🌟 해결하다 (解決 하다)
глагол
1. 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내다.
-
스스로 해결하는 자세.
A self-solving position. -
갈등을 해결하다.
Settle a conflict. -
모순을 해결하다.
Solve the contradiction. -
문제를 해결하다.
Solve the problem. -
사태를 해결하다.
Settle the situation. -
일을 해결하다.
Solve the matter. -
원만하게 해결하다.
Solve it smoothly. -
일사천리로 해결하다.
Solve it in a single stroke. -
노사는 협상을 통해 임금 인상에 관련된 갈등을 해결하는 데 성공했다.
Labor and management have succeeded in resolving conflicts related to wage increases through negotiations. -
정부는 성장 위주의 경제 정책을 펼쳐 경제 위기를 잘 해결해 나가고 있다.
The government has implemented growth-oriented economic policies to address the economic crisis well. -
우리 회사는 배터리가 너무 빨리 닳는 문제를 해결한 휴대 전화기를 출시했다.
Our company has launched a mobile phone that solves the problem of batteries being worn out too fast. -
♔
김 교수님께서 가장 존경하시는 분은 누구인가요?
Who does professor kim respect the most?
♕ 제 아버지이지요. 어려서부터 저의 모든 문제를 해결해 주셨거든요.
That's my father. you've solved all my problems since i was young.
🗣️ произношение, склонение: • 해결하다 (
해ː결하다)
📚 производное слово: • 해결(解決): 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄.
🗣️ 해결하다 (解決 하다) @ толкование
- 진화하다 (鎭火하다) : 말썽이나 소동 등의 문제를 해결하다.
- 숨통(을) 틔우다 : 답답한 일을 해결하다.
- 끄다 : 빚이나 급한 일 등을 해결하다.
- 풀어내다 : 어려운 문제나 복잡한 일 등을 깊이 파고들어 알아내거나 해결하다.
- 청산하다 (淸算하다) : 서로 간에 돈을 줄 의무와 받을 권리에 대한 관계를 깨끗이 해결하다.
- 자결하다 (自決하다) : 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 자기의 일을 스스로 결정하고 해결하다.
- 불을 끄다 : 급한 문제를 해결하다.
🗣️ 해결하다 (解決 하다) @ практические примеры
- 월내에 해결하다. [월내 (月內)]
- 월내에 해결하다. [월내 (月內)]
- 창의적으로 해결하다. [창의적 (創意的)]
- 난점을 해결하다. [난점 (難點)]
- 슬쩍슬쩍 해결하다. [슬쩍슬쩍]
- 문제없이 해결하다. [문제없이 (問題없이)]
- 원만히 해결하다. [원만히 (圓滿히)]
- 일을 해결하다. [일]
- 일을 해결하다. [일]
- 가족적으로 해결하다. [가족적 (家族的)]
- 자진해서 해결하다. [자진하다 (自進하다)]
- 속전속결로 해결하다. [속전속결 (速戰速決)]
- 시방 해결하다. [시방 (時方)]
- 부족분을 해결하다. [부족분 (不足分)]
- 복잡성을 해결하다. [복잡성 (複雜性)]
- 궁극적으로 해결하다. [궁극적 (窮極的)]
- 급선무를 해결하다. [급선무 (急先務)]
- 일괄적으로 해결하다. [일괄적 (一括的)]
- 인도적으로 해결하다. [인도적 (人道的)]
- 갈등을 해결하다. [갈등 (葛藤)]
- 문제점을 해결하다. [문제점 (問題點)]
- 바로바로 해결하다. [바로바로]
- 뜻대로 해결하다. [뜻대로]
- 고갈을 해결하다. [고갈 (苦渴)]
- 의식주를 해결하다. [의식주 (衣食住)]
- 조기에 해결하다. [조기 (早期)]
- 간단히 해결하다. [간단히 (簡單히)]
- 요모조모 해결하다. [요모조모]
- 미신적으로 해결하다. [미신적 (迷信的)]
- 한 끼를 해결하다. [끼]
- 이럭저럭 해결하다. [이럭저럭]
- 그렁저렁 해결하다. [그렁저렁]
- 하루속히 해결하다. [하루속히 (하루速히)]
