🌟 피해 (被害)

☆☆   Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 피해 (피ː해)
📚 Từ phái sinh: • 피해되다, 피해하다
📚 thể loại: Vấn đề xã hội  

• 산업 재해 (産業災害) : 작업 환경이나 작업 중의 행동 때문에 일어난 뜻밖의 사고로 입은 신체적, 정신적 피해.
• 피신처 (避身處) : 위험을 피해 몸을 숨기는 장소.
• 피서 (避暑) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감.
• 피난지 (避難地) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
• 피난살이 (避難살이) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 하는 생활.
• 피란 (避亂) : 전쟁이나 난리 등을 피해 멀리 도망감.
• 피난처 (避難處) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳.
• 피난하다 (避難하다) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다.
• 피신하다 (避身하다) : 위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨기다.
• 대피하다 (待避하다) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 가다.
• 받아넘기다 : 공격을 요령 있게 피해 나가다.
• 병충해 (病蟲害) : 꽃이나 농작물 등이 균이나 벌레 때문에 입는 피해.
• 수해 (水害) : 장마나 홍수로 인한 피해.
• 대피 (待避) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
• 입다 : 손해, 상처, 피해 등의 좋지 못한 일을 당하다.
• 치명상 (致命傷) : 회복하기 어려울 정도의 큰 피해.
• 도주 (逃走) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남.
• 도주하다 (逃走하다) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아나다.
• 도피적 (逃避的) : 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
• 도피처 (逃避處) : 무엇을 피해 도망가 숨어 있는 곳.
• 도피하다 (逃避하다) : 무엇을 피해 도망가다.
• 자연재해 (自然災害) : 태풍, 가뭄, 홍수, 지진, 화산 폭발 등의 피할 수 없는 자연 현상으로 인해 받게 되는 피해.
• 은거 (隱居) : 세상을 피해 숨어서 지냄.
• 공해 (公害) : 산업이나 교통의 발달 등으로 사람과 생물의 생활환경이 입게 되는 여러 가지 피해.
• 도피 (逃避) : 무엇을 피해 도망감.
• 풍해 (風害) : 바람으로 인한 피해.
• 병폐 (病弊) : 오랜 시간에 걸쳐 생긴 잘못과 그로 인한 피해.
• 재해 (災害) : 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해.
• 은거하다 (隱居하다) : 세상을 피해 숨어서 지내다.
• 퇴거 (退去) : 세상을 피해 숨어서 지냄.
• 퇴거하다 (退去하다) : 세상을 피해 숨어서 지내다.
• 도피적 (逃避的) : 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것.
• 민폐 (民弊) : 여러 사람들에게 끼치는 피해.
• 냉해 (冷害) : 여름철에 날씨가 비정상적으로 서늘하거나 햇빛이 부족하면 생기는 농작물의 피해.
• 피신 (避身) : 위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨김.
• 피난길 (避難길) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길.
• 피난민 (避難民) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람.
• 피난 (避難) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
• 피서객 (避暑客) : 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람.
• 도피성 (逃避性) : 무엇을 피해 도망가려는 성질.

