🌟 해태 (獬豸▽)
Danh từ
1. 사자와 비슷하고 머리에 뿔이 있는, 옳고 그름과 착하고 악한 것을 판단하여 안다고 하는 상상 속의 동물.
1. CON KỲ LÂN: Động vật trong tưởng tượng, gần giống sư tử, đầu có sừng, được cho là biết phán đoán đúng sai, hiền ác...
-
해태 한 마리.
One haitai. -
해태 석상.
Haetae stone statue. -
해태를 그리다.
Draw a sea squirt. -
해태를 조각하다.
Carve a sea cucumber. -
고궁 건물 앞에는 돌로 만든 해태가 늠름한 모습으로 서 있었다.
In front of the palace building stood a stone haetae with a dashing figure. -
옛날에는 나라의 잘못된 점을 비판하는 관리들에게 해태가 그려진 관복을 입혔다.
In the old days, officials who criticized the wrongs of the country were dressed in official uniforms with haitai on them.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 해태 (
해ː태)
🌷 ㅎㅌ: Initial sound 해태
-
ㅎㅌ (
한턱
)
: 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ KHAO, SỰ ĐÃI: Việc tiếp đón người khác bằng rượu hoặc thức ăn một cách hoành tráng. -
ㅎㅌ (
호텔
)
: 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 HOTEL, KHÁCH SẠN: Nơi ở trọ cao cấp có quy mô to và tiện nghi rất tốt. -
ㅎㅌ (
혜택
)
: 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ ƯU ĐÃI, SỰ ƯU TIÊN, SỰ ĐÃI NGỘ: Sự giúp đỡ hay lợi ích nhận được từ chế độ, môi trường hay từ người khác. -
ㅎㅌ (
형태
)
: 사물의 생긴 모양.
☆☆
Danh từ
🌏 HÌNH THỨC, HÌNH DÁNG, KIỂU DÁNG: Hình dạng xuất hiện của sự vật. -
ㅎㅌ (
한탄
)
: 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THAN THỞ, TIẾNG THỞ THAN: Việc thở dài và than vãn khi gặp phải việc phẫn nộ và uất ức hoặc khi nhận ra sai lầm của mình. Hoặc tiếng thở đó. -
ㅎㅌ (
허탈
)
: 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태.
☆
Danh từ
🌏 SỰ MỆT MỎI, SỰ ĐUỐI SỨC: Việc sức lực cơ thể không còn và tinh thần đờ đẫn. Hoặc trạng thái như vậy. -
ㅎㅌ (
후퇴
)
: 뒤로 물러남.
☆
Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Sự lùi về sau. -
ㅎㅌ (
힌트
)
: 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것.
☆
Danh từ
🌏 ĐIỀU GỢI Ý: Cái trở thành sự hỗ trợ trong việc giải quyết công việc hay tháo gỡ vấn đề. -
ㅎㅌ (
한탕
)
: (속된 말로) 한 번의 일거리.
☆
Danh từ
🌏 MỘT VÁN: (cách nói thông tục) Việc của một lần.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi món (132) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói ngày tháng (59) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả vị trí (70) • Tâm lí (191) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả tính cách (365) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Chế độ xã hội (81) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Xem phim (105) • Luật (42) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20)
