🌟 필연적 (必然的)
☆ Định từ
1. 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
1. MANG TÍNH TẤT YẾU: Kết quả của việc nào đó hoặc mối quan hệ của sự vật chắc chắn không thể không như vậy.
-
필연적 결과.
The inevitable result. -
필연적 몰락.
Inevitable downfall. -
필연적 법칙.
The inevitable law. -
필연적 변화.
Inevitable change. -
필연적 원인.
An inevitable cause. -
필연적 운명.
Inevitable fate. -
필연적 이유.
An inevitable reason. -
필연적 추세.
The inevitable trend. -
필연적 현상.
An inevitable phenomenon. -
그들은 필연적 인연으로 다시 만나 결혼해서 행복하게 살았다.
They met again by inevitable ties and married and lived happily ever after. -
여성의 사회 진출 증가의 필연적 원인으로 자기 계발에 대한 여성들의 욕구를 들 수 있다.
Women's desire for self-improvement is the inevitable reason for the increase in women's social advancement. -
그들이 아무리 자주 다투고 미워한다 해도 부모와 자식이라는 뗄 수 없는 필연적 관계는 변하지 않는다.
No matter how often they argue and hate, the inseparable inevitable relationship of parents and children does not change.
Từ trái nghĩa
우연적(偶然的): 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 필연적 (
피련적)
📚 Từ phái sinh: • 필연(必然): 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.
🗣️ 필연적 (必然的) @ Ví dụ cụ thể
- 운명론을 믿는 사람들은 세상만사가 미리 정해진 필연적 법칙에 따라 일어난다고 생각한다. [세상만사 (世上萬事)]
- 필연적 출구. [출구 (出口)]
- 그 철학자는 인간의 필연적 슬픔에 대한 번민을 주제로 책을 집필했다. [번민 (煩悶)]
🌷 ㅍㅇㅈ: Initial sound 필연적
-
ㅍㅇㅈ (
편의점
)
: 하루 24시간 내내 문을 열고 간단한 생활필수품 등을 파는 가게.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CỬA HÀNG TIỆN LỢI: Cửa hàng mở suốt 24 giờ mỗi ngày và bán những nhu yếu phẩm đơn giản. -
ㅍㅇㅈ (
페이지
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
Danh từ
🌏 TRANG: Một mặt của sách, báo, văn bản... -
ㅍㅇㅈ (
필연적
)
: 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TẤT YẾU: Kết quả của việc nào đó hoặc mối quan hệ của sự vật chắc chắn không thể không như vậy. -
ㅍㅇㅈ (
필연적
)
: 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH TẤT YẾU: Kết quả của việc nào đó hoặc mối quan hệ của sự vật chắc chắn không thể không như vậy. -
ㅍㅇㅈ (
피의자
)
: 범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람.
Danh từ
🌏 KẺ BỊ TÌNH NGHI: Người bị nhận định là nghi ngờ phạm tội nhưng chưa bị yêu cầu xét xử hình sự theo kết quả điều tra.
• Du lịch (98) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình (57) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thời gian (82) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chế độ xã hội (81) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (52) • Giáo dục (151) • Diễn tả vị trí (70) • Xem phim (105) • Khí hậu (53) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121)
