🌟 알레르기 (Allergie)
☆☆ Danh từ
1. 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
1. DỊ ỨNG: Triệu chứng đau nhức hay khó chịu xảy ra do phản ứng lại với vật nào đó khi vật chất nào đó chạm vào cơ thể hoặc đi vào bên trong cơ thể.
-
꽃가루 알레르기.
Pollen allergy. -
달걀 알레르기.
Egg allergy. -
렌즈 알레르기.
Lens allergy. -
우유 알레르기.
Milk allergy. -
햇볕 알레르기.
Sun allergies. -
알레르기 증상.
Allergic symptoms. -
알레르기 질환.
Allergic diseases. -
알레르기 체질.
Allergic constitution. -
알레르기가 있다.
I'm allergic. -
알레르기를 일으키다.
Cause an allergy. -
알레르기에 걸리다.
Get an allergy. -
나는 달걀 알레르기 때문에 달걀이 들어간 음식을 먹지 못한다.
I can't eat food with eggs because i'm allergic to eggs. -
꽃가루 알레르기가 있는 민준이는 봄만 되면 재채기로 고생한다.
Min-jun, who is allergic to pollen, suffers from sneezing every spring. -
♔
렌즈가 알레르기를 일으켜서 안과에 갔다 왔어요.
I went to see an ophthalmologist because my lens had an allergy.
♕
앞으로는 안경을 쓰는 게 좋겠구나.
Better wear glasses from now on.
2. (비유적으로) 어떤 사물이나 현상, 사람을 싫어하고 거부하는 심리적 반응.
2. SỰ DỊ ỨNG: (cách nói ẩn dụ) Phản ứng tâm lí không thích hay cự tuyệt sự vật, hiện tượng hay người nào đó.
-
알레르기 반응.
Allergy reaction. -
알레르기 증세.
Allergy symptoms. -
알레르기를 일으키다.
Cause an allergy. -
김 씨는 빨간색만 봐도 알레르기 반응을 보일 정도로 공산주의를 싫어한다.
Mr. kim hates communism enough to show an allergic reaction just by looking at the red. -
고양이를 무서워하는 나는 갑자기 들려오는 고양이 울음소리에 알레르기를 일으켰다.
Scared of cats, i was allergic to the sudden sound of cat crying. -
♔
승규는 지수 얘기만 꺼내도 알레르기를 일으키더라.
Seung-gyu gets allergic just by talking about ji-soo.
♕
응, 걔가 지수를 엄청 싫어하잖아.
Yeah, she hates jisoo.
📚 thể loại: Bệnh và triệu chứng Sức khỏe
🗣️ 알레르기 (Allergie) @ Ví dụ cụ thể
- 개털 알레르기. [개털]
- 내 동생한테 개털 알레르기가 있어서 기르고 싶어도 못 길러. [개털]
- 견과류 알레르기. [견과류 (堅果類)]
- 꽃가루 알레르기 때문에 계속 재채기가 났다. [나다]
- 의사는 만성 알레르기 환자에게 항히스타민제를 처방해 주었다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
- 항히스타민제는 보통 알레르기 질환과 멀미 등을 치료하는 약품에 사용된다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
- 알레르기 항원. [항원 (抗原)]
- 제가 앓고 있는 알레르기성 비염은 왜 생기는 거죠? [항원 (抗原)]
- 집 먼지 진드기와 같이 알레르기를 일으키는 항원 물질들 때문이지요. [항원 (抗原)]
- 환절기가 되어 천식과 알레르기 비염 환자가 급증했다. [천식 (喘息)]
- 어떤 사람은 특정 음식에 대해 과민 반응을 일으키는 알레르기 증세를 나타낸다. [과민 (過敏)]
- 어떤 사람들은 특정 음식물을 먹으면 알레르기 증세를 보인다. [음식물 (飮食物)]
- 항생제에 의존하게 되면 알레르기 질환을 앓을 가능성이 높아진다며? [남용되다 (濫用되다)]
- 동생은 증세가 좋아졌다가도 수시로 재발하는 알레르기 때문에 고생이 심했다. [재발하다 (再發하다)]
- 꽃가루 알레르기. [꽃가루]
- 꽃가루 알레르기가 있는 어머니는 꽃가루가 날리는 봄이 되면 몹시 괴로워하셨다. [꽃가루]
- 꽃가루 알레르기 때문에 꽃을 만진 손이 간질간질하다. [간질간질하다]
🌷 ㅇㄹㄹㄱ: Initial sound 알레르기
-
ㅇㄹㄹㄱ (
알레르기
)
: 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
☆☆
Danh từ
🌏 DỊ ỨNG: Triệu chứng đau nhức hay khó chịu xảy ra do phản ứng lại với vật nào đó khi vật chất nào đó chạm vào cơ thể hoặc đi vào bên trong cơ thể.
• Xem phim (105) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cảm ơn (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chính trị (149) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Luật (42) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tâm lí (191) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tôn giáo (43) • Thể thao (88) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)
