🌟 소설 (小說)

☆☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소설 (소ː설)
📚 Catégorie: Littérature   Passe-temps  

• 스릴 (thrill) : 공연이나 영화, 소설 등에서 두려운 마음이 들게 하거나 마음을 조마조마하게 만드는 느낌.
• 중편 (中篇) : 장편 소설과 단편 소설의 중간 정도 되는 분량의 소설.
• 각색하다 (脚色하다) : 소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.
• 고소설 (古小說) : 19세기 이전에 쓰여진 한국 소설.
• 장편 소설 (長篇小說) : 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.
• 흥부 (興夫) : 고대 소설 ‘흥부전’의 주인공. 심술궂은 형 놀부와 달리 착한 마음씨를 지녔다. 부러진 제비 다리를 고쳐 준 인연으로 큰 부자가 된다.
• 흥부전 (興夫傳) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 심술궂고 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
• 연애 소설 (戀愛小說) : 남녀 간의 사랑을 다룬 소설.
• 작품 (作品) : 그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
• 단편 소설 (短篇小說) : 길이가 짧은 소설.
• 신소설 (新小說) : 개화기에 계몽, 자유 연애, 독립, 계급 타파 등의 주제를 주로 다룬 소설.
• 습작하다 (習作하다) : 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 보다.
• 등장하다 (登場하다) : 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물이 나타나다.
• 심청전 (沈淸傳) : 조선 후기의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 이야기이다.
• 콩트 (conte) : 단편 소설보다도 더 짧고 재치 있게 쓴 소설.
• 등장 (登場) : 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물이 나타남.
• 등장시키다 (登場시키다) : 소설, 연극, 영화 등에 어떤 인물을 나타나게 하다.
• 뺑덕어멈 : 고전 소설 ‘심청전’에 나오는 인물 중 하나. 심청이의 계모로 심술궂고 수다스럽다. 심청이가 떠난 후 심 봉사의 재산을 탕진하고 결국에는 심 봉사를 버리고 떠나는 인물이다.
• 캐릭터 (character) : 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물. 또는 작품 내용 속에서 드러나는 인물의 개성과 이미지.
• 산문 (散文) : 글자의 수나 운율 같은 형식을 따르지 않고 소설, 수필 등과 같이 자유롭게 쓴 글.
• 콩쥐 팥쥐 : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
• 팥쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다.
• 탐정 소설 (探偵小說) : 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
• 놀부 : 고전 소설 ‘흥부전’의 주인공 중 한 사람. 흥부의 형으로 욕심이 많고 심술궂다.
• 주인공 (主人公) : 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
• 문학 (文學) : 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
• 문학 작품 (文學作品) : 시, 소설, 희곡 등 문학에 속하는 예술 작품.
• 단편 (短篇) : 길이가 짧은 소설.
• 대하소설 (大河小說) : 역사적 시대를 배경으로 삼아 많은 사건과 인물을 다루는, 긴 소설.
• 무협지 (武俠誌) : 의리가 있고 정의로운 무술 실력 뛰어난 사람의 이야기를 주된 내용으로 하는 소설.
• 문예지 (文藝誌) : 시, 소설, 평론 등과 같은 문예 작품이나 그와 관련된 글을 주로 싣는 잡지.
• 문집 (文集) : 시나 소설 등의 글을 모아서 엮은 책.
• 별주부전 (鼈主簿傳) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.
• 습작 (習作) : 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 봄. 또는 그 작품.
• 대단원 (大團圓) : 영화, 연극, 소설 등에서 복잡한 일들이 해결되고 끝나는 마지막 부분.
• 주제 (主題) : 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.
• 홍길동 (洪吉童) : 허균의 소설 ‘홍길동전’의 주인공. 귀신같이 나타났다 사라지는 재주를 가진, 의적의 우두머리이다.
• 홍길동전 (洪吉童傳) : 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다.
• 춘향 (春香) : 고전 소설 ‘춘향전’의 여자 주인공. 기생의 딸로 양반인 이몽룡과 신분을 초월한 사랑을 이뤘다. 절개가 굳은 여성으로 그려진다.
