🌟 세우다
☆☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 세우다 (
세우다
) • 세우어 () • 세우니 ()
📚 Mot dérivé: • 서다: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다., 처져 있던 것이 똑바로 위를…
📚 Catégorie: Voyager
🗣️ 세우다 @ Définition(s)
- 세워- : (세워, 세워서, 세웠다, 세워라)→ 세우다
- 소 뒷걸음질 치다 쥐 잡다 : 소가 뒷걸음질 치다가 우연히 쥐를 잡게 되었다는 뜻으로, 우연히 공을 세우다.
- 정립하다 (定立하다) : 방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세우다.
- 수립하다 (樹立하다) : 국가, 정부나 제도, 계획 등을 세우다.
- 개창하다 (開創하다) : 새로 시작하거나 세우다.
- 급정차하다 (急停車하다) : 자동차나 기차 등이 갑자기 멈추어 서다. 또는 갑자기 멈추어 세우다.
- 재건하다 (再建하다) : 허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
- 건립하다 (建立하다) : 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세우다.
- 건국하다 (建國하다) : 나라가 세워지다. 또는 나라를 세우다.
- 정립하다 (定立하다) : 바로 서다. 또는 바로 세우다.
- 꿈꾸다 : 속으로 어떤 일이 이루어지기를 바라거나 뜻을 세우다.
- 작전하다 (作戰하다) : 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
- 잡다 : 자동차 등을 타기 위하여 세우다.
- 재정립하다 (再正立하다) : 다시 바로 세우다.
- 입안하다 (立案하다) : 법이나 제도, 정책 등의 안을 세우다.
- 개국하다 (開國하다) : 새로 나라가 세워지다. 또는 새로 나라를 세우다.
- 설립하다 (設立하다) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세우다.
- 꽂다 : 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다.
- 짜다 : 계획이나 일정을 세우다.
- 설계하다 (設計하다) : 앞으로 할 일에 대하여 계획을 세우다.
- 붙들다 : 남을 가지 못하게 멈추어 세우다.
- 덧세우다 : 본래 있는 것에 더해 겹쳐 세우다.
- 발(이) 빠르다 : 어떤 일에 대한 대책을 빠르게 세우다.
- 창설하다 (創設하다) : 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세우다.
- 주차하다 (駐車하다) : 자동차 등을 일정한 곳에 세우다.
- 옹립하다 (擁立하다) : 임금으로 받들어 세우다.
- 혁명하다 (革命하다) : 이전의 관습이나 제도, 방식 등을 뒤집고 새롭고 더 발달된 것을 급격하게 세우다.
- 도모하다 (圖謀하다) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세우다.
- 창립하다 (創立하다) : 기관이나 단체 등을 새로 만들어 세우다.
- 창업하다 (創業하다) : 나라나 왕조 등을 처음으로 세우다.
- 확립하다 (確立하다) : 생각이나 체계 등을 굳고 확실하게 세우다.
- 추켜세우다 : 아래에서 위로 향해 올려 세우다.
- 이룩하다 : 나라나 사회 등을 세우다.
- 세우- : (세우고, 세우는데, 세우니, 세우면, 세운, 세우는, 세울, 세웁니다)→ 세우다
- 치다 : 천막 등으로 임시로 살 데를 만들어 세우다.
