🌟 만둣국 (饅頭 국)
Danh từ
1. 만두를 넣고 끓인 국.
1. MANDUTGUK; CANH BÁNH BAO, CANH BÁNH MÀN THẦU: Canh cho bánh màn thầu vào nấu.
-
뜨끈한 만둣국.
Hot dumpling soup. -
만둣국 한 그릇.
A bowl of dumpling soup. -
만둣국을 끓이다.
Boil dumpling soup. -
만둣국을 만들다.
Make dumpling soup. -
만둣국을 먹다.
Eat dumpling soup. -
그 지방에서는 설날 아침에 떡을 넣은 만둣국을 끓여 먹는다.
In that part of the country, people boil and eat dumpling soup with rice cakes in the morning of new year's day. -
어젯밤 회식으로 과음을 한 그들은 두부와 김치가 많이 들어간 만두를 넣은 만둣국을 점심으로 먹었다.
After drinking too much for dinner last night, they had dumpling soup with tofu and dumplings with lots of kimchi for lunch.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 만둣국 (
만두꾹) • 만둣국 (만둗꾹) • 만둣국이 (만두꾸기만둗꾸기) • 만둣국도 (만두꾹또만둗꾹또) • 만둣국만 (만두꿍만만둗꿍만)
🗣️ 만둣국 (饅頭 국) @ Ví dụ cụ thể
- 툭툭한 만둣국. [툭툭하다]
🌷 ㅁㄷㄱ: Initial sound 만둣국
-
ㅁㄷㄱ (
막대기
)
: 나무나 쇠, 유리 등의 길고 가느다란 토막.
☆☆
Danh từ
🌏 GẬY, CÂY GẬY: Khúc gỗ, sắt hay thủy tinh dài và mảnh. -
ㅁㄷㄱ (
면도기
)
: 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 기구.
☆
Danh từ
🌏 MÁY CẠO RÂU: Dụng cụ dùng vào việc cạo lông hoặc râu mọc trên khuôn mặt hay cơ thể. -
ㅁㄷㄱ (
무더기
)
: 한곳에 수북하게 쌓이거나 뭉쳐 있는 더미.
☆
Danh từ
🌏 ĐỐNG: Đống gì đó được gom lại hoặc chất cao tại một chỗ. -
ㅁㄷㄱ (
만담가
)
: 재미있고 재치 있는 말을 주고받으며 세상을 풍자하는 이야기를 잘하거나 전문으로 하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI KỂ CHUYỆN VUI, NHÀ SOẠN KỊCH VUI, DIỄN VIÊN KỊCH VUI: Người chuyên hoặc nói chuyện rất giỏi những câu chuyện trào phúng về thế gian, trao đổi qua lại với nhau những lời thú vị và sắc bén. -
ㅁㄷㄱ (
만둣국
)
: 만두를 넣고 끓인 국.
Danh từ
🌏 MANDUTGUK; CANH BÁNH BAO, CANH BÁNH MÀN THẦU: Canh cho bánh màn thầu vào nấu. -
ㅁㄷㄱ (
맞대결
)
: 서로 맞서서 대결함.
Danh từ
🌏 SỰ QUYẾT ĐẤU: Sự đối đầu quyết đấu. -
ㅁㄷㄱ (
무덤가
)
: 무덤의 가장자리나 주위.
Danh từ
🌏 VEN MỘ: Bên rìa hoặc xung quanh của ngôi mộ. -
ㅁㄷㄱ (
무대극
)
: 관객이 있는 무대에서 하는 연극.
Danh từ
🌏 KỊCH SÂN KHẤU: Loại hình nghệ thuật được biểu diễn ngay tại sân khấu nơi có các khán giả. -
ㅁㄷㄱ (
마당극
)
: 주로 사회를 고발하는 내용을 담은, 야외에서 하는 연극.
Danh từ
🌏 MADANGGEUK; KỊCH NGOÀI TRỜI: Vở kịch diễn ở bên ngoàii, chủ yếu chứa đựng nội dung lên án xã hội. -
ㅁㄷㄱ (
미들급
)
: 비슷한 몸무게의 선수끼리 겨루는 운동 경기에서 중간 정도 몸무게의 선수들이 출전하는 등급.
Danh từ
🌏 HẠNG CÂN TRUNG BÌNH, VÔ ĐỊCH Ở HẠNG TRUNG: Đẳng cấp các tuyển thủ của hạng cân mức trung bình tham gia trong các trận đấu thể thao mà nhóm các tuyển thủ cùng hạng cân thi đấu.
• Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chính trị (149) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (52) • Du lịch (98) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Gọi điện thoại (15) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159)