• 장대비 피해. [장대비 (長대비)]
• 그는 화가 난 짐승을 피해 나무 위까지 올라붙었다. [올라붙다]
• 강설 피해. [강설 (降雪)]
• 강원도 산간 지방은 눈이 많이 내려 강설 피해를 크게 입었다. [강설 (降雪)]
• 피해 가족은 억제된 어조로 차분하게 말했다. [억제되다 (抑制되다)]
• 유형무형의 피해. [유형무형 (有形無形)]
• 장군은 쫓아오는 적군을 피해 산 위로 재빠르게 치달았다. [치달리다]
• 피해 정도. [정도 (程度)]
• 내가 피곤해 하니까 푹 쉬라고 지수가 자리를 피해 주더라. [-라고]
• 나는 사람들의 시선을 피해 옆 자리에 앉은 그를 흘긋거렸다. [흘긋거리다]
• 우리는 감시탑을 지키는 초병들의 눈을 피해 담을 넘었다. [초병 (哨兵)]
• 나는 금연 장소를 피해 흡연실에서 담배를 피웠다. [금연 (禁煙)]
• 흠. 근데 왜 내 눈을 피해? 너 지금 눈빛 완전 어정쩡한 거 알아? [어정쩡하다]
• 나는 사람들이 몰리는 혼잡한 시간을 피해 아침 일찍 출발했다. [혼잡하다 (混雜하다)]
• 각 방송사는 이번 지진 피해 상황에 대해 상세하게 보도했다. [상세하다 (詳細하다)]
• 내습의 피해. [내습 (來襲)]
• 네. 태풍의 내습이 있을 예정이니 피해가 없도록 주의해야 합니다. [내습 (來襲)]
• 배우 최 씨는 기자들의 눈을 피해 안전한 은신처로 몸을 숨겼다. [은신처 (隱身處)]
• 그 하천을 찾은 관람객이 더위를 피해 폭포수 옆에서 양산을 받쳐 들고 이야기를 나누고 있다. [받치다]
• 아이들은 자외선이 강한 한낮을 피해 외출하는 것이 좋습니다. [자외선 (紫外線)]
• 태풍으로 인한 피해 때문에 지붕이 성한 집이 없다. [성하다]
• 아이들은 선생님의 눈을 피해 장난을 치며 키득댔다. [키득대다]
• 우리는 불을 토하는 적들의 총을 피해 목적지로 진격하였다. [불을 뿜다[토하다]]
• 범인이 경찰을 피해 해외로 도망치려다가 붙잡혔대. [도망치다 (逃亡치다)]
• 추적을 피해 날다. [날다]
• 감시망을 피해 이곳으로 날았지. 이제 숨 좀 돌릴 수 있겠군. [날다]
• 피해 지역에 원조된 물자를 받기 위해 사람들이 몰려들었다. [원조되다 (援助되다)]
• 그래서 친구들이 민준이를 피해 다니는구나. [궤변 (詭辯)]
• 우리 둘은 다른 사람의 눈을 피해 우리 둘만의 비밀스러운 장소에서 만났다. [비밀스럽다 (祕密스럽다)]
• 지진 피해 현장에 도착한 다섯 명의 선발대가 우선적으로 구조 활동을 펼쳤다. [선발대 (先發隊)]
• 직접적인 피해. [직접적 (直接的)]
• 우리 마을은 태풍에 직접적인 피해를 입었다. [직접적 (直接的)]
• 운동장에서 아이들이 차는 공이 쉭쉭 날아와 멀리 피해 돌아갔다. [쉭쉭]
• 산불 피해. [산불 (山불)]
• 이 지역은 엄청난 산불로 주택과 농지까지 불타 큰 피해를 입었다. [산불 (山불)]
• 날마다 늦게 와도 잘 피해 다녔는데 오늘은 선생님께 걸렸어. [이르다]
• 그는 빚을 지고 사람들을 피해 도망을 다니다가 외딴 섬마을까지 흘러들었다. [섬마을]
• 기상 이변으로 인한 피해. [기상 이변 (氣象異變)]
• 억울한 피해. [억울하다 (抑鬱하다)]
• 큰비 피해. [큰비]
• 최소한의 피해. [최소한 (最小限)]
• 정부는 태풍의 피해를 최소한으로 줄이기 위하여 시민들에게 미리 대피 명령을 내렸다. [최소한 (最小限)]
• 사람들의 눈을 피해 별장에 은신한 배우 최 씨가 한 달 만에 모습을 드러냈다. [은신하다 (隱身하다)]
• 사내는 횡포하기로 유명해서 동네 사람들이 피해 다녔다. [횡포하다 (橫暴하다)]
• 눈을 피해 기어들다. [기어들다]
• 아군의 피해. [아군 (我軍)]
