🌟 싸다

☆☆☆ имя прилагательное

1. 값이 보통보다 낮다.

1. ДЕШЁВЫЙ: Имеющий стоимость, ниже обычной.

🗣️ практические примеры:

싼 가격.
Cheap price.
싼 값.
Cheap price.
싸게 사다.
Buy cheap.
싸게 팔다.
Sell at a low price.
가격이 싸다.
It's cheap.
값이 싸다.
It's cheap.
물건이 싸다.
Things are cheap.
이백 원이 싸다.
Two hundred won is cheap.
나는 서점에서 좋은 책을 싼 가격에 샀다.
I bought a good book at a low price in the bookstore.
같은 메뉴의 음식이라도 양이 적은 것은 훨씬 싸다.
Even food on the same menu is much cheaper in small portions.
어머니는 반찬거리를 백 원이라도 싸게 사려고 멀리 있는 시장까지 가셨다.
Mother went all the way to the far-off market to buy side dishes cheaply, even for a hundred won.
할인을 받아 고급 양복을 원래 값보다 굉장히 싸게 사서 나는 기분이 좋았다.
I was in a good mood because i got a discount and bought a high-end suit for a fraction of the original price.
♔ 시금치 한 단에 천 원이에요?
1,000 won per spinach?
♕ 한 단에 천 원이면 싸게 드리는 거니까 얼른 사요.
1,000 won a pack is a bargain, so buy it quickly.

антоним

2. 좋지 못한 처지에 놓인 것이 저지른 일에 비해 조금도 아깝거나 아쉬울 것이 없이 마땅하다.

2. ДЕШЁВЫЙ; ЗАСЛУЖИВАЮЩИЙ: Не заслуживающий ни капли сожаления или жалости, соответствующий незавидному положению, в котором оказался из-за допущенной ошибки.

🗣️ практические примеры:

맞아도 싸다.
It's cheap to get hit.
벌을 받아도 싸다.
It's cheap.
욕을 먹어도 싸다.
It's fair to be cursed.
죽어도 싸다.
It's worth dying for.
혼이 나도 싸다.
Even the spirit is cheap.
지금까지 김 씨가 하고 다닌 행동을 보면 벌을 받아도 싸다.
What kim has done so far is enough to deserve punishment.
우리는 흉악한 범죄를 저지른 범인이 사형을 받아도 싸다고 생각했다.
We thought the criminal who committed the atrocious crime deserved the death penalty.
♔ 승규가 돈을 훔쳐서 어제 선생님께 호되게 혼이 났대.
Seung-gyu got in trouble with the teacher yesterday for stealing money.
♕ 돈을 훔쳤으니 혼이 나도 싸지.
You stole the money, so it's worth the trouble.

🗣️ произношение, склонение: • 싸다 (싸다) • 싼 (싼) • 싸 (싸) • 싸니 (싸니) • 쌉니다 (쌈니다)
📚 категория: Экономическое состояние Покупка товаров

🗣️ 싸다 @ толкование

눅다 : 값이 싸다.
봉하다 (封하다) : 문이나 봉투, 그릇 등을 열지 못하게 단단히 붙이거나 꼭 싸다.
저렴하다 (低廉하다) : 값이 싸다.
뭉뚱그리다 : 되는 대로 대강 한 덩어리로 뭉쳐 싸다.
커버하다 (cover하다) : 물건을 덮거나 싸다.
말다 : 얇고 넓은 물건으로 다른 물건을 돌돌 감아 싸다.
퍼지르다 : 아이를 마구 낳거나 배설물을 마구 싸다.
헐하다 (歇하다) : 값이 싸다.
둘러싸다 : 전체를 감아서 싸다.
휘갈기다 : 똥이나 오줌을 함부로 마구 싸다.
보다 : (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
지리다 : 똥이나 오줌을 참지 못하고 조금 싸다.
싸- : (싸고, 싸는데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싸는, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다, 싸라)→ 싸다 1, 싸다 2
싸- : (싸고, 싼데, 싸, 싸서, 싸니, 싸면, 싼, 쌀, 쌉니다, 쌌다)→ 싸다 3
에워싸다 : 주위를 빙 둘러싸다.
염하다 (殮하다) : 죽은 사람의 몸을 씻어서 수의를 입히고 베로 싸다.
지도를 그리다 : 자다가 이불에 오줌을 싸다.
휩싸다 : 휘휘 둘러 감아서 싸다.

