🌟 히죽거리다
Động từ
1. 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
1. CƯỜI MỦM MỈM, CƯỜI KHÚC KHÍCH: Cứ cười lén vì thích.
-
히죽거리며 웃다.
Laugh hysterically. -
바보처럼 히죽거리다.
Giggle like a fool. -
연신 히죽거리다.
Keep giggling. -
좋아서 히죽거리다.
Giggle with delight. -
혼자 히죽거리다.
Giggle to oneself. -
나는 주말이면 집에서 코미디 영화를 보며 히죽거리곤 한다.
I used to laugh at home watching comedy movies on weekends. -
갑자기 친구에게 들었던 재미있는 유머가 떠올라 길에서 혼자 히죽거렸다.
Suddenly, i remembered the funny humor i heard from my friend, and i whined to myself on the street. -
♔
너는 무슨 좋은 일이 있어서 그렇게 히죽거려?
What's the matter with you?
♕
아냐, 기대되는 일이 좀 있어서.
No, i'm looking forward to something.
Từ đồng nghĩa
히죽대다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Từ đồng nghĩa
히죽히죽하다: 좋아서 자꾸 슬쩍 웃다.
센말
히쭉거리다: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 히죽거리다 (
히죽꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 히죽: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅈㄱㄹㄷ: Initial sound 히죽거리다
-
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
휘적거리다
)
: 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
Động từ
🌏 VUNG VẨY, VÙNG VẪY, KHOÁT KHOÁT: Liên tiếp vung hai tay khi bước đi. -
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
히죽거리다
)
: 좋아서 슬쩍 자꾸 웃다.
Động từ
🌏 CƯỜI MỦM MỈM, CƯỜI KHÚC KHÍCH: Cứ cười lén vì thích. -
ㅎㅈㄱㄹㄷ (
해죽거리다
)
: 만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 자꾸 웃다.
Động từ
🌏 CHÚM CHÍM, TỦM TỈM: Liên tục cười nhẹ một cách đáng yêu, tỏ vẻ hài lòng.
• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Mối quan hệ con người (52) • Mối quan hệ con người (255) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thông tin địa lí (138) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Vấn đề xã hội (67) • Giáo dục (151) • Tôn giáo (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86)
