🌟 삭이다

Verbe  

1. 음식물을 소화시키다.

1. DIGÉRER: Assimiler des aliments par digestion.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 음식을 삭이다.
    Cook the food.
  • Google translate 소화제는 먹은 음식물을 삭이는 데 도움을 준다.
    Digestive medicine helps to cool down the food you eat.
  • Google translate 민준은 좀 전에 먹은 음식을 다 삭이기도 전에 또 먹기 시작했다.
    Minjun started eating again before he could even eat all the food he had just eaten.
  • Google translate 소화가 잘 안 되어서 배가 아파요.
    I have indigestion and a stomachache.
    Google translate 돌도 삭일 나이에 그러면 쓰나.
    How can a stone do that at an age when it is it?

삭이다: digest,しょうかさせる【消化させる】,digérer,digerir,يهضم,шингээх,làm tiêu,ทำให้ย่อย(อาหาร),mencerna,способствовать перевариванию пищи,消化,

2. 긴장이나 화를 풀리게 하다.

2. APAISER (LA COLÈRE), CALMER, ADOUCIR: Atténuer la tension ou la colère.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 긴장을 삭이다.
    Relax.
  • Google translate 분을 삭이다.
    Minute the minutes.
  • Google translate 성을 삭이다.
    The castle is taken away.
  • Google translate 화를 삭이다.
    Take one's anger away.
  • Google translate 흥분을 삭이다.
    Cool off the excitement.
  • Google translate 친구의 거짓말에 돈을 날린 김 씨는 분을 삭일 수가 없었다.
    Mr. kim, who had lost money on his friend's lies, could not spare his anger.
  • Google translate 면접시험을 보기 전에 지수는 긴장을 삭이기 위해 명상을 했다.
    Before the interview, ji-su meditated to relax.
  • Google translate 아 짜증 나. 열 받아 죽겠어.
    Oh, that's annoying. i'm so pissed off.
    Google translate 흥분하지 말고 화를 좀 삭여.
    Don't get worked up and calm down.

3. 기침이나 가래 등을 멎게 하거나 가라앉히다.

3. APAISER (LA TOUX), CALMER, ADOUCIR, FAIRE DISPARAÎTRE (DES GLAIRES): Faire cesser ou atténuer une toux sèche ou grasse.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 가래를 삭이다.
    Shut the phlegm.
  • Google translate 기침을 삭이다.
    To quench a cough.
  • Google translate 지수는 기침을 삭이기 위해 약을 먹었다.
    Jisoo took medicine to relieve her cough.
  • Google translate 승규는 따뜻한 물을 계속 마셔 가래를 삭였다.
    Seung-gyu continued to drink warm water to soothe his phlegm.
  • Google translate 기침을 삭이는 데에는 어떤 약이 좋습니까?
    What medicine is good for relieving coughs?
    Google translate 이 약을 드시면 기침이 덜할 거예요.
    This medicine will help you cough less.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 삭이다 (사기다) 삭이어 (사기어사기여) 삭여 (사겨) 삭이니 (사기니)
📚 Mot dérivé: 삭다: 오래되어 썩거나 약하게 되다., 걸쭉한 것이 묽어지다., 김치나 젓갈 등의 음식물…

🗣️ 삭이다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Vie scolaire (208) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (8) Culture populaire (52) Saluer (17) Psychologie (191) Aller à la pharmacie (10) Arts (76) Apparence (121) Religions (43) Expliquer un plat (119) Presse (36) Au travail (197) Sciences et technologies (91) Sports (88) Relations humaines (52) Présenter (se présenter) (52) Aller au cinéma (105) Architecture (43) Différences culturelles (47) Loisirs (48) Parler du temps (82) Relations humaines (255) Tâches ménagères (48) Arts (23) Politique (149) Vie quotidienne (11) Droit (42) Problèmes sociaux (67) Téléphoner (15)