🗣️ 세우다 @ Exemple(s)
- 앞머리를 세우다. [앞머리]
- 번듯하게 세우다. [번듯하다]
- 정형을 세우다. [정형 (定形)]
- 비석을 세우다. [비석 (碑石)]
- 공장을 세우다. [공장 (工場)]
- 돛대를 세우다. [돛대]
- 도로변에 차를 세우다. [도로변 (道路邊)]
- 서방 정토를 세우다. [서방 정토 (西方淨土)]
- 꼿꼿이 세우다. [꼿꼿이]
- 초막을 세우다. [초막 (草幕)]
- 통치자를 세우다. [통치자 (統治者)]
- 공적을 세우다. [공적 (功績)]
- 방음벽을 세우다. [방음벽 (防音壁)]
- 콧날을 세우다. [콧날]
- 도덕관을 세우다. [도덕관 (道德觀)]
- 전략을 세우다. [전략 (戰略)]
- 전략을 세우다. [전략 (戰略)]
- 전략으로 내세우다. [전략 (戰略)]
- 원두막을 세우다. [원두막 (園頭幕)]
- 필두로 세우다. [필두 (筆頭)]
- 우상을 세우다. [우상 (偶像)]
- 길이로 세우다. [길이]
- 아치를 세우다. [아치 (arch)]
- 아치를 세우다. [아치 (arch)]
- 돌탑을 세우다. [돌탑 (돌塔)]
- 누각을 세우다. [누각 (樓閣)]
- 중심을 세우다. [중심 (中心)]
- 예를 세우다. [예 (禮)]
- 귀를 세우다. [귀]
- 평행봉을 세우다. [평행봉 (平行棒)]
- 목탑을 세우다. [목탑 (木塔)]
- 구제책을 세우다. [구제책 (救濟策)]
- 가법을 세우다. [가법 (家法)]
- 광고탑을 세우다. [광고탑 (廣告塔)]
- 대안을 세우다. [대안 (對案)]
- 교차로에서 차를 세우다. [교차로 (交叉路)]
- 교차로 한가운데에 차를 세우다니 제정신이 아니군. [교차로 (交叉路)]
- 채신머리를 세우다. [채신머리]
- 빳빳하게 세우다. [빳빳하다]
- 사회주의 국가를 세우다. [사회주의 국가 (社會主義國家)]
- 식을 세우다. [식 (式)]
- 회사를 세우다. [회사 (會社)]
- 교각을 세우다. [교각 (橋脚)]
- 문기둥을 세우다. [문기둥 (門기둥)]
- 이층집을 세우다. [이층집 (二層집)]
- 사상을 세우다. [사상 (思想)]
- 발전소를 세우다. [발전소 (發電所)]
- 옹고집을 세우다. [옹고집 (壅固執)]
- 단상에 세우다. [단상 (壇上)]
- 면목을 세우다. [면목 (面目)]
- 발끝을 세우다. [발끝]
- 버팀기둥을 세우다. [버팀기둥]
- 경제관을 세우다. [경제관 (經濟觀)]
- 기초를 세우다. [기초 (基礎)]
- 기초를 세우다. [기초 (基礎)]
- 왕권을 세우다. [왕권 (王權)]
- 광고판을 세우다. [광고판 (廣告板)]
- 대도를 세우다. [대도 (大道)]
- 힘줄을 세우다. [힘줄]
- 깃을 세우다. [깃]
- 고층 아파트를 세우다. [고층 아파트 (高層←apartment)]
- 공로를 세우다. [공로 (功勞)]
- 증인을 내세우다. [증인 (證人)]
- 증인을 세우다. [증인 (證人)]
- 방화벽을 세우다. [방화벽 (防火壁)]
- 법도를 세우다. [법도 (法度)]
- 종탑을 세우다. [종탑 (鐘塔)]
- 개선문을 세우다. [개선문 (凱旋門)]
- 도시 계획을 세우다. [도시 계획 (都市計劃)]
- 전봇대를 세우다. [전봇대 (電報대)]
- 전봇대를 세우다. [전봇대 (電報대)]
- 주름을 세우다. [주름]
- 빳빳이 세우다. [빳빳이]
- 기세를 빳빳이 세우다. [빳빳이]
- 영정을 세우다. [영정 (影幀)]
- 주차장에 세우다. [주차장 (駐車場)]
- 수도원을 세우다. [수도원 (修道院)]
- 육교를 세우다. [육교 (陸橋)]
- 금령을 세우다. [금령 (禁令)]
- 전신주를 세우다. [전신주 (電信柱)]
- 우뚝 세우다. [우뚝]
- 팔랑개비를 세우다. [팔랑개비]
- 스탠드로 세우다. [스탠드 (stand)]
- 낙향할 계획을 세우다. [낙향하다 (落鄕하다)]
- 도시 국가를 세우다. [도시 국가 (都市國家)]
- 자회사를 세우다. [자회사 (子會社)]
- 촛대를 세우다. [촛대 (촛臺)]
- 단단하게 세우다. [단단하다]
- 버팀목을 세우다. [버팀목 (버팀木)]
- 기념비를 세우다. [기념비 (紀念碑)]
- 팻말을 세우다. [팻말 (牌말)]
- 가건물을 세우다. [가건물 (假建物)]
- 건축물을 세우다. [건축물 (建築物)]
- 물기둥을 세우다. [물기둥]
- 다리를 세우다. [다리]
- 갓길에 차를 세우다. [갓길]
- 예법을 세우다. [예법 (禮法)]
- 길가에 차를 세우다. [길가]
- 초가집을 세우다. [초가집 (草家집)]
- 제철소를 세우다. [제철소 (製鐵所)]
- 대리인으로 세우다. [대리인 (代理人)]
- 열을 세우다. [열 (列)]
- 원칙을 세우다. [원칙 (原則)]
- 칼날을 세우다. [칼날]
- 수련원을 세우다. [수련원 (修鍊院)]
- 가드레일을 세우다. [가드레일 (guard-rail)]
- 연통을 세우다. [연통 (煙筒)]
- 사립 학교를 세우다. [사립 학교 (私立學校)]
🌷 ㅅㅇㄷ: Initial sound 세우다
-
ㅅㅇㄷ (
사이다
)
: 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수.