• 이번 전투에서는 아군과 적군이 모두 큰 피해를 입었다. [아군 (我軍)]
• 정문을 지키는 경비들의 눈을 피해 우리는 그 집에 몰래 들어가는 데 성공했다. [지키다]
• 농작물 피해. [농작물 (農作物)]
• 태풍과 장마로 인한 농작물 피해로 배추값이 폭등할 예정이다. [농작물 (農作物)]
• 범인은 모자를 코허리까지 눌러 쓰고 경찰의 눈을 피해 달아났다. [코허리]
• 나는 가정 폭력 피해 여성과 아이들을 위한 안전 가옥을 공급하는 업무를 담당한다. [가옥 (家屋)]
• 학생 운동에 가담한 나는 경찰을 피해 산속의 은신처로 도피했다. [도피하다 (逃避하다)]
• 정부는 올해 해외로 도피해 수사가 어려운 범죄자가 이백여 명에 이른다고 했다. [도피하다 (逃避하다)]
• 젊은 독립 운동가는 일본군의 추적을 피해 중국과 러시아로 도피한 뒤 독립 운동을 계속 해 나갔다. [도피하다 (逃避하다)]
• 장군은 전투 현장을 정찰한 자료를 보고 아군과 적군의 피해 상황을 파악하였다. [정찰하다 (偵察하다)]
• 정부는 테러 위협을 피해 공관의 외교관들을 모두 철수시켰다. [공관 (公館)]
• 그들은 살인자로 지목되어 경찰에 쫓기게 되었고, 경찰을 피해 도망자 생활을 시작했다. [도망자 (逃亡者)]
• 애꿎은 피해. [애꿎다]
• 다행히 태풍을 피해 북방 항로를 거쳐 갈 예정이래. [북방 (北方)]
• 우리 지방에는 추위를 피해 내려온 북방 민족으로 인해 혼합된 문화가 나타났다. [북방 (北方)]
• 오빠는 아버지의 눈을 피해 잠행으로 집에 왔다 갔다. [잠행 (潛行)]
• 배우 박 씨는 기자들을 피해 한 달간 잠행 생활을 하였다. [잠행 (潛行)]
• 최 의원은 사람들의 눈을 피해 잠행으로 해외여행을 다녀왔다. [잠행 (潛行)]
• 여름이 되자 해변은 더위를 피해 몰려온 피서객들로 북적였다. [몰려오다]
• 이 장군은 일신의 안전을 위해 적의 눈을 피해 도망갔다. [일신 (一身)]
• 유명 가수는 팬들의 눈을 피해 몰래 공연장을 빠져나왔다. [눈(을) 피하다]
• 지진으로 사변을 만난 지역의 인명 피해 상황은 어떻습니까? [사변 (事變)]
• 사변의 피해. [사변 (事變)]
• 추위를 피해 남녘으로 날아갔던 철새들도 곧 돌아오겠지. [남녘 (南녘)]
• 토끼는 여우를 피해 산 속으로 숨었다. [숨다]
• 어젯밤, 살인 혐의로 체포된 김 모 씨가 수갑을 풀고 경찰의 눈을 피해 도주했습니다. [도주하다 (逃走하다)]
• 방사능 피해. [방사능 (放射能)]
• 핵폭탄이 터지면 방사능의 피해는 엄청나게 크다. [방사능 (放射能)]
• 학교 뒷골목은 불량배 출몰 지역이라 학생들이 피해 다녔다. [출몰 (出沒)]
• 피해 보상금. [보상금 (補償金)]
• 큰불이 나서 집을 잃었지만 피해 보상금으로 새집을 구했다. [보상금 (補償金)]
• 지수는 공부하기 싫은지 선생님의 눈을 피해 반질반질 놀기만 했다. [반질반질]
• 참전국의 피해. [참전국 (參戰國)]
• 이번 전쟁의 주요 참전국들은 막대한 경제적 손실과 인명 피해를 입었다. [참전국 (參戰國)]
• 승규는 자신을 쫓아오는 이상한 남자들을 피해 서울로 도망갔다. [도망가다 (逃亡가다)]
• 우리는 더위를 피해 시원한 응달에 앉아 바람을 쐬었다. [응달]
• 인명 피해. [인명 (人命)]
• 이번 홍수로 인명 피해가 심한 모양이야. [인명 (人命)]
• 지수는 지하철 입구의 수염이 덥수룩한 노숙자를 피해 돌아 나왔다. [덥수룩하다]
• 도둑은 경찰을 피해 자동차 밑에 납작하게 엎드려 있었다. [납작하다]
• 전화로 사기를 치는 피해 사례가 빈번하여 문제가 되고 있다. [빈번하다 (頻繁하다)]
