🌟 모두

☆☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 빠짐없이 다.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 가족 모두.
    All the family.
  • 관객 모두.
    All the audience.
  • 국민 모두.
    All the people.
  • 남녀 모두.
    Both men and women.
  • 너희 모두.
    All of you.
  • 양쪽 모두.
    Both.
  • 양측 모두.
    Both sides.
  • 우리 모두.
    All of us.
  • 모두 함께.
    All together.
  • 우리 모두 함께 노래를 부릅시다.
    Let's all sing together.
  • 나는 병에 담긴 물을 모두 쏟고 말았다.
    I spilled all the water in the bottle.
  • 수업이 끝나자 학생들이 모두 선생님께 인사를 하였다.
    All the students greeted the teacher at the end of the class.
  • 승규야, 어쩌다 병이 났니?
    Seung-gyu, how did you get sick?
    여행을 갔다가 유명한 곳을 모두 보려다 보니 몸살이 났어.
    I got sick from traveling and trying to see all the famous places.
คำพ้องความหมาย 전부(全部): 빠짐없이 다.
คำพ้องความหมาย 공히(共히): 빠짐없이 다.

2. 다 합쳐서.

2. ทั้งหมด, รวม, รวมทั้งหมด: บวกเข้าด้วยกันทั้งหมด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 모두 다섯 개가 팔리다.
    All five are sold.
  • 모두 만 원이 들다.
    It all costs 10,000 won.
  • 모두 열 개가 있다.
    There are ten in all.
  • 모두 천에 달하다.
    It all amounts to a thousand.
  • 모두 셋으로 되어 있다.
    It's all in three.
  • 우리 가족은 모두 네 사람입니다.
    My family is all four people.
  • 책을 사는 데에 모두 삼 만원이 들었다.
    It cost thirty thousand won in all.
  • 오늘 몇 명이 지각을 했지?
    How many people were late today?
    나까지 포함해서 모두 네 명이 지각을 했어.
    Four people were late, including me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 모두 (모두)
📚 ประเภท: จำนวน  


🗣️ 모두 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 모두 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (76) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศิลปะ (23) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ประวัติศาสตร์ (92) การอธิบายอาหาร (78) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกเวลา (82) การขอบคุณ (8) การใช้บริการร้านขายยา (10) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การเมือง (149) สื่อมวลชน (47) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การหาทาง (20) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การแสดงและการรับชม (8) ภูมิอากาศ (53) งานครอบครัว (57) การเล่าความผิดพลาด (28) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255)