🌟 소요하다 (騷擾 하다)

Động từ

1. 여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.

1. NÁO ĐỘNG: Nhiều người nhốn nháo một cách ồn ào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

소요하는 사태.
A crisis of unrest.
사람들이 소요하다.
People are required.
시위대가 소요하다.
Demonstrators are on the move.
거리에서 소요하다.
Request in the streets.
일제히 소요하다.
All at once.
당시에는 많은 대학생들이 독재 정권에 맞서 소요하다가 붙잡혀 가곤 했다.
At that time, many college students were caught up in the struggle against the dictatorship.
밀린 임금을 받지 못한 노동자들은 억울한 사정을 알리기 위해 소요하며 거리로 나섰다.
Workers who had not been paid back took to the streets in an attempt to publicize the unfair situation.
♔ 사회 불안으로 인해 여기저기에서 소요하는 사태가 일어났습니다.
Social unrest has caused unrest here and there.
♕ 빨리 불안한 사태가 안정이 되어야 할 텐데요.
We need to get things stabilized quickly.

소요하다: create a disturbance; riot,そうじょうする【騒擾する】。さわぐ【騒ぐ】,faire sédition, soulever une émeute,levantarse, sublevar, causar disturbios,يضطرب,үймээн дэгдээх, үймээн шуугиан дэгдээх,náo động,โกลาหล, วุ่นวาย,merusuh,поднимать волнение; шуметь,骚乱，动乱,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소요하다 (소요하다)
📚 Từ phái sinh: • 소요(騷擾): 여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 소요하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GHÉT: Không hài lòng hoặc không muốn cái nào đó.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 MÁT MẺ: Không nóng cũng không lạnh mà mát dịu vừa phải.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ Tính từ
🌏 TIẾC RẺ, TIẾC NUỐI: Không được như suy nghĩ nên không thỏa mãn.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC NHAU, VÊNH NHAU: Khác nhau.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, SUÔN SẺ, THUẬN LỢI: Việc gì đó không phức tạp hoặc vất vả nên dễ thực hiện.

💕Start 소요하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 요

요 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình (57) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thời gian (82) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khí hậu (53)