• 그들은 일제의 탄압을 피해 산속에 숨어들어 독립운동을 계속하였다. [숨어들다]
• 도둑은 달려드는 경찰을 날렵히 피해 달아났다. [날렵히]
• 수많은 사람들이 한마음으로 공조하여 산사태 피해 지역 재건에 나섰다. [공조하다 (共助하다)]
• 외부적인 피해. [외부적 (外部的)]
• 형은 신호를 위반하고 경찰을 피해 도망갔다가 나중에 더 큰 처벌을 받았다. [처벌 (處罰)]
• 최근 은행에서 인감이나 서명의 변조로 인한 피해 사례가 늘고 있다. [변조 (變造)]
• 정체 구간을 피해 차량이 우회할 수 있는 경로가 필요하다. [우회하다 (迂廻/迂回하다)]
• 수도가 함락되자 적군의 겁탈을 피해 시민들은 피난을 떠났다. [겁탈 (劫奪)]
• 지진 피해 지역에 갇혀 있는 매몰자들이 극적으로 구조되었다. [매몰자 (埋沒者)]
• 사람들은 술 한 병을 손으로 거머쥐고는 비틀비틀 걷는 주정뱅이를 피해 지나갔다. [거머쥐다]
• 소비자 피해. [소비자 (消費者)]
• 소비자 보호 단체는 소비자가 상품을 구입하는 과정에서 입는 여러 가지 피해 해결에 힘쓴다. [소비자 (消費者)]
• 피해 방제. [방제 (防除)]
• 장마철이 다가오면 미리미리 홍수 피해 방제를 서둘러야 한다. [방제 (防除)]
• 방제를 제때제때 하지 않으면 해충의 피해를 입어 수확량이 감소하게 된다. [방제 (防除)]
• 광업 피해 방지를 위해 갱을 메우는 여러 충전 방법들이 있다. [충전 (充塡)]
• 우군의 피해. [우군 (友軍)]
• 이번 군사 작전은 비교적 우군의 피해 없이 성공적으로 이루어졌다. [우군 (友軍)]
• 군인들의 지원과 봉사가 폭설 피해 복구에 큰 보탬이 되고 있다. [보탬]
• 피해 보상액. [보상액 (補償額)]
• 정부는 태풍 피해를 입은 어촌 주민들에게 보상액을 지급하기로 결정하였다. [보상액 (補償額)]
• 사고 피해자에게 줄 보상액은 결정되었나요? [보상액 (補償額)]
• 배의 항로는 암초가 많은 해역을 피해 에돌았다. [에돌다]
• 피해 주민 돕기 성금을 냈어요? [정성 (精誠)]
• 전쟁 피해. [전쟁 (戰爭)]
• 목욕탕에서 속옷도 입지 못하고 불을 피해 나온 친구는 치부만 겨우 가리고 있었다. [치부 (恥部)]
• 승규는 교도관의 감시를 피해 교도소를 탈옥했다. [탈옥하다 (脫獄하다)]
• 그렇게 법망을 피해 다니더니 결국 붙잡혔구나. [법망 (法網)]
• 후배들은 지분지분 농담을 걸어 오는 선배를 피해 다녔다. [지분지분]
• 절대적 친고죄는 피해자 본인만이 고소를 할 수 있다. [친고죄 (親告罪)]
• 친고죄를 인정하는 이유는 성범죄와 같은 범죄는 공소 제기를 허용하는 것이 오히려 피해자에게 불이익을 초래할 수 있기 때문이다. [친고죄 (親告罪)]
• 최근 성폭력 피해 사실을 본인이 직접 신고해야만 가해자를 처벌할 수 있는 친고죄를 폐지해야 한다는 여론이 일고 있다. [친고죄 (親告罪)]
• 무고한 인명 피해. [무고하다 (無辜하다)]
• 무고한 피해자. [무고하다 (無辜하다)]
• 주방에 불났어. 빨리 피해! [불나다]
• 승규는 고속 도로의 번잡을 피해 국도로 갔다. [번잡 (煩雜)]
• 김 과장은 지긋지긋한 일상의 번잡을 피해 휴가를 떠났다. [번잡 (煩雜)]
• 도시의 번잡을 피해서 좀 한가롭게 살고 싶어. [번잡 (煩雜)]
• 갑작스럽게 내리는 눈을 피해 사람들이 걸음을 재촉하고 있다. [걸음을 재촉하다]
• 우리나라는 끊임없는 외세의 압력과 침략에도 멸망을 피해 꿋꿋이 나라를 지켜 냈다. [멸망 (滅亡)]
• 그러게 말이야. 그간 법을 잘 피해 가더니 결국은 걸려들었구나. [징역살이하다 (懲役살이하다)]
• 대참사에 의한 피해. [대참사 (大慘事)]

