🌟 미처

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.

1. ยังไม่ทันได้... , ...มาก่อนเลย: ล่วงหน้าก่อนที่การกระทำ การเคลื่อนไหว หรือความคิด เป็นต้น จะถึงระดับใด ๆ หรือเกิดเหตุการณ์ใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 미처 모르다.
    I don't know.
  • 미처 못 보다.
    I haven't seen it.
  • 미처 생각하지 못하다.
    Not thinking about it.
  • 미처 알지 못하다.
    Do not know at all.
  • 미처 하지 못하다.
    Be unable to do so.
  • 나는 부모가 되기 전에는 부모가 얼마나 어려운 역할인지 미처 몰랐다.
    Before i became a parent, i had no idea what a difficult role parents were in.
  • 어릴 때에는 미처 알지 못했던 사실을 어른이 되고 나니 이제 알 것 같다.
    Now that i've grown up, i know what i didn't know when i was young.
  • 우리가 조금 일찍 가서 지수가 준비하는 걸 도와 주자.
    Let's go a little early and help jisoo get ready.
    어머, 나는 미처 거기까지 생각하지 못했는데 좋은 생각이다.
    Oh, i didn't think that far, that's a good idea.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 미처 (미처)

📚 Annotation: 주로 ' 못하다', '않다', '없다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.


🗣️ 미처 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 미처 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ปรัชญาและศีลธรรม (86) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (76) การอธิบายอาหาร (78) การขอโทษ (7) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สถาปัตยกรรม (43) สุขภาพ (155) การคบหาและการสมรส (19) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) มนุษยสัมพันธ์ (52) การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การทักทาย (17) วัฒนธรรมมวลชน (52) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปัญหาสังคม (67) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเล่าความผิดพลาด (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานครอบครัว (57)