🌟 가해 (加害)

Danh từ

1. 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌.

1. SỰ LÀM HẠI, SỰ GÂY HẠI: Việc gây hại cho người khác về mặt vật chất hay tinh thần.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가해 사건.
Assault case.
가해 차량.
Assault vehicle.
가해 학생.
The assailant.
가해 행위.
An act of abuse.
가해를 하다.
Cause harm.
학교는 청소년의 가해 행위에 대해 엄격한 처벌을 내릴 방침이다.
The school plans to impose strict punishment on juvenile offenders.
가정 폭력의 가해 남성 중 상당수가 어릴 적 부모에게 맞았던 기억을 가지고 있었다.
Many of the male perpetrators of domestic violence had memories of being beaten by their parents when they were young.
♔ 아이가 이렇게 심하게 맞았는데 그냥 넘어가라는 말씀이세요?
You're telling me to let him get hit this hard?
♕ 가해 학생도 반성하고 있으니 한 번만 용서해 주세요.
The assailant is also reflecting on himself, so please forgive him just once.

Từ trái nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 가해 (가해)
📚 Từ phái sinh: • 가해하다(加害하다): 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 주다.

🗣️ 가해 (加害) @ Giải nghĩa

통조림 (桶조림) : 식료품을 양철통에 넣고 높을 열을 가해 살균한 뒤 열리지 않도록 꼭 막아서 오래 보관할 수 있도록 한 식품.
익히다 : 고기, 채소, 곡식 등의 날것을 열을 가해 맛과 성질이 달라지게 하다.
플라스틱 (plastic) : 열이나 압력을 가해 쉽게 모양을 만들 수 있는 물질.
열기구 (熱氣球) : 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구.
오븐 (oven) : 위, 아래, 양옆에서 열을 가해 음식을 익히는 조리 기구.

🗣️ 가해 (加害) @ Ví dụ cụ thể

의사는 심장이 정지된 환자에게 전기 충격을 가해 환자를 소생시켰다. [소생시키다 (蘇生/甦生시키다)]
그 선수는 상대 선수에게 심한 반칙을 가해 주심으로부터 레드카드를 받고 퇴장을 당했다. [레드카드 (redcard)]
선생님은 교내 폭력 사건은 결코 묵과할 수 없다며 가해 학생을 반드시 처벌할 것이라 하셨다. [묵과하다 (默過하다)]
권위를 세우기 위해서는 기존 세력의 핵심 인물에게 선제공격을 가해 기선을 제압해야 한다. [선제공격 (先制攻擊)]
적군의 공격이 끊이지 않자 우리는 무차별적 사격을 가해 적에게 피해를 입혔다. [무차별적 (無差別的)]
계란프라이는 프라이팬에 기름을 두르고 열을 가해 팬을 달군 뒤에 계란을 깨 넣으면 완성된다. [두르다]
그들은 아직도 우리가 북침했기 때문에 자기들이 반격을 가해 전쟁을 시작했다고 주장한대. [북침하다 (北侵하다)]
테러 조직의 요원들이 도심에서 민간인에게 무차별 난사를 가해 수많은 사상자가 생겼다. [난사 (亂射)]
선생님께서는 내가 긴장을 늦추지 않도록 늘 내게 채찍을 가해 주셨다. [채찍을 가하다]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 가해

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 QUÊ HƯƠNG: Nơi mình sinh ra và lớn lên.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAY ĐỔI, SỰ HOÁN ĐỔI: Việc đổi cái gì đó bằng một cái khác.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KINH NGHIỆM: Việc bản thân đã làm thử hoặc đã trải qua trên thực tế. Hay là kiến thức hoặc kỹ năng có được nhờ trải nghiệm.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC KẾT HÔN: Việc hai người nam và nữ trở thành vợ chồng theo pháp luật .
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KẾ HOẠCH: Suy nghĩ và định ra công việc sắp tới một cách cụ thể.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN BAY: Nơi được trang bị cơ sở vật chất để máy bay cất cánh và hạ cánh.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIÁO HỘI, NHÀ THỜ: Cộng đồng của những người tin Giê-xu Ki-tô là chúa cứu thế và theo. Hoặc nơi những người đó tụ tập và hoạt động tôn giáo.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ HỘI: Trường hợp hoặc thời kì thích hợp để làm điều gì đó.

💕Start 가해 🌾End

Start 가

가 End

Start 해

해 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Thể thao (88) • Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (76) • Thời tiết và mùa (101) • Mối quan hệ con người (52)