🌟 지사 (志士)

Danh từ

1. 나라와 민족을 위해 자기 몸을 바쳐 일하려는 뜻을 가진 사람.

1. CHÍ SĨ: Người có ý muốn làm việc, cống hiến thân mình cho đất nước và dân tộc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

순국 지사.
Governor of the country.
지사의 기개.
Governor's spirit.
지사가 되다.
Become governor.
지사가 희생하다.
The governor sacrifices.
지사를 기리다.
To honor the governor.
나는 자기 목숨을 아끼지 않고 나라를 위해 투쟁한 지사들이 참 대단하다고 생각했다.
I thought the governors who fought for the country with their own lives spared were quite great.
나는 할아버지가 우리 민족을 위해 일하신 지사였다는 사실이 매우 자랑스럽다.
I'm very proud of the fact that my grandfather was a governor who worked for our people.
이곳은 나라를 위해 목숨을 바쳐 싸우다 돌아가신 지사들이 묻혀 있는 곳이다.
This is where the governors who died fighting for their lives for the country are buried.

지사: patriot,しし【志士】,patriote,patriota,وطنيّ، متعصّب لوطنه,халуун эх оронч,chí sĩ,ผู้เสียสละเพื่อชาติ, ผู้อุทิศตนเพื่อชาติ, ผู้รักชาติ,patriot, pahlawan,патриот,志士,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지사 (지사)
📚 Từ phái sinh: • 지사적: 나라와 민족을 위하여 제 몸을 바쳐 일하려는 뜻을 가진 사람과 같은. 또는 그런…

🗣️ 지사 (志士) @ Ví dụ cụ thể

재야의 지사. [재야 (在野)]
해외 진출을 위해 중국에 지사 설립을 추진하고 있다는 기사가 우리 회사 사보에 실렸다. [사보 (社報)]
지사 발령. [발령 (發令)]
그는 정식으로 발령을 받아서 미국 지사에 가서 일할 수 있게 되었다. [발령 (發令)]
회사의 중국 지사 설립은 추진 중에 있습니까? [제언 (提言)]
본사와 지사. [본사 (本社)]
본사는 지방 곳곳에 있는 지사들을 관리한다. [본사 (本社)]
서울의 본사에서 선발된 신입 사원들이 지사로 파견되어 한 달 동안 수습 기간을 가진다. [본사 (本社)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 지사

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƠI CHỐN: Nơi mà việc nào đó xảy ra. Hay nơi làm việc nào đó.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỂM SỐ, ĐIỂM: Con số thể hiện thành tích.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRUNG TÂM: Chính giữa của cái nào đó.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐỊA CHỈ: Tên theo khu vực hành chính của nơi mà nhà ở, nơi làm việc hay cơ quan… tọa lạc.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC TIÊM: Việc trực tiếp đưa thuốc nước dạng chất lỏng vào cơ thể động vật hay người thông qua kim tiêm.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC TRÁI CÂY, NƯỚC ÉP HOA QUẢ: Nước ép từ trái cây hay rau củ. Hoặc thức uống được làm bằng những thứ đó.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON, CON CÁI: Con trai và con gái. Hoặc con trai hay con gái.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TỰ THÂN, CHÍNH MÌNH, TỰ MÌNH: Chính người đó.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BỮA TRƯA: Bữa ăn vào ban ngày giữa bữa tối và bữa sáng.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Danh từ
🌏 JEOPSI; ĐĨA: Đồ đựng dẹt và phẳng dùng vào việc chứa thức ăn.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẨN THẬN, SỰ CẨN TRỌNG, SỰ THẬN TRỌNG: Việc chú ý vào hành động hay lời nói... để không phải trải qua sự việc không tốt.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠM THỜI: Trong khoảng thời gian ngắn.

💕Start 지사 🌾End

Start 지

지 End

Start 사

사 End

📚 thể loại

• Sở thích (103) • Nghệ thuật (23) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xin lỗi (7) • Giáo dục (151) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả ngoại hình (97) • Vấn đề môi trường (226) • Chế độ xã hội (81) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình (57) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (52) • Thể thao (88) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Khí hậu (53) • Ngôn luận (36)