🌟 개입시키다 (介入 시키다)

Động từ

1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다.

1. ĐƯA VÀO CUỘC, KÉO VÀO CUỘC: Làm cho xen vào việc không có liên quan trực tiếp.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

다른 사람을 개입시키다.
Get someone else involved.
사건에 개입시키다.
Get involved in a case.
사이에 개입시키다.
To intervene between.
중간에 개입시키다.
Intervene in the middle.
적극적으로 개입시키다.
Actively intervene.
독재자는 시민들의 시위를 막기 위해 군을 개입시켰다.
The dictator intervened the army to stop the citizens' protests.
김 사장은 거래에 폭력배를 개입시켜 불법적인 방법으로 이득을 보았다.
Kim benefited in an illegal way by intervening gangsters in the deal.
♔ 다른 부서 사람들에게도 이번 문제에 대한 의견을 물어볼까요?
Should i ask people from other departments for their opinions on this?
♕ 아닙니다. 외부 사람들을 개입시키지 않고 해결하는 방법을 찾아봅시다.
No. let's find a way to solve it without involving outsiders.

개입시키다: involve; implicate,かいにゅうさせる【介入させる】,faire intervenir, mêler,involucrar,يُدخل,хөндлөнгөөс оролцуулах, татан оролцуулах, хамааруулах,đưa vào cuộc, kéo vào cuộc,ทำให้เข้าไปแทรกแซง, ทำให้เข้าไปสอดแทรก, ทำให้เข้าไปก้าวก่าย,mengintervensikan, mengikutcampurkan, menurunkan,вмешивать; вовлекать,使介入,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 개입시키다 (개ː입씨키다)
📚 Từ phái sinh: • 개입(介入): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.

🌷 ㄱㅇㅅㅋㄷ: Initial sound 개입시키다

ㄱㅇㅅㅋㄷ ( 교육시키다 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다. Động từ
🌏 GIÁO DỤC, DẠY: Làm cho được giảng dạy kiến thức, văn hóa hay kỹ thuật...để nuôi dưỡng năng lực của cá nhân.
ㄱㅇㅅㅋㄷ ( 개입시키다 ) : 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들게 하다. Động từ
🌏 ĐƯA VÀO CUỘC, KÉO VÀO CUỘC: Làm cho xen vào việc không có liên quan trực tiếp.
ㄱㅇㅅㅋㄷ ( 기억시키다 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않게 하거나 다시 생각나게 하다. Động từ
🌏 GHI NHỚ, LÀM CHO NHỚ LẠI: Làm cho không quên hay nhớ lại hình ảnh, sự thật, kiến thức, kinh nghiệm trước đây.

💕Start 개입시키다 🌾End

Start 개

개 End

Start 입

입 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giáo dục (151) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả trang phục (110) • Chính trị (149) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Tìm đường (20) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sức khỏe (155)