- 난제를 해결하다. [난제 (難題)]
- 상식선에서 해결하다. [상식선 (常識線)]
- 사회 문제를 해결하다. [사회 문제 (社會問題)]
- 본질적으로 해결하다. [본질적 (本質的)]
- 분쟁을 해결하다. [분쟁 (紛爭)]
- 단칼에 해결하다. [단칼 (單칼)]
- 대란을 해결하다. [대란]
- 외교적으로 해결하다. [외교적 (外交的)]
- 마침내 해결하다. [마침내]
- 분규를 해결하다. [분규 (紛糾)]
- 일차적으로 해결하다. [일차적 (一次的)]
- 노동부에서 해결하다. [노동부 (勞動部)]
- 신속히 해결하다. [신속히 (迅速히)]
- 인플레를 해결하다. [인플레 (←inflation)]
- 빵을 해결하다. [빵]
- 에러를 해결하다. [에러 (error)]
- 조용히 해결하다. [조용히]
- 공동적으로 해결하다. [공동적 (共同的)]
- 부채를 해결하다. [부채 (負債)]
- 숙제를 해결하다. [숙제 (宿題)]
- 난문제를 해결하다. [난문제 (難問題)]
- 어찌어찌 해결하다. [어찌어찌]
- 최우선으로 해결하다. [최우선 (最優先)]
- 자비로 해결하다. [자비 (自費)]
- 능히 해결하다. [능히 (能히)]
- 힘으로 해결하다. [힘]
- 통사정으로 해결하다. [통사정 (通事情)]
- 전력난을 해결하다. [전력난 (電力難)]
- 근심거리를 해결하다. [근심거리]
- 지혜롭게 해결하다. [지혜롭다 (智慧롭다)]
- 공짜로 해결하다. [공짜 (空짜)]
- 대화로 해결하다. [대화 (對話)]
- 인력난을 해결하다. [인력난 (人力難)]
- 깨끗이 해결하다. [깨끗이]
- 군사적으로 해결하다. [군사적 (軍事的)]
- 문제를 해결하다. [문제 (問題)]
- 미로를 해결하다. [미로 (迷路)]
- 교통난을 해결하다. [교통난 (交通難)]
- 시간이 해결하다. [시간 (時間)]
- 완력으로 해결하다. [완력 (腕力)]
- 재정난을 해결하다. [재정난 (財政難)]
- 차제에 해결하다. [차제 (此際)]
- 숙식을 해결하다. [숙식 (宿食)]
- 쓱쓱 해결하다. [쓱쓱]
- 어설피 해결하다. [어설피]
- 급급히 해결하다. [급급히 (汲汲히)]
- 수사본부에서 해결하다. [수사본부 (搜査本部)]
- 끼니를 해결하다. [끼니]
- 교통지옥을 해결하다. [교통지옥 (交通地獄)]
- 주체적으로 해결하다. [주체적 (主體的)]
- 난청을 해결하다. [난청 (難聽)]
- 노련하게 해결하다. [노련하다 (老鍊하다)]
- 취직난을 해결하다. [취직난 (就職難)]
- 하루빨리 해결하다. [하루빨리]
- 물가고를 해결하다. [물가고 (物價高)]
- 그때그때 해결하다. [그때그때]
- 우호적으로 해결하다. [우호적 (友好的)]
- 초장에 해결하다. [초장 (初場)]
- 합리적으로 해결하다. [합리적 (合理的)]
- 적기에 해결하다. [적기 (適期)]
- 경제난을 해결하다. [경제난 (經濟難)]
- 사태를 해결하다. [사태 (事態)]
- 땜으로 해결하다. [땜]
- 일조일석에 해결하다. [일조일석 (一朝一夕)]
- 귀신같이 해결하다. [귀신같이 (鬼神같이)]
- 과제를 해결하다. [과제 (課題)]
- 자생적으로 해결하다. [자생적 (自生的)]
- 근본적으로 해결하다. [근본적 (根本的)]
- 사건을 해결하다. [사건 (事件)]
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 해결하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РЕДКОСТНЫЙ: Что-либо очень специфическое или ценное, которого не много или трудно встретить. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; НЕЗЫБЛЕМЫЙ; НЕИЗМЕННЫЙ: Твёрдый, однозначно решённый (о поведении или ситуации).
• Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Проживание (159) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Политика (149) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Извинение (7) • Благодарность (8) • В школе (208) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47)