📚 類別: 动词
☆ 高级 : 539 ☆☆ 中级 : 643 ☆☆☆ 初级 : 290 NONE : 9,478 ALL : 10,950
•
출하되다
(出荷 되다)
:
짐이나 상품 등이 내보내어지다.
动词
🌏 被发货,被出货: 行李或商品等被发出去。
•
사기당하다
(詐欺當 하다)
:
남에게 속아 물질적으로나 정신적으로 피해를 입다.
动词
🌏 上当,受骗: 因被人欺骗而遭受物质损失或精神上受到伤害。
•
묵새기다
:
하는 일 없이 한곳에서 오랫동안 시간을 보내다.
动词
🌏 闲呆: 无所事事,在一个地方度过很长时间。
•
묵상하다
(默想 하다)
:
눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
动词
🌏 沉思,默想,冥想: 闭着眼睛,默默地在心里想。
•
묵인되다
(默認 되다)
:
잘못된 일이 모르는 체하고 내버려 둠으로써 슬며시 인정되다.
动词
🌏 被默认,被默许: 对错误的事情装作不知、放任不管,以此被默示承认。
•
실재하다
(實在 하다)
:
실제로 존재하다.
动词
🌏 真实存在: 实际存在。
•
나포하다
(拿捕 하다)
:
자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
动词
🌏 抓捕,捕获: 抓扣非法侵入本国海域的船只。
•
나포되다
(拿捕 되다)
:
다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
动词
🌏 被抓捕,被捕获: 非法侵入外国海域的船只被抓扣。
•
나풀나풀하다
:
얇은 물체가 바람에 날리어 자꾸 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
动词
🌏 翩翩,摇摆: 薄薄的物体一直轻轻地随风摆动;或使其那样动。
•
출항하다
(出航 하다)
:
배나 비행기가 출발하다.
动词
🌏 出航,启航,起飞: 船或飞机出发航行。
•
일변하다
(一變 하다)
:
매우 달라지다. 또는 달라지게 하다.
动词
🌏 大变,完全改变,使大变: 变化非常大;或指使之发生变化。
•
주해하다
(註解 하다)
:
본문의 뜻을 알기 쉽게 풀이하다.
动词
🌏 注解: 通俗易懂地解释原文的内容。
•
낙담하다
(落膽 하다)
:
어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망하다.
动词
🌏 绝望,灰心,气馁: 由于事情的结果与期望不符,失望万分。
•
낙망하다
(落望 하다)
:
희망을 잃거나 크게 실망하다.
动词
🌏 绝望,灰心,气馁: 失去希望或很失望。
•
낙방하다
(落榜 하다)
:
시험이나 선발, 선거 등에서 떨어지다.
动词
🌏 落榜,落选: 在考试、选拔或选举等中被淘汰。
•
출현시키다
(出現 시키다)
:
없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상을 나타나게 하다.
动词
🌏 使出现: 使消失或被隐藏的事物或现象现身。
•
출현하다
(出現 하다)
:
없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타나다.
动词
🌏 出现: 消失或被隐藏的事物或现象现身。
•
작심하다
(作心 하다)
:
마음을 단단히 먹다.
动词
🌏 决定,下狠心: 下定决心。
•
낙상하다
(落傷 하다)
:
높은 데서 떨어지거나 넘어져서 다치다.
动词
🌏 跌伤,摔伤: 从高处掉下来或摔倒而受伤。
•
진전하다
(進展 하다)
:
어떤 일이 발전하여 나아가다.
动词
🌏 进展: 某事向前发展。
•
낙승하다
(樂勝 하다)
:
큰 어려움 없이 쉽게 이기다.
动词
🌏 完胜,轻松取胜: 没有太大困难而轻易地获胜。
•
택일하다
(擇一 하다)
:
여럿 가운데에서 하나를 고르다.
动词
🌏 择一 ,选一: 从多个中选出一个。
•
낙심하다
(落心 하다)
:
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다.
动词
🌏 灰心,失望,垂头丧气: 因期望的事情未能如愿而伤心。
•
일갈하다
(一喝 하다)
:
큰 소리로 한 번 꾸짖다.