☆☆☆
Nom
🌏 SODA, BOISSON GAZEUSE AROMATISÉE: Boisson à base d’eau sucrée additionnée d'acide carbonique. -
ㅅㅇㄷ (
세우다
)
: 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
☆☆☆
Verbe
🌏 RELEVER, REDRESSER, AIDER QUELQU'UN À SE DRESSER: Remettre en position droite le corps de quelqu'un ou d'un animal en le mettant debout sur ses pieds et en lui faisant allonger les jambes. Soulever. -
ㅅㅇㄷ (
새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
Verbe
🌏 PASSER LA NUIT DEBOUT, VEILLER TOUTE LA NUIT, PASSER UNE NUIT BLANCHE: Passer la nuit sans dormir. -
ㅅㅇㄷ (
섞이다
)
: 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE BRASSÉ, ÊTRE MÉLANGÉ, SE MÉLANGER: (Plus de deux choses) Être assemblé en une chose. -
ㅅㅇㄷ (
숙이다
)
: 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 (SE) BAISSER, (S')INCLINER, (SE) PENCHER: Courber la tête ou le corps en avant. -
ㅅㅇㄷ (
속이다
)
: 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 TROMPER, FRAUDER, TRICHER, CAMOUFLER, ABUSER: Inciter quelqu'un pour lui faire croire que quelque chose est vrai alors qu'il ne l'est pas. -
ㅅㅇㄷ (
쇼윈도
)
: 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창.
Nom
🌏 VITRINE: Vitrine d'un magasin où des produits sont étalés pour que les passants puissent les voir. -
ㅅㅇㄷ (
실없다
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
Adjectif
🌏 ABSURDE, FUTILE: Qui n'affiche pas de sincérité ou n'a pas d'objectif net dans ce qu'il dit ou dans son comportement. -
ㅅㅇㄷ (
수은등
)
: 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등.
Nom
🌏 LAMPE À VAPEUR DE MERCURE: Lampe fabriquée en mettant de la vapeur de mercure dans un tuyau en verre. -
ㅅㅇㄷ (
설익다
)
: 충분하지 않게 익다.
Verbe
🌏 NE PAS ÊTRE MÛR, ÊTRE ENCORE VERT: Être insuffisamment mûr. -
ㅅㅇㄷ (
시위대
)
: 자신들의 뜻을 나타내거나 주장하기 위해 집회나 행진을 하는 사람들의 무리.
Nom
🌏 MANIFESTANTS: Groupe de gens qui se réunissent ou marchent ensemble pour montrer ou affirmer leur(s) opinion(s). -
ㅅㅇㄷ (
삭이다
)
: 음식물을 소화시키다.
Verbe
🌏 DIGÉRER: Assimiler des aliments par digestion. -
ㅅㅇㄷ (
수없다
)
: 셀 수 없을 만큼 수가 많다.
Adjectif
🌏 INNOMBRABLE, TRÈS NOMBREUX, EN GRAND NOMBRE: Qui est abondant au point de ne pas pouvoir être compté. -
ㅅㅇㄷ (
속없다
)
: 무엇에 대해 깊은 생각이 없다.
Adjectif
🌏 MALLÉABLE, MOU: Qui n'a aucune idée profonde sur quelque chose. -
ㅅㅇㄷ (
스웨덴
)
: 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 종이, 펄프 등의 공업이 발달하였고 사회 보장 제도가 잘되어 있다. 공용어는 스웨덴어이고 수도는 스톡홀름이다.
Nom
🌏 SUÈDE: Pays situé dans la péninsule scandinave au nord de l'Europe, où sont bien développés l'industrie du papier et de la pâte, et le système de sécurité sociale, etc. La langue officielle est le suédois, et la capitale est Stockholm.
• Informations géographiques (138) • Politique (149) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Au travail (197) • Histoire (92) • Remercier (8) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Psychologie (191) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Arts (76) • Architecture (43) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Amour et marriage (28) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Sports (88)