🌟 혼내다 (魂 내다)

☆☆   動詞  

🗣️ 発音, 活用形: • 혼내다 (혼내다) • 혼내어 () • 혼내니 ()
📚 カテゴリー: 社会活動   人間関係  

• 혼(을) 뽑다 : 몹시 혼내다.
• 요절내다 (撓折내다) : 사람을 죽이거나 거의 죽을 정도로 매우 때리고 혼내다.

• 큰애를 혼내다. [큰애]
• 꼬마를 혼내다. [꼬마]
• 자꾸 혼내다. [자꾸]
• 결석생을 혼내다. [결석생 (缺席生)]
• 아우를 혼내다. [아우]
• 졸병을 혼내다. [졸병 (卒兵)]
• 따끔히 혼내다. [따끔히]
• 불같이 혼내다. [불같이]
• 여중생을 혼내다. [여중생 (女中生)]
• 큰놈을 혼내다. [큰놈]
• 풋내기를 혼내다. [풋내기]
• 본보기로 혼내다. [본보기 (本보기)]
• 동생이 어찌나 말을 안 듣는지, 모두가 혼내다 지쳤어요. [빨아먹다]
• 딸애를 혼내다. [딸애]
• 초년병을 혼내다. [초년병 (初年兵)]
• 마구 혼내다. [마구]
• 마구마구 혼내다. [마구마구]
• 인정사정없이 혼내다. [인정사정없이 (人情事情없이)]
• 말썽꾸러기를 혼내다. [말썽꾸러기]
• 어미가 혼내다. [어미]
• 에누리 없이 혼내다. [에누리]
• 남동생을 혼내다. [남동생 (男동생)]

• ㅎㄴㄷ ( 화내다 ) : 몹시 기분이 상해 노여워하는 감정을 드러내다. ☆☆☆ 動詞
  🌏 おこる【怒る】。はらがたつ【腹が立つ】: 非常に気を悪くして、憤りを表わす。
• ㅎㄴㄷ ( 화나다 ) : 몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다. ☆☆☆ 動詞
  🌏 はらがたつ【腹が立つ】。むかつく: 非常に気に障ったり、気にくわず、気分が悪くなる。
• ㅎㄴㄷ ( 해내다 ) : 상대편을 사정을 보아주지 않고 이겨 내다. ☆☆ 動詞
  🌏 やっつける【遣っ付ける】。うちまかす【打ち負かす】: 相手の都合など気にしないで痛めつける。
• ㅎㄴㄷ ( 혼나다 ) : 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다. ☆☆ 動詞
  🌏 ひどいめにあう【ひどい目にあう】。いたいめにあう【痛い目にあう】。いたいめをみる【痛い目を見る】: 非常に驚いたり、疲れたりして、ぼうっとしている。
• ㅎㄴㄷ ( 혼내다 ) : 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다. ☆☆ 動詞
  🌏 しかる【叱る】。こらしめる【懲らしめる】: ひどく怒ったり、罰を与えたりする。
• ㅎㄴㄷ ( 힘내다 ) : 꾸준히 힘을 써서 어떤 일을 해내다. 動詞
  🌏 がんばる【頑張る】: 地道に力を尽くして物事をやり遂げる。

Start 혼

혼 End

Start 내

내 End

Start 다

다 End

• マスメディア (47) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 日付を表すこと (59) • 外見を表すこと (97) • 家事 (48) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 心理 (191) • 芸術 (76) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 食文化 (104) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42) • 旅行 (98) • 自己紹介 (52) • 天気と季節 (101)