🌟 집결시키다 (集結 시키다)

Động từ

1. 한군데로 모으게 하거나 모아서 뭉치게 하다.

1. TẬP KẾT, TẬP HỢP, TẬP TRUNG: Làm cho tụ hợp hoặc dồn vào một chỗ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

집결시킨 관중.
Gathering crowd.
대장이 집결시키다.
Collect by the captain.
병사를 집결시키다.
Rally soldiers.
인원을 집결시키다.
Gather personnel.
공터에 집결시키다.
Concentrate on a vacant lot.
운동장에 집결시키다.
Rally in the playground.
새로운 훈련에 참가시키기 위해서 병사들을 집결시켰다.
We assembled the soldiers to take part in the new training.
선생님은 호루라기를 불어서 학생들은 한 곳으로 집결시켰다.
The teacher blew the whistle so the students gathered in one place.
♔ 내일 시위에 참가하고자 하는 사람들을 어디로 오라고 할까요?
Where should i tell people who want to take part in tomorrow's demonstration?
♕ 일단 저번에 모였던 광장으로 집결시키세요.
First, assemble them into the square where we gathered last time.

집결시키다: assemble,しゅうけつさせる【集結させる】。けっしゅうさせる【結集させる】,se rassembler, rallier,conglomerar, concentrar,يجمِّع,цуглуулах, бөөгнүүлэх, төвлөрүүлэх,tập kết, tập hợp, tập trung,สั่งให้มารวมกัน, สั่งให้มาชุมนุมกัน,mengumpulkan,,使集结，使集聚，使集合,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 집결시키다 (집껼시키다)
📚 Từ phái sinh: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.

🌷 ㅈㄱㅅㅋㄷ: Initial sound 집결시키다

ㅈㄱㅅㅋㄷ ( 증가시키다 ) : 수나 양이 더 늘어나게 하거나 많아지게 하다. Động từ
🌏 LÀM GIA TĂNG, LÀM SINH SÔI NẢY NỞ, LÀM CHO PHÁT TRIỂN: Làm cho con số hay số lượng trở nên nhiều hơn hoặc được tăng lên nhiều hơn
ㅈㄱㅅㅋㄷ ( 직결시키다 ) : 사이에 다른 것이 없이 직접 연결되게 하거나 관계가 맺어지게 하다. Động từ
🌏 LÀM CHO KẾT NỐI TRỰC TIẾP, LÀM CHO LIÊN KẾT TRỰC TIẾP: Làm cho được liên kết trực tiếp hoặc quan hệ được tạo nên mà không có cái khác ở giữa.
ㅈㄱㅅㅋㄷ ( 집결시키다 ) : 한군데로 모으게 하거나 모아서 뭉치게 하다. Động từ
🌏 TẬP KẾT, TẬP HỢP, TẬP TRUNG: Làm cho tụ hợp hoặc dồn vào một chỗ.

💕Start 집결시키다 🌾End

Start 집

집 End

Start 결

결 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (23) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Gọi món (132) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự kiện gia đình (57) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103) • So sánh văn hóa (78) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Tôn giáo (43) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn luận (36) • Yêu đương và kết hôn (19) • Lịch sử (92)