🗣️ 싸다 @ практические примеры

인조 모피는 짐승을 잡아 만든 옷이 아니므로 비교적 값이 싸다. [모피 (毛皮)]
보퉁이를 싸다. [보퉁이 (褓퉁이)]
쌈을 싸다. [쌈]
봇짐을 싸다. [봇짐 (褓짐)]
현재 은행들의 명목 금리는 비싸지만 실질 금리는 싸다. [실질 (實質)]
시원히 싸다. [시원히]
신문지에 싸다. [신문지 (新聞紙)]
우리 회사에서 새로 출시한 휴대 전화는 타사 제품보다 가격이 훨씬 더 싸다. [타사 (他社)]
쌈밥을 싸다. [쌈밥]
푹 싸다. [푹]
바리바리 짐을 싸다. [바리바리]
제조비가 싸다. [제조비 (製造費)]
연료비가 싸다. [연료비 (燃料費)]
도시락을 넉넉히 싸다. [넉넉히]
저 할인점의 물건값은 가격표에 쓰여 있는 것보다 더 싸다. [가격표 (價格表)]
깻잎에 싸다. [깻잎]
책보를 싸다. [책보 (冊褓)]
마을버스 요금은 시내버스보다 조금 싸다. [마을버스 (마을bus)]
배삯이 비싸다. [뱃삯]
배삯이 싸다. [뱃삯]
뭉뚱그려 싸다. [뭉뚱그리다]
비교적 싸다. [비교적 (比較的)]
보자기에 싸다. [보자기 (褓자기)]
대학가 먹자골목의 식당들은 직장인들이 많이 가는 도심의 식당들보다 아무래도 밥값이 싸다. [먹자골목]
팽이버섯이 싸다. [팽이버섯]
종이로 싸다. [종이]
가방을 싸다. [가방]
퍼질러 싸다. [퍼지르다]
기차표는 역방향 좌석의 경우 할인율이 적용되어 조금 싸다. [할인율 (割引率)]
포장지로 싸다. [포장지 (包裝紙)]
방세가 싸다. [방세 (房貰)]
이 제품은 저것보다 품질이 조금 떨어지는 대신에 가격이 더 싸다. [떨어지다]
오줌을 질금 싸다. [질금]
같은 밝기라면 형광등이 전구보다 싸다. [밝기]
보로 싸다. [보 (褓)]
비닐봉지에 싸다. [비닐봉지 (vinyl封紙)]
배낭을 싸다. [배낭 (背囊)]
배관을 싸다. [배관 (配管)]
보험료가 비싸다. [보험료 (保險料)]
보험료가 싸다. [보험료 (保險料)]
보따리에 싸다. [보따리 (褓따리)]
도시락을 싸다. [도시락]
단단하게 싸다. [단단하다]
단단히 싸다. [단단히]
덮개로 싸다. [덮개]
단출히 싸다. [단출히]
담뱃값이 비싸다. [담뱃값]
담뱃값이 싸다. [담뱃값]
도매상은 생산 공장에서 직접 다량의 물건을 사다가 파는 곳이기 때문에 물건값이 싸다. [도매상 (都賣商)]
두르르 싸다. [두르르]
똘똘 싸다. [똘똘]
똥을 싸다. [똥]
똥을 싸다. [똥]
똥을 찍 싸다. [찍]
짐을 싸다. [짐]
찬합에 도시락을 싸다. [찬합 (饌盒)]
회비가 비싸다. [회비 (會費)]
회비가 싸다. [회비 (會費)]
책가방을 싸다. [책가방 (冊가방)]
비닐로 싸다. [비닐 (vinyl)]
