🌟 기증하다 (寄贈 하다)
Động từ
1. 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 주다.
1. HIẾN TẶNG, BIẾU TẶNG, CHO TẶNG: Cho người khác nội tạng, tài sản hay đồ vật của mình mà không đòi hỏi gì.
-
기증한 물건.
Donated goods. -
소장품을 기증하다.
Donate a collection. -
유품을 기증하다.
Donate relics. -
시신을 기증하다.
Donate a body. -
재산을 기증하다.
Donate property. -
박물관에 기증하다.
Donate to a museum. -
병원에 기증하다.
Donate to a hospital. -
그 출판사는 어린이날을 맞아 수백 권의 책을 고아원에 기증했다.
The publisher donated hundreds of books to the orphanage for children's day. -
승규는 자신이 소장하고 있는 그림 몇 점을 미술관에 기증하기로 결정했다.
Seung-gyu decided to donate some of his paintings to the art museum. -
♔
갑자기 수술한다고 해서 걱정 많이 했어요. 도대체 어디가 아픈 거예요?
I was worried about the sudden operation. what the hell is wrong with you?
♕ 제가 아픈 건 아니고요. 삼촌께 신장을 기증했어요.
I'm not sick. i donated my kidney to my uncle.
Từ đồng nghĩa
증여하다(贈與하다): 재산 등을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨주다.
Từ đồng nghĩa
증정하다(贈呈하다): 어떤 물건 등을 성의 표시나 축하 인사로 주다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기증하다 (
기증하다)
📚 Từ phái sinh: • 기증(寄贈): 남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 줌.
🗣️ 기증하다 (寄贈 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 소장품을 기증하다. [소장품 (所藏品)]
- 모교에 장학금을 기증하다. [모교 (母校)]
- 전시물을 기증하다. [전시물 (展示物)]
- 정자를 기증하다. [정자 (精子)]
- 장서를 기증하다. [장서 (藏書)]
- 문고에 책을 기증하다. [문고 (文庫)]
- 헌책을 기증하다. [헌책 (헌冊)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 기증하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Tính từ
🌏 HÙNG VĨ, NGUY NGA: Rất lớn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Tính từ
🌏 KHẨN THIẾT: Thành ý hay tấm lòng… cực độ. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Tính từ
🌏 QUÝ TRỌNG: Quý và quan trọng. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Tính từ
🌏 CƯƠNG TRỰC: Tấm lòng thẳng thắn và đứng đắn. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Tính từ
🌏 TRÁNG KIỆN, CƯỜNG TRÁNG: Cơ thể khỏe khoắn và có sức mạnh.
• Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả trang phục (110) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Sự kiện gia đình (57) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi món (132) • Gọi điện thoại (15) • Sinh hoạt công sở (197) • Thể thao (88) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138)