🌟 까마귀 날자 배 떨어진다

สุภาษิต

1. 우연히 동시에 일이 생겨서 아무 관계없는 사람이 관계가 있는 것으로 의심을 받게 되다.

1. (ป.ต.)พออีกาบินลูกสาลี่ก็ตกลง ; ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคนทำ: เรื่องได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญในเวลาเดียวกัน แล้วคนที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ เลยจึงถูกสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 오늘 시험 중에 고개가 아파서 잠깐 고개를 들었는데 선생님과 눈이 마주쳐서 부정행위로 오해 받았잖아.
During today's exam, i raised my head for a moment because my head hurt and my eyes met with the teacher, so i was mistaken for cheating.
♕ 까마귀 날자 배 떨어진다더니 하필이면 그때 선생님이 보셨구나.
You said that crows fly and your stomach drops, but then the teacher saw you.

💕Start 까마귀날자배떨어진다 🌾End

Start 까

까 End

Start 마

마 End

Start 귀

귀 End

Start 날

날 End

Start 자

자 End

Start 배

배 End

Start 떨

떨 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • จิตวิทยา (191)