🌟 탐방하다 (探訪 하다)
Động từ
1. 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
-
직접 탐방하다.
Direct exploration. -
작가를 탐방하다.
Explore the writer. -
장관을 탐방하다.
Explore the minister. -
현장을 탐방하다.
Explore the scene. -
격전지를 탐방하다.
Explore the battlefield. -
우리는 이번에 새로 부임한 시장님을 탐방하기로 결정했다.
We decided to explore the newly appointed mayor this time. -
경찰은 사건 현장을 탐방한 결과 새로운 증거를 발견했다고 발표했다.
The police announced that they had discovered new evidence after visiting the scene of the incident. -
♔
특집 기사는 어떤 내용으로 할 건가요?
What are you going to do with the feature article?
♕
이번에 베스트셀러를 출간한 김 작가를 탐방하기로 했어요.
I'm going to visit kim, the author who published the bestseller this time.
2. 명승지나 유적지를 구경하기 위해 찾아가다.
-
탐방하는 사람들.
The explorers. -
고성을 탐방하다.
Explore the ancient castle. -
박물관을 탐방하다.
Explore the museum. -
산성을 탐방하다.
Explore the fortress. -
유적을 탐방하다.
Explore the ruins. -
우리는 관람 시간이 끝나 박물관을 탐방할 수 없었다.
We couldn't make a tour of the museum because the viewing time was over. -
시청에서는 도심의 문화 유적을 주제별로 탐방할 수 있는 행사를 마련했다.
City hall has organized an event to explore cultural relics in the city center by subject. -
♔
고궁을 탐방하는 사람들이 많이 있네요.
There are many visitors to the palace.
♕
그러게요, 특히 중국에서 온 관광객이 많은 것 같아요.
I know, especially from china.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 탐방하다 (
탐방하다)
📚 Từ phái sinh: • 탐방(探訪): 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아감., 명승지나 유…
🗣️ 탐방하다 (探訪 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 명승을 탐방하다. [명승 (名勝)]
- 발원을 탐방하다. [발원 (發源)]
- 관광 도시를 탐방하다. [관광 도시 (觀光都市)]
- 민속촌을 탐방하다. [민속촌 (民俗村)]
- 명승지를 탐방하다. [명승지 (名勝地)]
🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 탐방하다
-
ㅌㅂㅎㄷ (
특별하다
)
: 보통과 차이가 나게 다르다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 ĐẶC BIỆT: Khác một cách khác biệt với thông thường. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투박하다
)
: 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
☆
Tính từ
🌏 THÔ KỆCH, THÔ: Hình dạng trông chỉ thấy cứng và thô một cách tệ hại. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탐방하다
)
: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
Động từ
🌏 KHÁM PHÁ, THÁM HIỂM: Tìm đến người hay địa điểm nào đó để tìm ra tin tức hay sự thật nào đó. -
ㅌㅂㅎㄷ (
텀벙하다
)
: 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Động từ
🌏 TÙM, TÒM, ÙM, (NHẢY, LAO) ÙM: Tiếng đồ to và nặng rơi xuống và chìm vào trong nước phát ra. Hoặc làm phát ra tiếng như vậy. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탄복하다
)
: 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
Động từ
🌏 THÁN PHỤC: Rất cảm thán và yêu thích. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통분하다
)
: 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다.
Động từ
🌏 QUY ĐỒNG MẪU SỐ: Làm cho giống mẫu số trong phân số hoặc bài toán phân số có trên hai mẫu số khác nhau. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통보하다
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
Động từ
🌏 THÔNG BÁO: Cho biết những điều như mệnh lệnh hay tin tức nào đó bằng lời nói hoặc văn bản. -
ㅌㅂㅎㄷ (
특별 활동
)
: 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
None
🌏 HOẠT ĐỘNG ĐẶC BIỆT: Hoạt động giáo dục ngoài việc học những môn đã định trong chương trình giáo khoa của trường. -
ㅌㅂㅎㄷ (
퇴보하다
)
: 뒤로 물러가다.
Động từ
🌏 THOÁI LUI, RÚT LUI: Lùi lại đằng sau. -
ㅌㅂㅎㄷ (
타박하다
)
: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
Động từ
🌏 PHÊ BÌNH, PHÀN NÀN, QUỞ MẮNG: Quở trách hay rầy la khuyết điểm, lỗi lầm của người khác. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투병하다
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
Động từ
🌏 CHIẾN ĐẤU VỚI BỆNH TẬT: Có quyết tâm chữa bệnh và đương đầu với bệnh.
• Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (23) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thời gian (82) • Tâm lí (191) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Giải thích món ăn (119) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mua sắm (99) • Chính trị (149) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cảm ơn (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53)