动词
🌏 大喝一声: 大声斥责一次。
•
낙오하다
(落伍 하다)
:
목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지다.
动词
🌏 掉队,落伍: 在结队去目的地的时候落在队伍的后面。
•
낙점하다
(落點 하다)
:
여러 후보 중에서 알맞은 대상을 고르다.
动词
🌏 选中: 在多个候补中挑选合适的对象。
•
편재되다
(偏在 되다)
:
한곳에 치우쳐져 있다.
动词
🌏 不均,不均衡 ,偏重: 偏向一处。
•
낙착하다
(落着 하다)
:
문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.
动词
🌏 着落,落实,归结: 做出决定,以解决原本成问题的事情。
•
자빠뜨리다
:
뒤 또는 옆으로 넘어지게 하다.
动词
🌏 使仰翻倒地,使摔倒: 使向后或侧面摔倒。
•
자원하다
(自願 하다)
:
어떤 일을 자기 스스로 하고자 하여 나서다.
动词
🌏 自愿: 自己站出来表示自己要做某事。
•
낙찰되다
(落札 되다)
:
경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
动词
🌏 中标,得标: 在拍卖或招标会上买家或承包单位被决定下来。
•
낙찰하다
(落札 하다)
:
경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
动词
🌏 中标,得标: 在拍卖或招标会上决定买家或承包单位。
•
낙천되다
(落薦 되다)
:
선거에서 후보자로 추천을 받지 못하게 되다.
动词
🌏 未被推荐: 在选举中没能被推荐为候选人。
•
낙천하다
(落薦 하다)
:
선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다.
动词
🌏 未被推荐: 在选举中没能被推荐为候选人。
•
시정되다
(是正 되다)
:
잘못된 것이 바르게 고쳐지다.
动词
🌏 被更正,被改正: 错误的东西被改正。
•
투고하다
(投稿 하다)
:
집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보내다.
动词
🌏 投稿: 未被约稿的人把稿子发给报社或杂志社等,要求发表或出版。
•
낙향하다
(落鄕 하다)
:
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
动词
🌏 下乡,回乡: 生活在大城市的人搬到故乡或乡下去住。
•
낙후되다
(落後 되다)
:
기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
动词
🌏 落后: 技术、文化、生活等未能达到一定的标准,落在后面。
•
낙후하다
(落後 하다)
:
기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
动词
🌏 落后: 技术、文化、生活等未能达到一定的标准,落在后面。
•
시주하다
(施主 하다)
:
불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다.
动词
🌏 施主,施舍: 在佛教中,出于一份帮助别人之心,无条件地把财物送给寺庙或僧人。
•
문상하다
(問喪 하다)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로하다.
动词
🌏 吊唁: 前往丧家祭奠死者并对家属进行慰问。
•
평결하다
(評決 하다)
:
평가하여 결정하다.
动词
🌏 判决,评定,议决: 评价而决定。
•
시중들다
:
옆에서 여러 가지 심부름을 하며 보살피다.
动词
🌏 伺候,服侍: 在身边做各种杂活、照顾。
•
미끈거리다
:
표면이 매끄러워 자꾸 밀려 나가다.
动词
🌏 光溜,光滑,滑润: 指物体的表面滑溜,经常滑出去。
•
문병하다
(問病 하다)
:
병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다.
动词
🌏 探病: 探望并安慰患病或受伤的人。
•
클릭하다
(click 하다)
:
컴퓨터 마우스의 단추를 누르다.
动词
🌏 点击: 按动电脑鼠标的按键。
•
난립하다
(亂立 하다)
:
여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
动词
🌏 乱立,乱建,林立: 诸多建筑物或机关、团体等被毫无秩序地建立起来。
•
발개지다
:
밝고 연하게 붉어지다.
动词
🌏 变红润,变红: 变成明亮而浅淡的红色。
•
난무하다
(亂舞 하다)
:
뒤섞여 어지럽게 춤을 추다.
动词
🌏 乱舞,狂舞,飞舞,纷飞: 掺杂在一起纷乱地舞动。
•
조산하다
(早産 하다)
:
아이를 낳을 달이 되기 전에 아이를 낳다.
