🌟 떠보다
Үйл үг
1. 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
-
본심을 떠보다.
Sound out one's real intention. -
속내를 떠보다.
Peek inside. -
심중을 떠보다.
Poke one's heart. -
의중을 떠보다.
Sound the mind. -
슬쩍 떠보다.
Sneak off. -
은근히 떠보다.
Sneak out. -
나는 살짝 승규의 속내를 떠보려고 했지만 눈치 빠른 승규는 대답을 피했다.
I tried to get a glimpse of seung-gyu's innermost thoughts, but seung-gyu, who was quick-witted, avoided answering. -
민준은 자기를 좋아하는지 떠보려고 하는 유민이의 질문에 얼른 대답하지 못했다.
Min-joon couldn't quickly answer yoo-min's question, which he was trying to ask if he liked him. -
♔
지수도 이 일을 좋아할까? 화낼까 봐 말도 못 꺼내겠어.
Does jisoo like this job, too? i can't even talk because i'm afraid i'll get mad.
♕ 내가 한번 은근슬쩍 지수 생각을 떠보고 올게.
I'll sneak a peek at jisoo.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 떠보다 (
떠보다) • 떠보아 () • 떠보니 ()
🗣️ 떠보다 @ Үгийн тайлбар
- 시험하다 (試驗하다) : 사람의 됨됨이를 알기 위하여 떠보다.
🗣️ 떠보다 @ Жишээ
🌷 ㄸㅂㄷ: Initial sound 떠보다
-
ㄸㅂㄷ (
땅바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР: юу ч дэвсээгүй хоосон газар. -
ㄸㅂㄷ (
떠보다
)
: 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
Үйл үг
🌏 ТААХ, МЭДЭХ, ТАНИХ: бусдын сэтгэл зүрхийг амархан мэдэх. -
ㄸㅂㄷ (
떠받다
)
: 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
Үйл үг
🌏 МӨРГӨХ: толгой болон эврээр хүчтэй түлхэн, мөргөлдөх.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • барилга байшин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • уучлал хүсэх (7) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • соёлын харьцуулалт (78) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • түүх (92) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160)