• 미스터리 (mystery) : 범죄 사건을 추리하여 해결하는 과정을 다루는 소설.
• 추리 소설 (推理小說) : 범죄 사건을 소재로 하며 그 사건을 추리하여 해결하는 내용의 소설.
• 춘향전 (春香傳) : 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
• 이본 (異本) : 주로 소설 등의 문학 작품에서 큰 줄거리는 같으나 부분적으로 내용이 다른 책.
• 이몽룡 (李夢龍) : 고전 소설 ‘춘향전’의 남자 주인공. 양반이지만 기생의 딸인 춘향과 사랑을 이룬다.
• 장편 : 내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등.
• 작가 (作家) : 시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
• 등장인물 (登場人物) : 소설, 연극, 영화 등에 나오는 인물.
• 짓다 : 시, 소설, 편지, 노래 가사 등의 글을 쓰다.
• 여주인공 (女主人公) : 소설, 영화, 연극, 드라마 등에서 중심이 되는 역할을 하는 여자.
• 연재소설 (連載小說) : 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 소설.
• 언어 예술 (言語藝術) : 시, 소설, 희곡 등과 같이 말이나 글을 표현 수단으로 하는 예술.
• 도입 (導入) : 단원 학습이나 소설 등이 본격적으로 시작하기 전의 첫 단계.
• 고대 소설 (古代小說) : 주로 19세기 이전에 나온 한국 소설.

• 현존 소설. [현존 (現存)]
• 출판된 소설. [출판되다 (出版되다)]
• 탐미주의 소설. [탐미주의 (耽美主義)]
• 지수는 소설에서 파괴적 아름다움을 잘 묘사하는 탐미주의 작가로 유명해졌다. [탐미주의 (耽美主義)]
• 소설 한 대목. [대목]
• 무슨 소설인데 그렇게 울면서 읽어? [대목]
• 한문 소설. [한문 (漢文)]
• 이 소설은 한문으로 된 것을 한글로 번역한 것이다. [한문 (漢文)]
• 작가는 여러 소설 중에서 흥미로운 부분만을 발췌해 새로운 내용을 구성했다. [발췌하다 (拔萃하다)]
• 소설 '어린 왕자'에서 발췌한 말이야. [발췌하다 (拔萃하다)]
• 소설 전작. [전작 (全作)]
• 전작 장편 소설. [전작 (全作)]
• 소설가 박 씨는 십 년만에 전작 장편 소설을 발표했다. [전작 (全作)]
• 이 선생님께서 오랜만에 소설을 발표하셨더라. [전작 (全作)]
• 응. 전작으로 쓰신 선생님 최초의 장편 소설이야. [전작 (全作)]
• 소설을 습작하다. [습작하다 (習作하다)]
• 나는 고교 시절부터 시와 소설을 습작해 보면서 작가를 꿈꾸었다. [습작하다 (習作하다)]
• 한 소설가 지망생이 찾아와 작가 앞에 습작한 소설 한 편을 꺼내 놓았다. [습작하다 (習作하다)]
• 김 작가는 자신의 모든 상상력을 동원하여 새 소설 집필에 열을 올렸다. [동원하다 (動員하다)]
• 서점에 가면 잡지, 사전, 소설, 시집 등 여러 가지 책이 있습니다. [시집 (詩集)]
• 장편 소설. [장편]
• 김 작가는 십 년 동안 집필하던 장편 소설을 드디어 완성했다. [장편]
• 소설가 김 씨의 장편은 출간할 때마다 큰 인기를 얻었다. [장편]
• 추리 소설 전집. [전집 (全集)]
• 내가 이번에 구입한 현대 소설 전집은 스무 권이 한 세트를 이루고 있었다. [전집 (全集)]
• 이번에 나온 박 소설가의 전집은 해방 이후의 작품들만 엮은 것이라 아쉬움이 남는다. [전집 (全集)]
• 역사적 인물을 다룬 소설 작품에서의 인물의 형상화는 역사적 사실과는 무관할 수도 있다. [형상화 (形象化)]
• 고전적인 소설. [고전적 (古典的)]
• 서점에 가서 중학생이 읽어야 할 고전적인 소설 여러 권을 샀다. [고전적 (古典的)]
• 선생님, 이 소설이 왜 고전적인 명작인 줄 알겠어요. 정말 너무 감동적이에요. [고전적 (古典的)]
• 난 그런 글보다는 그냥 소설 쓰는 게 더 좋아. [잡지사 (雜誌社)]
• 이번 신춘문예에 당선된 소설 읽어 봤어? [막일꾼]
• 비평가는 이런 삼류 소설 같은 글 쪼가리는 읽을 필요도 없다고 혹평을 했다. [쪼가리]
• 소설의 전권. [전권 (全卷)]