动词
🌏 早产: 在正常分娩时间之前分娩。
•
난산하다
(難産 하다)
:
아이를 낳는 과정에 문제가 생겨서 어렵게 아이를 낳다.
动词
🌏 难产: 因为在分娩过程中出现问题,产妇艰难地生下孩子。
•
명증하다
(明證 하다)
:
명백하게 증명하다.
动词
🌏 确证: 明确地证明。
•
난입하다
(亂入 하다)
:
여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다.
动词
🌏 闯入,闯进: 多人杂乱无序地随意进去或进来。
•
화답하다
(和答 하다)
:
시나 노래 등에 응하여 대답하다.
动词
🌏 对诗,对歌,应和,唱和: 应和、回答诗、歌等。
•
정산하다
(精算 하다)
:
꼼꼼하고 자세하게 계산하다.
动词
🌏 精算: 用心仔细地计算。
•
난투하다
(亂鬪 하다)
:
여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다.
动词
🌏 乱打,乱斗: 多人互相掺杂在一起,混乱地打斗。
•
난파하다
(難破 하다)
:
배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히다.
动词
🌏 失事,遇难: 船只遭遇暴风雨或暗礁等而破碎或翻覆。
•
가세하다
(加勢 하다)
:
함께하여 힘을 보태다.
动词
🌏 参加,加入,加盟: 合作出力。
•
값나가다
:
물건의 값이 비싼 액수에 이르다.
动词
🌏 值钱: 东西的价格达到很贵的金额。
•
가로놓다
:
가로질러 옆으로 길게 놓다.
动词
🌏 横放: 横着摆放。
•
충당하다
(充當 하다)
:
모자라는 것을 채워 넣다.
动词
🌏 充当,充数,补足,补充,补贴: 填充不足的东西。
•
충돌되다
(衝突 되다)
:
서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다.
动词
🌏 冲突,碰撞,冲撞: 相互猛烈撞击或针锋相对。
•
대행하다
(代行 하다)
:
남의 일을 대신해서 하다.
动词
🌏 代理,代办: 代替别人做事。
•
시치다
:
바느질을 할 때 여러 겹의 천이 서로 붙어 있도록 맞대어 성기게 꿰매다.
动词
🌏 绷: 做针线活时,把许多层的布贴在一起而对着绷。
•
공인하다
(公認 하다)
:
국가, 공공 단체, 사회에서 정식으로 인정하다.
动词
🌏 公认: 由国家、公共团体、社会正式承认。
•
날름거리다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
动词
🌏 (无对应词汇): 火舌频频地迅速伸到外面后又缩回去。
•
성폭행하다
(性暴行 하다)
:
(완곡한 말로) 강간하다.
动词
🌏 强暴: (婉转)强奸。
•
날름대다
:
불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.
动词
🌏 (无对应词汇): 火舌频频地迅速伸到外面后又缩回去。
•
날름하다
:
불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다.
动词
🌏 (无对应词汇): 火舌迅速伸到外面后又缩回去。
•
분사되다
(噴射 되다)
:
액체나 기체 등에 압력이 가해져 세차게 뿜어져 나오다.
动词
🌏 喷射: 液体或气体等受压而猛烈地散发出来。
•
시큰시큰하다
:
뼈마디가 저리거나 신 느낌이 자꾸 들다.
动词
🌏 酸疼,酸溜溜: 关节总是有麻或酸的感觉。
•
시판되다
(市販 되다)
:
상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
动词
🌏 被销售: 商品被在市场上销售给普通大众。
•
등재하다
(登載 하다)
:
이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올리다.
动词
🌏 登载,收录: 将名字或某个内容计入,使其在册。
•
날치다
:
보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
动词
🌏 嚣张,张狂,横行: 觉得自己很了不起似地随意行动,令别人看上去很不舒服。
•
다음가다
:
표준으로 삼는 등급이나 차례의 바로 뒤에 가다.
