🌟 독신자 (獨身者)

Danh từ

1. 배우자가 없이 혼자 사는 사람.

1. NGƯỜI ĐỘC THÂN: Người sống một mình không có bạn đời.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

독신자 모임.
Single people's group.
독신자 아파트.
Single apartment.
독신자가 증가하다.
The number of singles increases.
독신자로 살다.
Live single.
최근 독신자가 증가하면서 독신자를 겨냥한 소형 주택도 늘고 있다.
With the recent increase in single people, more and more small homes are aimed at single people.
독신자들은 결혼과 자녀에 대한 부담이 없으며 기혼자에 비해 생활이 자유롭다.
Single people have no burden on marriage and children, and they have a free life compared to married people.
♔ 승규는 독신주의라면서 여자 친구가 항상 있는 것 같아.
Seung-gyu says he's celibate and seems to have a girlfriend all the time.
♕ 독신자들이 결혼을 포기한 거지 연애를 포기한 건 아니잖아.
Single people gave up marriage, not dating.

Từ tham khảo

독신자: single person,どくしんしゃ【独身者】,célibataire,célibe, soltero, solterón,عازب,ганц бие хүн, гоонь хүн,người độc thân,คนโสด, คนที่อยู่เป็นโสด,orang tidak menikah,неженатый человек,独身，单身,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 독신자 (독씬자)

🌷 ㄷㅅㅈ: Initial sound 독신자

ㄷㅅㅈ ( 대상자 ) : 대상이 되는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỐI TƯỢNG, ỨNG VIÊN: Người trở thành đối tượng của một việc gì đó.
ㄷㅅㅈ ( 독선적 ) : 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는. ☆ Định từ
🌏 TÍNH CÁCH TỰ CHO LÀ MỖI MÌNH MÌNH ĐÚNG, DƯƠNG DƯƠNG TỰ ĐẮC, TỰ CAO TỰ ĐẠI: Hành động và tin rằng chỉ mỗi bản thân mình đúng.
ㄷㅅㅈ ( 당사자 ) : 어떤 일에 직접 관계가 있는 사람. ☆ Danh từ
🌏 ĐƯƠNG SỰ: Người có quan hệ trực tiếp với việc gì đó.
ㄷㅅㅈ ( 독선적 ) : 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TỰ CHO MÌNH LÀ ĐÚNG, TÍNH CHO LÀ MỖI MÌNH MÌNH ĐÚNG, TÍNH TỰ CAO TỰ ĐẠI: Việc hành động và tin rằng chỉ mỗi bản thân mình đúng.
ㄷㅅㅈ ( 당선작 ) : 우수하여 심사에서 뽑힌 작품. Danh từ
🌏 TÁC PHẨM ĐƯỢC CHỌN: Tác phẩm ưu tú và được chọn trong cuộc thẩm định.
ㄷㅅㅈ ( 독사진 ) : 혼자 찍은 사진. Danh từ
🌏 BỨC ẢNH CHỤP MỘT MÌNH: Bức ảnh chụp một mình.
ㄷㅅㅈ ( 독신자 ) : 배우자가 없이 혼자 사는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐỘC THÂN: Người sống một mình không có bạn đời.
ㄷㅅㅈ ( 당선자 ) : 선거에서 뽑힌 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI TRÚNG CỬ, NGƯỜI ĐẮC CỬ: Người được bầu chọn trong cuộc tranh cử.
ㄷㅅㅈ ( 단선적 ) : 매우 단순한. Định từ
🌏 MANG TÍNH ĐƠN SƠ, MANG TÍNH GIẢN DỊ, MANG TÍNH ĐƠN THUẦN: Mang tính rất đơn giản.
ㄷㅅㅈ ( 동사자 ) : 추위에 얼어 죽은 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CHẾT CÓNG, NGƯỜI CHẾT RÉT: Người chết vì lạnh.
ㄷㅅㅈ ( 도살장 ) : 고기를 얻기 위하여 가축을 죽이는 곳. Danh từ
🌏 LÒ MỔ: Nơi giết gia súc để lấy thịt.
ㄷㅅㅈ ( 단선적 ) : 매우 단순한 것. Danh từ
🌏 TÍNH ĐƠN SƠ, TÍNH GIẢN DỊ, TÍNH ĐƠN THUẦN: Cái rất đơn giản.
ㄷㅅㅈ ( 대사전 ) : 내용이 풍부하고 규모가 큰 사전. Danh từ
🌏 ĐẠI TỪ ĐIỂN: Từ điển có quy mô lớn và nội dung phong phú.
ㄷㅅㅈ ( 도식적 ) : 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸. Định từ
🌏 CÓ TÍNH SƠ ĐỒ, CÓ TÍNH BIỂU ĐỒ, CÓ TÍNH ĐỒ THỊ: Thể hiện quan hệ, trạng thái hay cấu trúc của cái gì đó bằng bảng biểu hay tranh ảnh để dễ nhìn.
ㄷㅅㅈ ( 돌사자 ) : 수호의 의미로 무덤이나 탑 주위에 세우는, 돌을 깎아 만든 사자 모양의 조각. Danh từ
🌏 SƯ TỬ ĐÁ: Mẫu điêu khắc sư tử đẻo đá làm thành, dựng xung quanh mộ hay tháp với ý nghĩa bảo vệ.
ㄷㅅㅈ ( 대상지 ) : 대상이 되는 곳. Danh từ
🌏 VÙNG ĐẤT MỤC TIÊU: Nơi trở thành đối tượng.
ㄷㅅㅈ ( 도식적 ) : 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타낸 것. Danh từ
🌏 SƠ ĐỒ, BIỂU ĐỒ: Việc thể hiện cấu trúc, trạng thái, quan hệ của cái gì đó bằng tranh ảnh hoặc bảng biểu sao cho dễ nhìn.
ㄷㅅㅈ ( 도심지 ) : 도시의 중심에 있는 지역. Danh từ
🌏 TRUNG TÂM ĐÔ THỊ: Khu vực nằm ở trung tâm của thành phố.

💕Start 독신자 🌾End

Start 독

독 End

Start 신

신 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Lịch sử (92) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Gọi điện thoại (15) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn ngữ (160) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tôn giáo (43) • So sánh văn hóa (78) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Giải thích món ăn (78) • Hẹn (4) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Xin lỗi (7)