• 승규는 이 작가의 추리 소설 시리즈 전권을 사 모았다. [전권 (全卷)]
• 소설 출간. [출간 (出刊)]
• 소설가 양 씨는 출간 기념으로 작가 사인회를 열었다. [출간 (出刊)]
• 소설 속 주인공은 온갖 고난과 어려움을 이기고 성공한 강인한 인물이다. [강인하다 (強靭하다)]
• 이 이야기는 웬만한 소설 따위는 발치에도 미치지 못할 만큼 재미있다고. [발치]
• 소설은 전 부분에서 모두가 예상하지 못한 방향으로 흘러갔다. [전 (轉)]
• 이 소설 어때? 읽을 만해? [전 (轉)]
• 응. 이 소설은 전 부분에서 아주 큰 반전이 있어서 재밌어. [전 (轉)]
• 원작 소설. [원작 (原作)]
• 지난달에 개봉한 영화가 크게 인기를 끌면서 영화의 원작 소설도 함께 인기를 끌고 있다. [원작 (原作)]
• 내가 평소 좋아하던 소설이 영화로 나왔는데 정말 실망했어. [원작 (原作)]
• 근대 소설. [근대 (近代)]
• 이 소설은 1900년대 초에 쓰였기 때문에 근대 한국의 생활 모습이 잘 나타나 있다. [근대 (近代)]
• 사랑은 여러 소설 속에서 얘기되어 왔다. [얘기되다]
• 소설 걸작선. [걸작선 (傑作選)]
• 내가 쓴 소설 읽어 봤니? 어때? [우연적 (偶然的)]
• 너 이 소설 읽어 본 적 있니? [훤히]
• 습작 소설. [습작 (習作)]
• 서정적인 소설. [서정적 (抒情的/敍情的)]
• 포는 탐정을 주인공으로 한 추리 소설 장르를 처음 선보인 시조로 알려져 있다. [시조 (始祖)]
• 그의 소설 속에는 비범한 능력을 지닌 신비화된 인물이 주인공으로 등장한다. [신비화되다 (神祕化되다)]
• 이 작가의 소설 속에는 어둡고 음침한 성격의 캐릭터가 항상 등장한다. [캐릭터 (character)]
• 소설 번역본. [번역본 (飜譯本)]
• 국가 간의 문화 교류가 활발해지면서 우리나라 소설의 번역본 발간도 늘고 있다. [번역본 (飜譯本)]
• 내가 쓴 소설 읽어 봤어? 어때? [낙제생 (落第生)]
• 그 소설 재미있어? [가상도 (假想圖)]
• 응, 소행성이 지구와 충돌하는 가상도를 그린 것 같은 소설이야. [가상도 (假想圖)]
• 해금 소설. [해금 (解禁)]
• 해금 작가의 명단에는 그 소설가의 이름도 포함되어 있었다. [해금 (解禁)]
• 이 소설은 판매가 금지된 소설 아니야? [해금 (解禁)]
• 대역 소설. [대역 (對譯)]
• 어쩐지 문장이 조금 어색하다 했더니 이 소설은 영어 원문을 번역한 대역 소설이었다. [대역 (對譯)]
• 이 소설은 전 세계 사람들에게 널리 읽히는 명작이야. [대역 (對譯)]
• 외설 소설. [외설 (猥褻)]
• 나는 너무 야한 소설은 읽기가 불편하더라. [외설 (猥褻)]
• 소설 속 주인공은 수도원에서 새사람으로 다시 태어났어. [원죄 (原罪)]
• 실화 소설. [실화 (實話)]
• 실화를 소재로 한 소설이 인기를 끌었다. [실화 (實話)]
• 고전 소설. [고전 (古典)]
• 고전 소설. [고전 (古典)]
• 미간인 소설. [미간 (未刊)]
• 그녀의 소설은 미간인 채 신간 발행이 중지되었다. [미간 (未刊)]
• 그의 소설에서 사용된 말들은 우리말의 폭넓은 의미를 잘 보여 준다. [폭넓다 (幅넓다)]
• 이 소설 한번 읽어 봐. 사회 문제를 폭넓게 다루고 있는데 정말 읽을 가치가 있는 소설이야. [폭넓다 (幅넓다)]
• 소설 투. [투 (套)]
• 미스터리 소설. [미스터리 (mystery)]
• 민준이는 탐정 소설 같은 미스터리를 즐겨 읽는다. [미스터리 (mystery)]
• 나는 미스터리 소설을 쓰기 위해 각종 범죄 수법 등에 대해 조사를 했다. [미스터리 (mystery)]
• 너는 어떤 종류의 소설이 가장 재미있니? [미스터리 (mystery)]
• 김 사장이 국내 최대 규모의 회사 사장이 되기까지의 전후사는 한 편의 소설 같았다. [전후사 (前後事)]
• 소설 제목. [제목 (題目)]
• 리얼리즘 소설. [리얼리즘 (realism)]
• 리얼리즘 소설은 객관적인 현상과 인물, 사건을 그려 낸다. [리얼리즘 (realism)]
• 소설 속 주제가 인물간의 갈등으로 집약되어 표현되어 있다. [집약되다 (集約되다)]
• 대하소설 작가. [대하소설 (大河小說)]
• 대하소설을 쓰다. [대하소설 (大河小說)]
