🌟 반복 (反復)

☆☆ Danh từ

1. 같은 일을 여러 번 계속함.

1. SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

반복 동작.
Repetitive motion.
반복 연습.
Repetitive practice.
반복 영상.
Repetitive images.
반복 학습.
Repetitive learning.
반복 훈련.
Repetitive training.
반복이 되다.
Repeat itself.
반복을 하다.
Repeat.
자꾸 반복 연습을 하면 훌라후프를 떨어뜨리는 실수를 하지 않게 된다.
If you keep practicing it over and over again, you won't make the mistake of dropping the hula hoop.
상품을 포장하는 일은 반복 작업이라 몸을 움직이지 못해서 매우 피곤했다.
Packaging the goods was a repetitive task, so i was very tired because i couldn't move my body.
실험용 쥐에게 며칠 동안 반복 자극을 주면, 쥐는 습관화되어 더 이상 놀라지 않는다.
When repeated stimuli are given to laboratory mice for several days, the mice become habitual and are no longer surprised.
♔ 다음 체육 시간 전까지 춤 동작을 어떻게 다 외우지?
How do i memorize all the dance moves before the next pe class?
♕ 계속 반복 연습해서 외우는 수밖에 없지.
I have no choice but to practice and memorize it over and over again.

반복: repetition,はんぷく【反復】,répétition, réitération, reprise,repetición, reiteración,مرارًا وتكرارًا,давталт,sự lặp lại, sự trùng lặp,การซ้ำ, การทำซ้ำ,berulang, berulang-ulang,повторение,反复，重复,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 반복 (반ː복) • 반복이 (반ː보기) • 반복도 (반ː복또) • 반복만 (반ː봉만)
📚 Từ phái sinh: • 반복되다(反復되다): 같은 일이 여러 번 계속되다. • 반복하다(反復하다): 같은 일을 여러 번 계속하다.
📚 thể loại: Ngôn ngữ

🗣️ 반복 (反復) @ Ví dụ cụ thể

무의식적 반복. [무의식적 (無意識的)]
외국어를 배울 때에는 무의식적 반복을 통해 문장을 입에 배게 하는 것도 중요하다. [무의식적 (無意識的)]
내가 신입 사원이었을 때는 노가다 같은 단순 반복 작업만 담당했다. [노가다 (←dokata[土方])]
단순 반복. [단순 (單純)]
무한 반복. [무한 (無限)]
무한으로 반복되다. [무한 (無限)]
반복 동작. [동작 (動作)]
동작을 반복하다. [동작 (動作)]
요가에는 반복해서 하는 동작들이 많다. [동작 (動作)]
반복 철저. [철저 (徹底)]
흥망성쇠의 반복. [흥망성쇠 (興亡盛衰)]
일정한 반복. [일정하다 (一定하다)]
규칙적 반복. [규칙적 (規則的)]
시조는 내용만큼 형식도 중요해서 음절 수의 규칙적 반복이 반드시 지켜져야 한다. [규칙적 (規則的)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 반복

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHU THÊ, VỢ CHỒNG: Chồng và vợ.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG PHÁP: Phương pháp hay cách thức giải quyết việc gì đó.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỘ PHẬN, PHẦN: Phạm vi nhỏ tạo nên tổng thể. Hoặc một trong tổng thể được chia ra thành nhiều cái.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 KẺ NGỐC, KẺ NGU NGỐC, KẺ NGỐC NGHẾCH: (cách nói xem thường) Người thiểu khả năng trí tuệ nên không thể phán đoán một cách bình thường
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ LẶP LẠI, SỰ TRÙNG LẶP: Sự thực hiện liên tiếp nhiều lần cùng một việc.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Danh từ
🌏 CHỨNG TÁO BÓN: Chứng bệnh phân vón cứng lâu trong đại tràng, không dễ thoát ra ngoài.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 TRỤ SỞ CHÍNH: Tổ chức trở thành trung tâm của cơ quan. Hoặc nơi có tổ chức đó.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Danh từ
🌏 BÍ KÍP, PHƯƠNG PHÁP BÍ TRUYỀN: Phương pháp đặc biệt không cho người khác biết.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Danh từ
🌏 ÁNH LỬA: Ánh sáng của lửa bùng lên.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHẢN BÁC: Sự phản đối về một hành động hay trạng thái nào đó.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Danh từ
🌏 BẮC BỘ, MIỀN BẮC: Phần phía Bắc của một khu vực nào đó.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHI PHÁP, SỰ PHẠM LUẬT: Trái với luật.

💕Start 반복 🌾End

Start 반

반 End

Start 복

복 End

📚 thể loại

• Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình (57) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Vấn đề môi trường (226) • Hẹn (4) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mối quan hệ con người (255) • Chính trị (149) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mua sắm (99) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Lịch sử (92) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt công sở (197) • Luật (42) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sở thích (103) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88)