1.IN, IN ẤN:
Đóng những cái như chữ viết, bài viết, hình ảnh,… lên giấy hay vải,.. bằng máy móc
🗣️Ví dụ cụ thể:
시험지를 인쇄하다.
Print test papers.
이름을 인쇄하다.
Print a name.
책을 인쇄하다.
Print a book.
청첩장을 인쇄하다.
Print invitations.
옷에 무늬를 인쇄하다.
Print patterns on clothes.
옷감에 상표를 인쇄하다.
Print a trademark on the cloth.
종이에 글자를 인쇄하다.
Print letters on paper.
천에 문자를 인쇄하다.
Print characters on cloth.
초대장에 사진을 인쇄하다.
Print a photograph on an invitation.
이번 학예회는 특별히 초대장에 아이들이 그린 그림을 인쇄하여 만들었다.
This year's school arts festival was specially made by printing pictures of children on invitations.
우리 출판사에서는 간행물 앞표지에 모든 참여자의 서명을 인쇄하는 전통이 있다.
In our publishing house, there is a tradition of printing the signatures of all participants on the front cover of the publication.
♔
김 선생님, 이번 시험 문제 출제 다 하셨습니까?
Mr. kim, have you finished your exam?
♕
네. 출제 마치고 시험지를 인쇄하고 있습니다.
Yes, i'm printing my exam paper after finishing the exam.
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 QUEN THUỘC, THÀNH THỤC: Làm việc nào đó nhiều lần nên không bỡ ngỡ.
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Tính từ
🌏 NGHIÊM TÚC, NGHIÊM TRANG: Nghi thức hay bầu không khí... nặng nề và im lặng.
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Tính từ
🌏 LÚNG TÚNG, BỐI RỐI: Bất tiện và không được tự nhiên khi đối diện với người mà mình không quen hoặc không muốn gặp lắm.
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Tính từ
🌏 CÓ HỌC THỨC, HAY CHỮ, THÔNG THÁI: Biết nhiều do học hỏi.
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Tính từ
🌏 LỎNG: Không đan chặt mà lỏng lẻo và có lổ hổng.
시험지를 인쇄하다.
이름을 인쇄하다.
