🌟 모두

☆☆☆   наречие  

1. 빠짐없이 다.

1. ВЕСЬ; ВСЕ: Полностью, без остатка, без исключения.

🗣️ практические примеры:
  • 가족 모두.
    All the family.
  • 관객 모두.
    All the audience.
  • 국민 모두.
    All the people.
  • 남녀 모두.
    Both men and women.
  • 너희 모두.
    All of you.
  • 양쪽 모두.
    Both.
  • 양측 모두.
    Both sides.
  • 우리 모두.
    All of us.
  • 모두 함께.
    All together.
  • 우리 모두 함께 노래를 부릅시다.
    Let's all sing together.
  • 나는 병에 담긴 물을 모두 쏟고 말았다.
    I spilled all the water in the bottle.
  • 수업이 끝나자 학생들이 모두 선생님께 인사를 하였다.
    All the students greeted the teacher at the end of the class.
  • 승규야, 어쩌다 병이 났니?
    Seung-gyu, how did you get sick?
    여행을 갔다가 유명한 곳을 모두 보려다 보니 몸살이 났어.
    I got sick from traveling and trying to see all the famous places.
синоним 전부(全部): 빠짐없이 다.
синоним 공히(共히): 빠짐없이 다.

2. 다 합쳐서.

2. ВСЕГО: Итого, в общем.

🗣️ практические примеры:
  • 모두 다섯 개가 팔리다.
    All five are sold.
  • 모두 만 원이 들다.
    It all costs 10,000 won.
  • 모두 열 개가 있다.
    There are ten in all.
  • 모두 천에 달하다.
    It all amounts to a thousand.
  • 모두 셋으로 되어 있다.
    It's all in three.
  • 우리 가족은 모두 네 사람입니다.
    My family is all four people.
  • 책을 사는 데에 모두 삼 만원이 들었다.
    It cost thirty thousand won in all.
  • 오늘 몇 명이 지각을 했지?
    How many people were late today?
    나까지 포함해서 모두 네 명이 지각을 했어.
    Four people were late, including me.

🗣️ произношение, склонение: 모두 (모두)
📚 категория: Число  


🗣️ 모두 @ толкование

🗣️ 모두 @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Путешествие (98) Географическая информация (138) Проблемы экологии (226) Культура питания (104) Объяснение дня недели (13) Человеческие отношения (255) В общественной организации (миграционная служба) (2) Заказ пищи (132) Языки (160) Представление (семьи) (41) Внешний вид (121) Семейные мероприятия (57) Философия, мораль (86) Покупка товаров (99) Жизнь в Корее (16) Повседневная жизнь (11) Наука и техника (91) Хобби (103) История (92) Обещание и договоренность (4) Политика (149) Массовая культура (82) Массовая культура (52) СМИ (47) В общественной организации (почта) (8)