• ㅍㅎ ( 편히 ) : 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게. ☆☆ Phó từ
  🌏 MỘT CÁCH THOẢI MÁI, MỘT CÁCH DỄ CHỊU: Cơ thể hay tâm trạng không phiền toái mà tốt đẹp.
• ㅍㅎ ( 포함 ) : 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ BAO GỒM, VIỆC GỘP: Việc nằm cùng hay cùng bỏ vào phạm vi hay nhóm nào đó.
• ㅍㅎ ( 표현 ) : 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ BIỂU HIỆN, SỰ THỂ HIỆN: Việc thể hiện cảm giác hay suy nghĩ ra lời nói, bài viết, ngôn ngữ cử chỉ và làm lộ ra ngoài.
• ㅍㅎ ( 피해 ) : 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ THIỆT HẠI: Việc bị thiệt hại về sinh mệnh hay thân thể, tài sản, danh dự… Hoặc thiệt hại đó.
• ㅍㅎ ( 평화 ) : 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ HÒA THUẬN, SỰ BÌNH YÊN: Sự yên tĩnh và hòa hợp không có lo lắng hay trở ngại gì.
• ㅍㅎ ( 폐허 ) : 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터. ☆ Danh từ
  🌏 BÃI HOANG TÀN, BÃI TAN HOANG: Chỗ mà tòa nhà... bị tàn phá không còn dùng được.
• ㅍㅎ ( 품행 ) : 품성과 행실. ☆ Danh từ
  🌏 PHẨM HẠNH, NHÂN PHẨM: Đạo đức và cách hành xử.
• ㅍㅎ ( 폭행 ) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ BẠO HÀNH: Hành động dữ tợn và thô lỗ như đánh hoặc làm hại người khác.
• ㅍㅎ ( 폐해 ) : 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움. ☆ Danh từ
  🌏 HIỆU QUẢ XẤU, HIỆU QUẢ GÂY HẠI: Sự tổn thất phát sinh do xu hướng hay hiện tượng xấu xảy ra trong một công việc hay hành động nào đó.

Start 피

피 End

Start 해

해 End

• Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Tìm đường (20) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn ngữ (160) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói ngày tháng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Yêu đương và kết hôn (19) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)