🌟 증가시키다 (增加 시키다)
Động từ
1. 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다.
1. LÀM GIA TĂNG, LÀM SINH SÔI NẢY NỞ, LÀM CHO PHÁT TRIỂN: Làm cho con số hay số lượng trở nên nhiều hơn hoặc được tăng lên nhiều hơn
-
증가시키는 원동력.
The driving force that increases. -
증가시킨 금액.
The increased amount. -
물량을 증가시키다.
Increase the volume of goods. -
소비를 증가시키다.
Increase consumption. -
투자를 증가시키다.
Increase investment. -
내수 경기가 침체되어 소비를 증가시킬 정책이 필요하다.
Policies are needed to increase consumption as the domestic economy slows. -
인구가 고령화되면서 정부에서는 출산율을 증가시키기 위한 정책을 잇따라 내놓고 있다.
As the population ages, the government has come up with a series of policies to increase the birthrate. -
♔
이번 신제품의 판매가 너무 잘 돼서 물량이 바닥이 났습니다.
The sales of this new product were so good that we ran out of supplies.
♕ 생산량을 두 배로 증가시키도록 하게.
Double the output.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 증가시키다 (
증가시키다)
📚 Từ phái sinh: • 증가(增加): 수나 양이 더 늘어나거나 많아짐.
🗣️ 증가시키다 (增加 시키다) @ Ví dụ cụ thể
- 부력을 증가시키다. [부력 (浮力)]
🌷 ㅈㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 증가시키다
-
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
증가시키다
)
: 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다.
Động từ
🌏 LÀM GIA TĂNG, LÀM SINH SÔI NẢY NỞ, LÀM CHO PHÁT TRIỂN: Làm cho con số hay số lượng trở nên nhiều hơn hoặc được tăng lên nhiều hơn -
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
직결시키다
)
: 사이에 다른 것이 없이 직접 연결되게 하거나 관계가 맺어지게 하다.
Động từ
🌏 LÀM CHO KẾT NỐI TRỰC TIẾP, LÀM CHO LIÊN KẾT TRỰC TIẾP: Làm cho được liên kết trực tiếp hoặc quan hệ được tạo nên mà không có cái khác ở giữa. -
ㅈㄱㅅㅋㄷ (
집결시키다
)
: 한군데로 모으게 하거나 모아서 뭉치게 하다.
Động từ
🌏 TẬP KẾT, TẬP HỢP, TẬP TRUNG: Làm cho tụ hợp hoặc dồn vào một chỗ.
• Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Lịch sử (92) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Tôn giáo (43) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Triết học, luân lí (86) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tâm lí (191) • Giáo dục (151) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (255) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả tính cách (365) • Mua sắm (99)