🌟 모두

☆☆☆   副词  

1. 빠짐없이 다.

1. : 一个不漏,全都。

🗣️ 配例:
  • 가족 모두.
    All the family.
  • 관객 모두.
    All the audience.
  • 국민 모두.
    All the people.
  • 남녀 모두.
    Both men and women.
  • 너희 모두.
    All of you.
  • 양쪽 모두.
    Both.
  • 양측 모두.
    Both sides.
  • 우리 모두.
    All of us.
  • 모두 함께.
    All together.
  • 우리 모두 함께 노래를 부릅시다.
    Let's all sing together.
  • 나는 병에 담긴 물을 모두 쏟고 말았다.
    I spilled all the water in the bottle.
  • 수업이 끝나자 학생들이 모두 선생님께 인사를 하였다.
    All the students greeted the teacher at the end of the class.
  • 승규야, 어쩌다 병이 났니?
    Seung-gyu, how did you get sick?
    여행을 갔다가 유명한 곳을 모두 보려다 보니 몸살이 났어.
    I got sick from traveling and trying to see all the famous places.
近义词 전부(全部): 빠짐없이 다.
近义词 공히(共히): 빠짐없이 다.

2. 다 합쳐서.

2. 一共: 全都加在一起。

🗣️ 配例:
  • 모두 다섯 개가 팔리다.
    All five are sold.
  • 모두 만 원이 들다.
    It all costs 10,000 won.
  • 모두 열 개가 있다.
    There are ten in all.
  • 모두 천에 달하다.
    It all amounts to a thousand.
  • 모두 셋으로 되어 있다.
    It's all in three.
  • 우리 가족은 모두 네 사람입니다.
    My family is all four people.
  • 책을 사는 데에 모두 삼 만원이 들었다.
    It cost thirty thousand won in all.
  • 오늘 몇 명이 지각을 했지?
    How many people were late today?
    나까지 포함해서 모두 네 명이 지각을 했어.
    Four people were late, including me.

🗣️ 发音, 活用: 모두 (모두)
📚 類別:  


🗣️ 모두 @ 释义

🗣️ 모두 @ 配例

Start

End

Start

End


语言 (160) 健康 (155) 职场生活 (197) 表达情感、心情 (41) 邀请与访问 (28) 交换个人信息 (46) 介绍(自己) (52) 讲解料理 (119) 看电影 (105) 外表 (121) 爱情和婚姻 (28) 旅游 (98) 打电话 (15) 家务 (48) 大众文化 (52) 社会问题 (67) 利用交通 (124) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 打招呼 (17) 居住生活 (159) 谈论失误经验 (28) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 教育 (151) 地理信息 (138) 利用医院 (204) 利用公共机构 (8)