🌟 전체적 (全體的)
☆☆ Danh từ
1. 전체에 관계된 것.
1. TÍNH TOÀN THỂ: Cái liên quan đến toàn thể.
-
전체적인 구조.
Overall structure. -
전체적인 분위기.
Overall atmosphere. -
전체적으로 보다.
Take a general view. -
전체적으로 파악하다.
Grasp as a whole. -
전체적으로 판단하다.
Judge as a whole. -
민준이의 글은 전체적인 흐름이 일관되지 않아 주제가 잘 나타나지 않았다.
Min-jun's writing did not reveal the subject well because the overall flow was inconsistent. -
면접관들은 지원자들을 가치관, 성격 등 전체적으로 평가하기 위해 심층 면접을 실시했다.
Interviewers conducted in-depth interviews to evaluate applicants as a whole, including their values and personalities. -
♔
집 앞에 새로 생긴 레스토랑 전체적인 분위기는 어때?
How's the overall atmosphere of the new restaurant in front of your house?
♕
고급스럽고 깔끔해.
Luxurious and neat.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전체적 (
전체적)
📚 Từ phái sinh: • 전체(全體): 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대…
🗣️ 전체적 (全體的) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 전체적
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BÃI ĐỖ XE, BÃI ĐẬU XE: Địa điểm nhất định có thể đỗ xe. -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH TOÀN THỂ: Cái liên quan đến toàn thể. -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TOÀN THỂ: Liên quan đến toàn thể. -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHÍNH TRỊ: Việc liên quan đến chính trị. -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHÍNH TRỊ: Liên quan đến chính trị. -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TIẾN TRIỂN, MANG TÍNH TIẾN BỘ: Tiến hành tích cực theo phương hướng đã định và đạt thành công việc. -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHÍNH SÁCH: Cái có liên quan đến chính sách. -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TIẾN TRIỂN, TÍNH XÚC TIẾN: Sự tiến hành tích cực theo phương hướng đã định và đạt thành công việc. -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ NẠP LẠI, SỰ SẠC LẠI: Việc làm đầy điện lại vào pin. -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHÍNH SÁCH: Liên quan đến chính sách.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự khác biệt văn hóa (47) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (23) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Đời sống học đường (208) • Chào hỏi (17)