이용료가 비싸다. [이용료 (利用料)]
이용료가 싸다. [이용료 (利用料)]
포대기에 싸다. [포대기]
굉장히 비싸다. [굉장히 (宏壯히)]
굉장히 싸다. [굉장히 (宏壯히)]
전셋값이 비싸다. [전셋값 (傳貰값)]
전셋값이 싸다. [전셋값 (傳貰값)]
괴나리봇짐을 싸다. [괴나리봇짐 (괴나리褓짐)]
어서어서 짐을 싸다. [어서어서]
계란말이를 싸다. [계란말이 (鷄卵말이)]
휘갈겨 싸다. [휘갈기다]
꽁꽁 감싸다. [꽁꽁]
꽁꽁 싸다. [꽁꽁]
이발료가 비싸다. [이발료 (理髮料)]
이발료가 싸다. [이발료 (理髮料)]
개똥을 싸다. [개똥]
엄청 비싸다. [엄청]
엄청 싸다. [엄청]
오징어가 비싸다. [오징어]
오징어가 싸다. [오징어]
외국산이 싸다. [외국산 (外國産)]
이삿짐을 싸다. [이삿짐 (移徙짐)]
외표를 싸다. [외표 (外表)]
금값이 비싸다. [금값 (金값)]
금값이 싸다. [금값 (金값)]
상추에 고기를 싸다. [상추]
원가가 싸다. [원가 (原價)]
원가보다 비싸다. [원가 (原價)]
월세가 비싸다. [월세 (月貰)]
월세가 싸다. [월세 (月貰)]
다중으로 싸다. [다중 (多重)]
이자가 비싸다. [이자 (利子)]
이자가 싸다. [이자 (利子)]
단가가 비싸다. [단가 (單價)]
단가가 싸다. [단가 (單價)]
우리 동네는 인구에 비해 주택 수가 많은 편이라 전세 가격이 싸다. [전세 (傳貰)]
잔뜩 싸다. [잔뜩]
값이 싸다 보니 우리나라 제품들을 빠르게 잠식하는 것 같아요. [잠식하다 (蠶食하다)]
조각보로 싸다. [조각보 (조각褓)]
산업용 전기 요금은 일반 가정용 전기 요금보다 상대적으로 싸다. [산업용 (産業用)]
권리금이 싸다. [권리금 (權利金)]
값이 비싸다. [값]
값이 싸다. [값]
산지에서 직접 과일을 구입하면 중간 상인에게 마진을 떼어 주는 일이 없으므로 가격이 비교적 싸다. [마진 (margin)]
쇠똥을 싸다. [쇠똥]
급식비가 비싸다. [급식비 (給食費)]
급식비가 싸다. [급식비 (給食費)]
이불보로 싸다. [이불보 (이불褓)]
오줌을 싸다. [오줌]
겹겹이 감싸다. [겹겹이]
겹겹이 싸다. [겹겹이]
겹겹이 에워싸다. [겹겹이]
이 땅은 돌이 많은 데다 가파른 경사지여서 땅값이 싸다. [경사지 (傾斜地)]
시신을 싸다. [시신 (屍身)]
액면가보다 싸다. [액면가 (額面價)]
물가가 비싸다. [물가 (物價)]
물가가 싸다. [물가 (物價)]
은박지로 싸다. [은박지 (銀箔紙)]
은박지에 싸다. [은박지 (銀箔紙)]
조만치 싸다. [조만치]
그나마 싸다. [그나마]
그나마 비싸다. [그나마]
새참을 싸다. [새참]
똥오줌을 싸다. [똥오줌]

