🌟 설명서 (說明書)

☆☆ Danh từ

1. 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글.

1. BẢN GIẢI THÍCH, BẢN HƯỚNG DẪN: Bài viết giải thích cách sử dụng, lý do, nội dung của sự vật hay sự việc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사용 설명서.
User's guide.
제품 설명서.
Product documentation.
설명서가 들어 있다.
Contains instructions.
설명서를 읽다.
Read the manual.
설명서를 첨부하다.
Attach a manual.
설명서에 나오다.
Appear in a manual.
두통약의 설명서를 보니 한 번에 두 알씩 복용하라고 되어 있다.
The directions for headache pills indicate that you should take two pills at a time.
요즘은 휴대 전화의 기능이 하도 복잡해서 설명서를 보지 않으면 제대로 활용하기 어렵다.
These days the functions of a mobile phone are so complex that it is difficult to make good use of it without looking at the manual.
♔ 컴퓨터를 집에 가져가서 어떻게 설치하나요?
How do i install the computer after taking it home?
♕ 설명서에 자세히 나와 있으니 읽고 그대로 따라서 하시면 돼요.
It's detailed in the manual, so you can read it and follow it.

설명서: directions; instructions; manual,せつめいしょ【説明書】,notice explicative, notice informative,nota explicativa, manual, direcciones,توجيهات، تعليمات، دليل,тайлбар, тайлбар бичиг,bản giải thích, bản hướng dẫn,หนังสืออธิบาย, หนังสือคู่มือ, คู่มือ, คำอธิบาย,petunjuk,инструкция; пояснительная записка,说明书,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 설명서 (설명서)
📚 thể loại: Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa

🗣️ 설명서 (說明書) @ Giải nghĩa

사양서 (仕樣書) : → 설명서

🗣️ 설명서 (說明書) @ Ví dụ cụ thể

부품들의 명칭을 혼용한 설명서 때문에 오해가 일어났다. [혼용하다 (混用하다)]
우리는 제품 설명서, 샘플, 거래 조건 등 제품 검토에 필요한 자료를 바이어에게 우편으로 보냈다. [바이어 (buyer)]
갱신한 설명서. [갱신하다 (更新하다)]
그 회사는 갱신한 제품 설명서를 빠른 시일 내에 배포할 것이라 밝혔다. [갱신하다 (更新하다)]
설명서 보고 하랬지. 누가 이렇게 네 맘대로 하래? [-래]
사용 설명서 일람을 먼저 해 봐. [일람 (一覽)]

🌷 ㅅㅁㅅ: Initial sound 설명서

ㅅㅁㅅ ( 사무실 ) : 직장에서 주로 서류 등을 처리하며 자신이 맡은 일을 하는 방. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VĂN PHÒNG: Nơi chủ yếu xử lý giấy tờ tài liệu ở chỗ làm việc và làm các công việc mà mình đảm nhận.
ㅅㅁㅅ ( 사무소 ) : 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳. ☆☆ Danh từ
🌏 VĂN PHÒNG, PHÒNG: Nơi công ty, đoàn thể hay cá nhân làm việc.
ㅅㅁㅅ ( 설명서 ) : 일이나 사물의 내용, 이유, 사용법 등을 설명한 글. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢN GIẢI THÍCH, BẢN HƯỚNG DẪN: Bài viết giải thích cách sử dụng, lý do, nội dung của sự vật hay sự việc.
ㅅㅁㅅ ( 신문사 ) : 신문을 만들어 펴내는 회사. ☆☆ Danh từ
🌏 TÒA SOẠN BÁO: Công ty làm và phát hành báo chí.
ㅅㅁㅅ ( 살며시 ) : 남이 모르도록 조용히 조심스럽게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RÓN RÉN, MỘT CÁCH LÉN LÚT: Một cách lặng lẽ cẩn thận để người khác không biết.
ㅅㅁㅅ ( 슬며시 ) : 남이 알아차리지 못하도록 드러나지 않게 가만히. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THẦM KÍN, MỘT CÁCH KÍN ĐÁO: Một cách im lặng không bộc lộ để người khác không biết được.

💕Start 설명서 🌾End

Start 설

설 End

Start 명

명 End

Start 서

서 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Giáo dục (151) • Xem phim (105) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Thông tin địa lí (138) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khí hậu (53) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Việc nhà (48) • Diễn tả vị trí (70) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả ngoại hình (97) • Triết học, luân lí (86)