动词
🌏 仅次于,亚于: 当作标准的等级或次序的下一等级或次序。
•
문초하다
(問招 하다)
:
잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
动词
🌏 审问,审讯: 向犯错之人诘问或审问其罪状和过错等。
•
분포하다
(分布 하다)
:
일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
动词
🌏 分布,散布: 在一定范围内分散存在。
•
분향하다
(焚香 하다)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
动词
🌏 焚香,烧香: 祭祀或葬礼时将香插在香炉中,点燃而使其放出烟气。
•
환장하다
(換腸 하다)
:
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
动词
🌏 发疯,发神经,反常: 内心或行动进入看起来不正常的状态。
•
획정하다
(劃定 하다)
:
경계 등을 뚜렷하고 확실하게 구별하여 정하다.
动词
🌏 划定: 把界线等明确切实地区别规定。
•
폐쇄시키다
(閉鎖 시키다)
:
문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다.
动词
🌏 关闭,封闭: 关或堵住门或出入口等,使人不能进出。
•
지탱시키다
(支撐 시키다)
:
어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하게 하다.
动词
🌏 使支撑: 使坚持或维持什么。
•
시행되다
(施行 되다)
:
실제로 행해지다.
动词
🌏 被实施,被施行: 被实际进行。
•
답사하다
(踏査 하다)
:
실제 현장에 가서 직접 보고 조사하다.
动词
🌏 勘查,实地调查,实地考察: 去现场亲自参观调查。
•
따라잡히다
:
앞선 것이, 뒤에 있던 것이 따라오면서 그것과 나란하게 되다.
动词
🌏 追上: 原本跟在后面的赶上或并排于前者。
•
남발되다
(濫發 되다)
:
법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다.
动词
🌏 被滥发,被乱发: 法令、钞票、证书等被胡乱发布或发行。
•
불끈불끈하다
:
물체 등이 두드러지게 자꾸 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
动词
🌏 一跳一跳,一突一突: 物体等一直明显地冒上来、涌出或浮上来。
•
남발하다
(濫發 하다)
:
법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행하다.
动词
🌏 滥发,乱发: 胡乱发布或发行法令、钞票、证书等。
•
후려내다
:
매력이나 그럴듯한 말 등으로 남의 정신을 흐리게 하여 꾀어내다.
动词
🌏 诱骗,诈骗: 以魅力或像模像样的话语等迷惑别人,欺骗别人。
•
물어내다
:
남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
动词
🌏 赔偿,补偿: 用钱偿还给别人造成的损失或使其恢复原状。
•
불법화되다
(不法化 되다)
:
법에 어긋나는 것으로 되다.
动词
🌏 被视为非法: 被定为违法。
•
불문곡직하다
(不問曲直 하다)
:
옳고 그름을 묻거나 따지지 않다.
动词
🌏 不问曲直,不分青红皂白,不由分说: 不询问或不计较对错。
•
남용되다
(濫用 되다)
:
정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
动词
🌏 被滥用,被滥服: 超标的量被任意使用。
•
환전하다
(換錢 하다)
:
한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꾸다.
动词
🌏 兑换,换钱,换: 把一个国家的货币对换成另外一个国家的货币。
•
불복종하다
(不服從 하다)
:
다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
动词
🌏 不服从: 不听从他人的命令或意见。
•
불변하다
(不變 하다)
:
형태나 성질이 변하지 않다. 또는 변하게 하지 않다.
动词
🌏 不变,永恒: 形态或性质不发生变化;或不会引起变化。
•
남진하다
(南進 하다)
:
어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 가다.
动词
🌏 南进,南下: 某个集团或势力等往南方进发。
•
불식하다
(拂拭 하다)
:
의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
动词
🌏 清除,打消,消除: 将疑心或不合理的地方等抖除干净。
•
따라서다
:
뒤에서 쫓아가서 나란히 되다.
动词
🌏 跟上: 从后面追上后并排。
•
시험하다
(試驗 하다)
:
문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하다.
动词
🌏 考试: 利用问题、提问、实际行动等按一定的方法考查并评价知识或能力。
• 利用公共机构(邮局) (8) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 经济∙经营 (273) • 表达星期 (13) • 学校生活 (208) • 职业与前途 (130) • 旅游 (98) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 宗教 (43) • 打电话 (15) • 多媒体 (47) • 介绍(家属) (41) • 叙述性格 (365) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动(节日) (2) • 社会问题 (67) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 环境问题 (226) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 利用公共机构 (8) • 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 社会制度 (81)