🌟 불상사 (不祥事)
Danh từ
1. 운이 좋지 않은 나쁜 일.
1. CHUYỆN CHẲNG LÀNH, ĐIỀU RỦI: Chuyện xấu không may mắn.
-
불상사가 반복되다.
The mishaps repeat. -
불상사가 발생하다.
A mishap occurs. -
불상사가 일어나다.
A mishap occurs. -
불상사를 당하다.
Suffer a mishap. -
불상사를 막다.
Prevent mishaps. -
나는 유럽 여행 중 배탈이 나서 관광도 제대로 못하는 불상사를 겪었다.
I had an upset stomach during my trip to europe and couldn't even properly tour. -
한 고등학생이 시험 성적을 비관해서 스스로 목숨을 끊는 불상사가 일어났다.
A high school student took his own life because he was pessimistic about his test scores. -
경찰은 만약의 불상사를 예방하기 위해 시민들을 안전한 곳으로 대피시켰다.
Police evacuated citizens to safety to prevent possible mishaps. -
♔
어젯밤 폭우로 산사태가 일어나서 한 마을을 덮쳤습니다.
A landslide hit a village last night due to heavy rain.
♕ 네. 그런 불상사가 반복되지 않으려면 미리미리 대비를 해야 하겠지요.
Yes, we'll have to be prepared in advance to prevent such mishaps from happening again.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 불상사 (
불쌍사)
🌷 ㅂㅅㅅ: Initial sound 불상사
-
ㅂㅅㅅ (
방송사
)
: 라디오나 텔레비전 등을 통하여 여러 가지 방송 프로그램을 내보내는 회사.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐÀI PHÁT THANH, ĐÀI TRUYỀN HÌNH: Công ty phát ra nhiều loại chương trình phát sóng thông qua tivi hay radio. -
ㅂㅅㅅ (
불성실
)
: 태도나 행동이 진실하거나 정성스럽지 않음.
☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG THÀNH THẬT, SỰ KHÔNG ĐÁNG TIN CẬY, SỰ KHÔNG THỂ TRÔNG MONG ĐƯỢC: Thái độ hay hành động không chân thành hay không thịnh tình.
• Thông tin địa lí (138) • Tìm đường (20) • Nghệ thuật (76) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Việc nhà (48) • Gọi món (132) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thời tiết và mùa (101) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Luật (42) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xin lỗi (7) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cảm ơn (8)