🌟 내지 (乃至)

  Дайвар үг  

1. ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.

1. -ААС ХҮРТЭЛ, ХООРОНД: хоёр юмны болон тодорхой зай, хугацааны хооронд, дунд гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • 만 원 내지 이만 원.
    10,000 to 20,000 won.
  • 백 개 내지 이백 개.
    A hundred or two hundred.
  • 세 명 내지 다섯 명.
    Three or five.
  • 스무 살 내지 스물네 살.
    20 to 24 years old.
  • 내지 스물.
    Fever or twenty.
  • 얼핏 보기엔 스무 살 내지 스물한 살로 보이는 그 여자는 사실 서른이 넘은 사람이었다.
    The woman, who at first glance appeared to be twenty or twenty-one, was actually over thirty.
  • 열흘 내지 보름 이내에 비가 오지 않으면 올해 농사에서는 건질 것이 없을 것으로 예상된다.
    Unless it rains within 10 to 15 days, nothing is expected to be recovered from farming this year.
  • 이번 시험 성적은 얼마나 나올 것 같아?
    How much do you think you'll get on this test?
    글쎄, 모르긴 해도 팔십 점 내지 구십 점은 나올 것 같은데.
    Well, i don't know, but i think i'll get 80 or 90 points.

2. 그렇지 않으면.

2. ҮГҮЙ БОЛ, БИШ БОЛ: биш бол.

🗣️ Жишээ:
  • 가수 내지 영화배우.
    A singer or a movie star.
  • 국어 내지 영어.
    Korean or english.
  • 발명 내지 발견.
    Inventions or discoveries.
  • 상속 내지 증여.
    Inheritance or gift.
  • 의사 내지 변호사.
    A doctor or a lawyer.
  • 그 남자가 자신을 법조인이라고 소개한 걸 보니 검사 내지 변호사인 듯했다.
    The man introduced himself as a legal person, so he seemed to be a prosecutor or lawyer.
  • 평소 다른 사람들 앞에 서는 것을 좋아하는 나는 가수 내지 배우가 되는 것이 꿈이다.
    My dream is to be a singer or an actor because i usually like to be in front of others.
  • 바쁜 건 언제쯤 끝나?
    When do you finish your busy work?
    아마도 이번 주 금요일 내지 토요일에는 끝날 것 같아.
    I think it'll probably be over this friday or saturday.
Ойролцоо үг 또는: 그렇지 않으면.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 내지 (내ː지)
📚 Ангилал: тоо  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말들 사이에 쓴다.


🗣️ 내지 (乃至) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 내지 (乃至) @ Жишээ

Start

End

Start

End


барилга байшин (43) соёлын харьцуулалт (78) утсаар ярих (15) шашин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн мэдээлэл (47) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) нэг өдрийн амьдрал (11) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сэтгэл зүй (191) эрүүл мэнд (155) спорт (88) улс төр (149) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) талархал илэрхийлэх (8) кино үзэх (105) олон нийтийн соёл (52) соёлын ялгаа (47) эдийн засаг, менежмент (273) уучлал хүсэх (7) уур амьсгал (53) солонгос дахь амьдрал (16) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хоол захиалах (132) хоол ундны соёл (104)