🌟 도닥거리다
Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 도닥거리다 (
도닥꺼리다
)
🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 도닥거리다
-
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
더듬거리다
)
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.
☆
Verbe
🌏 TÂTONNER, CHERCHER À TÂTONS, ALLER À TÂTONS, MARCHER À TÂTONS, AVANCER À TÂTONS: Toucher par-ci, par-là de façon répétitive ; errer pour chercher quelque chose ou s'informer de quelque chose. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
덜덜거리다
)
: 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다.
Verbe
🌏 TREMBLER, GRELOTTER, FRISSONNER, CLAQUER DES DENTS, TREMBLER COMME UNE FEUILLE, ÊTRE TOUT TREMBLANT: (Corps) Trembler beaucoup à cause du froid ou de peur de manière répétée ; trembler beaucoup de manière répétée. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
달달거리다
)
: 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다.
Verbe
🌏 TREMBLER, TREMBLOTER: (Corps) Frissonner continuellement de froid ou de peur ; faire frissonner continuellement. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
다독거리다
)
: 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다.
Verbe
🌏 TAPOTER, DONNER UNE TAPE: Tasser une chose qui s'éparpille aisément en la frappant doucement et régulièrement. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
도닥거리다
)
: 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다.
Verbe
🌏 TAPOTER, FRAPPER LÉGÈREMENT, DONNER DE PETITS COUPS: Faire un bruit à plusieurs reprises en frappant légèrement sur quelque chose ou quelqu'un. -
ㄷㄷㄱㄹㄷ (
동동거리다
)
: 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다.
Verbe
🌏 PIÉTINER D'IMPATIENCE: Piétiner légèrement et continuellement à cause d'un grand froid ou d'une anxiété.
• Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Parler du temps (82) • Présenter (famille) (41) • Week-ends et congés (47) • Politique (149) • Culture populaire (82) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Architecture (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (255) • Trouver son chemin (20) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (se présenter) (52) • Droit (42) • Invitation et visite (28) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Santé (155) • Presse (36) • Remercier (8) • Comparer des cultures (78)