• 대하소설을 읽다. [대하소설 (大河小說)]
• 대하소설을 집필하다. [대하소설 (大河小說)]
• 나는 꾸준히 모아 왔던 자료를 바탕으로 다섯 권 분량의 대하소설을 썼다. [대하소설 (大河小說)]
• 여러 권으로 이루어져 있는데도 역사적 인물을 다루고 있는 대하소설들이 인기를 끌고 있다. [대하소설 (大河小說)]
• 이성에 대한 호기심이 가득했던 중학교 시절, 그는 연애시와 연애 소설 등을 열심히 읽었다. [연애시 (戀愛詩)]
• 자전적 소설. [자전적 (自傳的)]
• 소설 속 주인공의 모습이 작가와 비슷한 것으로 볼 때 이것은 자전적 소설이다. [자전적 (自傳的)]
• 소설 장르. [장르 (genre)]
• 지수야. 소설만 읽지 말고 좀 더 다양한 장르의 책을 접해보는 게 어때. [장르 (genre)]
• 낭만주의 소설. [낭만주의 (浪漫主義)]
• 소설 속 주인공을 상상하다. [상상하다 (想像하다)]
• 소설 화자. [화자 (話者)]
• 소설 속 주인공들처럼 나도 뜨거운 사랑을 한번 해 봤으면 좋겠네. [뜨겁다]
• 탐정 소설 작가. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 탐정 소설의 내용. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 새로운 탐정 소설. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 인기 탐정 소설. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 흥미진진한 탐정 소설. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 탐정 소설을 쓰다. [탐정 소설 (探偵小說)]
• 고전 소설 필사본. [필사본 (筆寫本)]
• 필사본 소설. [필사본 (筆寫本)]
• 그동안 기록으로만 전해졌던 고소설의 필사본이 발견되면서 학계의 이목이 집중되고 있다. [필사본 (筆寫本)]
• 소설가 박 씨는 대학에 출강하여 소설 창작을 강의하고 있다. [출강하다 (出講하다)]
• 학생들이 국어 시간에 소설 속에 나타난 작가의 생각을 알아보고 있다. [나타나다]
• 이 소설은 인간의 추악과 위선에 대하여 생생하게 묘사하고 있는 작품이다. [추악 (醜惡)]
• 이 소설에서 우리 사회의 추악을 폭로하고 있는데 정말 날카로워. [추악 (醜惡)]
• 나도 그 소설 한번 읽어 봐야겠다. [추악 (醜惡)]
• 고대 소설 중에는 글쓴이가 알려져 있지 않은 글들도 있다. [글쓴이]
• 소설 ‘아낌없이 주는 나무’는 등걸만 남아서도 사람에게 앉아 쉴 곳을 주는 나무의 고마움에 대한 이야기이다. [등걸]
• 연작 소설. [연작 (連作)]
• 이 작품은 그 소설가의 연작 중에서 가장 뛰어난 작품으로 유명하다. [연작 (連作)]
• 그 소설 작가는 모성애를 주제로 한 소설 열 편을 끝으로 연작을 완성하였다. [연작 (連作)]
• 김 교수는 이번에 한국의 대표적인 소설들을 모아서 ‘한국 소설 대계’를 출판했다. [대계 (大系)]
• 로맨스 소설. [로맨스 (romance)]
• 추리 소설 이야기를 하니까 눈에서 광채를 발산하네? [발산하다 (發散하다)]
• 내가 추리 소설을 엄청 좋아하거든. [발산하다 (發散하다)]
• 소설의 결말. [결말 (結末)]
• 이 소설 정말 재미있지 않니? [결말 (結末)]
• 계몽적 소설. [계몽적 (啓蒙的)]
• 현대로 넘어오기 바로 직전 시기에는 계몽적 색채를 띠는 소설 작품들이 많이 나왔다. [계몽적 (啓蒙的)]
• 민준이는 문학상 소설 부문에 당선이 되어 드디어 작가가 되었다. [당선 (當選)]
• 이번 소설 모집에서 김 작가의 작품은 어떻게 되었대? [낙선 (落選)]
• 한글 소설. [한글]
• 소설 속의 허구적 사건들은 실제 사건을 바탕으로 꾸며 쓴 것이었다. [허구적 (虛構的)]
• 고대 소설. [고대 (古代)]
• 이번에 새로 나온 김 작가 소설 읽어 봤어? [저술하다 (著述하다)]
• 응. 김 작가는 소설 말고도 환경 오염에 관한 책도 몇 권 저술했더라. [저술하다 (著述하다)]
• 소설 편. [편 (篇)]
• 소설 두 편. [편 (篇)]
• 이 책에는 단편 소설 다섯 편이 엮여 있다. [편 (篇)]
