들어 물건을 보관하는 공간.
Danh từ
🌏 GÁC XÉP, GIAN GÁC: Không gian bảo quản đồ vật, được làm như tầng hai, ở giữa trần và mái của ngôi nhà. -
ㄷㄹㅂ (
돌림병
)
: 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.
Danh từ
🌏 BỆNH LÂY NHIỄM, BỆNH DỊCH: Bệnh mà nhiều người mắc và truyền nhiễm cho người khác. -
ㄷㄹㅂ (
등록비
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 할 때 드는 돈.
Danh từ
🌏 CHI PHÍ ĐĂNG KÝ: Số tiền phải trả để được ghi vào giấy tờ những thông tin như tên để được công nhận hay cấp phép. -
ㄷㄹㅂ (
두레박
)
: 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
Danh từ
🌏 CÁI GÀU: Dụng cụ làm bằng cách cột dây dài vào cái chậu dùng để lấy nước lên từ giếng.
• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mối quan hệ con người (255) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Cách nói ngày tháng (59) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (76) • Tìm đường (20) • Cách nói thời gian (82) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (119) • Gọi điện thoại (15) • Luật (42) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chính trị (149) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Tôn giáo (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn ngữ (160) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Yêu đương và kết hôn (19)
