🌟 소유 (所有)

☆☆ Danh từ

1. 자기의 것으로 가지고 있음. 또는 가지고 있는 물건.

1. SỰ SỞ HỮU, VẬT SỞ HỮU: Việc có được như là đồ của mình. Đồ vật có được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

개인 소유.
Private ownership.
국가 소유.
State-owned.
회사 소유.
Company owned.
소유가 되다.
Become owned.
소유를 하다.
Own.
유민이는 자기 소유의 회사를 갖는 것이 소원이다.
Yoomin wishes to have his own company.
이 정원은 개인 소유이나 주인이 사람들에게 공개해 매일 많은 관광객이 찾고 있다.
This garden is visited by many tourists every day, either privately owned or by its owner.
♔ 이 공터는 누구 소유의 땅인가요?
Whose land is this vacant lot owned by?
♕ 공터 바로 옆에 있는 집 주인의 땅이에요.
It's the owner's land right next to the vacant lot.

소유: ownership; possession,しょゆう【所有】,possession, propriété,pertenencia, posesión,ملكية، حيازة,өмч эзэмшил,sự sở hữu, vật sở hữu,การมีอยู่, การครอบครอง, การเป็นเจ้าของ, การมีสิทธิ์, การถือครอง, กรรมสิทธิ์,milik, hak milik,собственность; владение,所有，所有物,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소유 (소ː유)
📚 Từ phái sinh: • 소유되다(所有되다): 자기의 것으로 가지고 있게 되다. • 소유하다(所有하다): 자기의 것으로 가지고 있다.

🗣️ 소유 (所有) @ Giải nghĩa

공유 (公有) : 국가나 공공 단체의 소유.
의 : 앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사.
국유 (國有) : 나라의 소유.

🗣️ 소유 (所有) @ Ví dụ cụ thể

사적 소유. [사적 (私的)]
시 소유. [시 (市)]
예산이 부족해지자 시에서는 시 소유의 땅을 팔기로 했다. [시 (市)]
지주의 소유. [지주 (地主)]
김 씨는 우리 마을에서 가장 많은 땅을 소유한 지주이다. [지주 (地主)]
일인 소유. [일인 (一人)]
이 넓은 땅이 모두 한 사람의 이름으로 된 일인 소유지라니 믿기지가 않는다. [일인 (一人)]
정부는 재벌의 기업에 대한 영향력을 제한하기 위해 소유 지분의 상한선을 규정했다. [상한선 (上限線)]
소유 대명사. [대명사 (代名詞)]
토지 소유. [토지 (土地)]
토지를 소유하다. [토지 (土地)]
전답 소유. [전답 (田畓)]
이 많은 논이 전부 승규 씨 소유예요? [전답 (田畓)]
네, 저희 형이 소유한 전답까지 합하면 저희 가족이 농사짓는 면적이 꽤 넓지요. [전답 (田畓)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소유

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TẮM VÒI HOA SEN: Sự làm sạch cơ thể bằng thiết bị phun ra nước giống như mưa.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC SỬ DỤNG: Việc dùng cái gì đó đúng chức năng hay việc cần thiết.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG TƯ: Tháng thứ tư trong 12 tháng của một năm.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KHOẢNG CÁCH, CỰ LI: Cự li hay không gian từ một vật thể đến vật thể khác, hoặc từ một nơi tới nơi khác.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG TÂY: Khu vực châu Âu và châu Mỹ.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG MƯỜI: Tháng thứ mười trong số một năm mười hai tháng.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SINH NHẬT: Ngày con người sinh ra trên thế gian.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ DẠY HỌC, SỰ GIẢNG DẠY: Việc giảng viên dạy kiến thức hay kỹ thuật cho học sinh.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THỦ ĐÔ: Nơi có chính phủ trung ương của một nước.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 THÁNG BA: Tháng thứ ba trong một năm mười hai tháng.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC LÀM ĂN KINH DOANH: Việc kinh doanh tổ chức nào đó để đạt lợi ích kinh tế.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒ LÓT, QUẦN ÁO MẶC TRONG: Quần áo mặc bên trong áo ngoài, trực tiếp chạm vào cơ thể.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BƠI LỘI: Việc bơi lội trong nước.

💕Start 소유 🌾End

Start 소

소 End

Start 유

유 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (78) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tôn giáo (43) • Việc nhà (48) • Ngôn luận (36) • Cách nói thời gian (82) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói ngày tháng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xem phim (105) • Mua sắm (99) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Lịch sử (92) • Sự khác biệt văn hóa (47)