• 명랑 소설. [명랑 (明朗)]
• 승규는 심각하고 어려운 것을 싫어하는 성격이라 명랑 소설만 읽는다. [명랑 (明朗)]
• 간결체로 된 소설. [간결체 (簡潔體)]
• 자서전 소설. [자서전 (自敍傳)]
• 소설 속 주인공의 순수한 사랑 이야기는 오늘날에도 인구에 회자되고 있다. [인구 (人口)]
• 소설의 파지. [파지 (破紙)]
• 이 종이는 버리는 거야? 여기 쓰인 소설 내용 재미있는데. [파지 (破紙)]
• 무협 소설. [무협 (武俠)]
• 무협 작가였던 그는 소설의 소재를 찾기 위해 무술 고수들을 만나러 다녔다. [무협 (武俠)]
• 소설 나부랭이. [나부랭이]
• 그따위 소설 나부랭이 볼 시간이 있으면 공부나 좀 더 하렴. [나부랭이]
• 그래도 승규는 한때 문학 나부랭이를 한답시고 소설도 쓰고 시도 쓰고 했다. [나부랭이]
• 대중 소설. [대중 (大衆)]
• 김 작가는 가끔 돈이 필요하면 대중 소설을 한 편씩 써서 돈을 마련했다. [대중 (大衆)]
• 정년퇴직한 송 교수의 제자들이 그의 소설 선집 두 권을 묶어 냈다. [선집 (選集)]
• 너 소설 ‘상록수’ 읽었니? [계몽 (啓蒙)]
• 심훈의 ‘상록수’ 말하는 거야? 그럼, 읽었지. 대표적인 한국 농촌 계몽 소설이잖아. [계몽 (啓蒙)]
• 고대 소설 속에도 등장하는 이 약초는 죽어 가는 사람도 되살린대. [되살다]
• 소설 부문 당선자. [당선자 (當選者)]
• 협회에서는 이번 문학상의 소설 부문 당선자가 고등학생이라고 발표했다. [당선자 (當選者)]
• 통속적 소설. [통속적 (通俗的)]
• 도색 소설. [도색 (桃色)]
• 혹시 어제 뉴스에 어떤 소설 얘기 보도된 거 보셨어요? [도색 (桃色)]
• 네. 도색 소설이라고 말이 많은 모양이던데요. [도색 (桃色)]
• 소설 부문에 당선되다. [당선되다 (當選되다)]
• 형사는 범인에게 소설 쓰지 말고 사실대로 말하라고 소리쳤다. [소설(을) 쓰다]
• 아이고, 아주 소설을 써라. [소설(을) 쓰다]
• 대작가의 소설. [대작가 (大作家)]
• 김 작가의 작품이 올해의 소설로 선정됐다며? [대작가 (大作家)]
• 응. 이 소설로 김 작가도 이제 대작가들과 어깨를 나란히 하게 되었어. [대작가 (大作家)]
• 그가 정리한 초록에는 소설 속의 사건이 시간 순으로 나열되어 있다. [초록 (抄錄)]
• 소설 연재. [연재 (連載)]
• 소설가인 박 씨는 신문에 연재를 해 온 소설을 책으로 출간하기로 결정했다. [연재 (連載)]
• 이번에 출간된 김 작가의 소설 봤어? [천재성 (天才性)]
• 의역된 소설. [의역되다 (意譯되다)]
• 독자는 의역된 소설을 읽으며 작가의 표현을 감상했다. [의역되다 (意譯되다)]
• 환상적 소설. [환상적 (幻想的)]

• ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ Nom
  🌏 ROMAN, NOUVELLE, CONTE: Œuvre littéraire écrite par un auteur sous la forme d’un récit.
• ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 OPÉRATION, INTERVENTION CHIRURGICALE: Action d'inciser, couper, lier, coudre une partie du corps pour soigner une maladie.
• ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Nom
  🌏 ORDRE: Relation qui s'organise d'avant en arrière, de gauche à droite, de haut en bas, etc. selon un critère défini.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 QUARANTE: Quadruple de dix.
• ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ Nom
  🌏 TOILETTE: Fait de se laver les mains ou le visage avec de l'eau.
• ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ Nom
  🌏 MONDE, UNIVERS: Ensemble des choses présentes sur la Terre.
• ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ Nom
  🌏 ERREUR, FAUTE: Maladresse commise du fait de ne pas être bien renseigné ou de ne pas faire attention.
• ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ Nom
  🌏 ATHLÈTE, CONCURRENT, JOUEUR, SPORTIF PROFESSIONNEL: Personne choisie pour être le représentant lors d'un match sportif ; personne dont le métier est le sport.
• ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Nom
  🌏 ANNIVERSAIRE: (forme honorifique) Date où une personne est née.
• ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ Nom
  🌏 NOUVELLE, INFORMATION: Propos ou écrit informant de l'état des choses ou de la situation d'une personne qui se trouve loin de soi ou que l'on ne rencontre pas souvent.
• ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ Nom
  🌏 REPAS: Fait de manger tous les jours à des heures fixes, matin, midi et soir ; ce que l'on mange à ces heures.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 DE FAIT, DE FACTO, EN RÉALITÉ: Dans la réalité.
• ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ Nom
  🌏 POISSON (FRAIS): Poisson attrapé vivant il y a peu, prêt à être consommé.
• ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ Nom
  🌏 RÉALITÉ, FAIT: Chose qui s'était passée ou qui se passe réellement.
• ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 Quarante.
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ Déterminant numéral
  🌏 TRENTE: Le triple de dix.
• ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 Trente.

Start 소

소 End

Start 설

설 End

• Climat (53) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Arts (76) • Vie en Corée (16) • Architecture (43) • Acheter des objets (99) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Commander un plat (132) • Arts (23) • Passe-temps (103) • Parler d'un plat (78) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Spectacle (8) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52)