🌷 ㅆㄷ: Initial sound 싸다

ㅆㄷ ( 쓰다 ) : 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ИСПОЛЬЗОВАТЬ; ПРИМЕНЯТЬ; ПОЛЬЗОВАТЬСЯ: Употреблять что-либо в каком-либо деле в качестве материала, инструментов, орудия и т. п.
ㅆㄷ ( 쓰다 ) : 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다. ☆☆☆ глагол
🌏 ВЫПИСЫВАТЬ; ВЫЧЕРЧИВАТЬ: Писать определённые буквы на бумаге и т.д. с помощью ручки, карандаша и т.д.
ㅆㄷ ( 쓰다 ) : 모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАДЕВАТЬ; НОСИТЬ: Покрывать голову шляпой, париком и т.п.
ㅆㄷ ( 쌓다 ) : 여러 개의 물건을 겹겹이 포개다. ☆☆☆ глагол
🌏 СКЛАДЫВАТЬ: Ложить одно на другое.
ㅆㄷ ( 싸다 ) : 물건이나 사람을 종이나 천 등으로 둘러 씌우다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАВЕРНУТЬ; ЗАКУТАТЬ; ЗАВОРАЧИВАТЬ; ЗАКУТЫВАТЬ; УКУТЫВАТЬ: Обёртывать человека или вещь в бумагу, материал и т.п.
ㅆㄷ ( 싸다 ) : 값이 보통보다 낮다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ДЕШЁВЫЙ: Имеющий стоимость, ниже обычной.
ㅆㄷ ( 씻다 ) : 때나 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 МЫТЬ; СТИРАТЬ; ВЫТИРАТЬ; СМЫВАТЬ НАЧИСТО: Удалять и очищать от грязи или пятен.
ㅆㄷ ( 씹다 ) : 사람이나 동물이 음식을 입에 넣고 이로 잘게 자르거나 부드럽게 갈다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖЕВАТЬ: Размельчать, разминать пищу во рту (о человеке, животном).
ㅆㄷ ( 쓰다 ) : 약의 맛과 같다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ГОРЬКИЙ: Напоминающий вкус лекарства.
ㅆㄷ ( 썰다 ) : 칼이나 톱 등을 대고 아래로 누르며 날을 앞뒤로 움직여서 무엇을 자르거나 여러 토막이 나게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАРЕЗАТЬ; ОТРЕЗАТЬ: Разрезать что-либо или разделять на несколько частей, приставив нож, пилу и т.п., нажав вниз и двигая лезвием вверх-вниз.
ㅆㄷ ( 쐬다 ) : 얼굴이나 몸에 바람이나 햇볕 등을 직접 받다. ☆☆ глагол
🌏 ПРОВЕТРИВАТЬСЯ; ЗАГОРАТЬ: Получать прямое воздействие ветра или солнечного света на лицо или тело.
ㅆㄷ ( 쏟다 ) : 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫЛИВАТЬ; ПРОЛИВАТЬ: Выплёскивать наружу содержащуюся в миске или прочей посуде жидкости.
ㅆㄷ ( 쏘다 ) : 어떤 물체를 목표를 향하여 세게 날아가게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫПУСКАТЬ (СНАРЯД); СТРЕЛЯТЬ: С силой метить каким-либо предметов во что-либо, что является целью.
ㅆㄷ ( 썩다 ) : 음식물이나 자연물이 세균에 의해 분해되어 상하거나 나쁘게 변하다. ☆☆ глагол
🌏 ГНИТЬ; ПОРТИТЬСЯ: Распадаться из-за бактерий или видоизменяться (о продуктах питания, природных растениях и т.п.).
ㅆㄷ ( 싸다 ) : 주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다. ☆☆ глагол
🌏 ИСПРАЖНЯТЬСЯ; ОПИСАТЬСЯ; ОБКАКАТЬСЯ (О ДЕТЯХ): Справлять нужду по большому или маленькому не дотерпев до уборной ( в основном о детях).
ㅆㄷ ( 쓸다 ) : 밀어 내어 한데 모아 치우다. ☆☆ глагол
🌏 ПОДМЕТАТЬ: Очищать что-либо, собирая в одно место.

💕Start 싸다 🌾End

Start 싸

싸 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Досуг (48) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Проживание (159) • Искусство (76) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Работа по дому (48) • В общественной организации (8) • История (92) • Звонок по телефону (15) • Повседневная жизнь (11) • Разница культур (47) • В школе (208) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • Эмоции, настроение (41) • Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Пресса (36)