🌟 하숙비 (下宿費)

☆☆☆ Danh từ

1. 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈.

1. PHÍ NHÀ TRỌ, TIỀN Ở TRỌ: Tiền trả tiền phòng và tiền ăn rồi ăn ngủ ở nhà người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

비싼 하숙비.
Expensive board and lodging expenses.
하숙비가 없다.
No boarding expenses.
하숙비가 오르다.
Boarding costs rise.
하숙비를 구하다.
Get boarding expenses.
하숙비를 마련하다.
Provide for board and lodging.
하숙비를 치르다.
Pay for board and lodging.
승규는 하숙비를 벌기 위해 아르바이트를 하고 있다.
Seung-gyu is working part-time to earn his boarding expenses.
하숙집 주인이 하숙생에게 밀린 하숙비를 내라고 독촉하였다.
The host of the boarding house urged the lodgers to pay for their back-up.
♔ 이 하숙방은 하숙비가 얼마예요?
How much does this boarding house cost?
♕ 식비 포함해서 월 사십만 원이에요.
It's 400,000 won a month, including food.

하숙비: payment for board and lodgings,げしゅくだい【下宿代】,frais d'hébergement, frais de pension,pago de pensión, pago de alojamiento,إيجار السكن في بيت الغير، تكلفة الإقامة عند الغير، ثمن الإقامة في بيت الغير,хөлсний байрны төлбөр,phí nhà trọ, tiền ở trọ,ค่าเช่าห้องพักอาศัยแบบอาสุกจิบ,biaya kos, uang kos,,寄宿费，下宿费,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 하숙비 (하ː숙삐)
📚 thể loại: phương tiện kinh tế Sinh hoạt ở Hàn Quốc

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 하숙비

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHÍ NHÀ TRỌ, TIỀN Ở TRỌ: Tiền trả tiền phòng và tiền ăn rồi ăn ngủ ở nhà người khác.
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. Danh từ
🌏 BÌNH BÁU VẬT, CÁI BÌNH THẦN, CÁI LỌ THẦN: Hộp báu vật trong các câu chuyện xa xưa mà tiền hoặc đồ vật đựng trong đó không giảm đi mà liên tục hiện ra.
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. Danh từ
🌏 BỆNH NHỚ NHÀ, BỆNH NHỚ QUÊ: (cách nói ẩn dụ) Tâm trạng nhớ quê hương.
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. Danh từ
🌏 MỘT NỒI: Cơm xới ra từ cùng nồi.
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. Danh từ
🌏 PHÒNG TRỌ: Phòng mà người đi thuê trọ trả tiền phòng và tiền ăn rồi ăn ngủ ở nhà người khác.
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. Danh từ
🌏 ĐỒNG PHỤC HỌC SINH: Quần áo được quy định một cách đặc biệt để học sinh mặc ở trường.
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Danh từ
🌏 MÀU XÁM, MÀU TRO: Màu tối ánh lên sắc xám giống như màu của tro.

💕Start 하숙비 🌾End

Start 하

하 End

Start 숙

숙 End

Start 비

비 End

📚 thể loại

• Chế độ xã hội (81) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Đời sống học đường (208) • Hẹn (4) • Tâm lí (191) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (76) • Triết học, luân lí (86) • Xem phim (105) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giải thích món ăn (119) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)