🌟 자세 (姿勢)

☆☆   Нэр үг  

1. 몸을 움직이거나 가누는 태도.

1. БИЕИЙН ЕРӨНХИЙ ТӨРХ БАЙДАЛ: биеэ хөдөлгөх болон тогтоож байх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 수평 자세.
    Horizontal position.
  • Google translate 바른 자세.
    Right posture.
  • Google translate 앉은 자세.
    Sitting position.
  • Google translate 편안한 자세.
    Comfortable posture.
  • Google translate 자세를 교정하다.
    Correct posture.
  • Google translate 자세를 똑바로 하다.
    Straighten one's.
  • Google translate 자세를 잡다.
    Get into position.
  • Google translate 자세를 취하다.
    Take a posture.
  • Google translate 어깨를 구부리지 말고 허리를 똑바로 펴고 바른 자세로 앉으세요.
    Don't bend your shoulders, straighten your back and sit in the right position.
  • Google translate 나는 잠을 잘 때 천장을 보고 눕지 않고 옆으로 돌아눕는 자세를 취한다.
    When i sleep, i take a posture of turning to the side instead of looking at the ceiling.
  • Google translate 선생님, 허리 통증의 원인이 무엇인가요?
    Sir, what is the cause of back?
    Google translate 구부정한 자세로 오랜 시간 앉아 있어서 그런 것 바르게 앉으세요.
    Sit in a bent position for a long time, so sit properly.

자세: posture; pose,しせい【姿勢】,position, posture, pose,postura, posición,وضع الجسم,биеийн ерөнхий төрх байдал,tư thế,ท่า, ท่าที, ท่าทาง,sikap,положение; поза,姿势,姿态,

2. 어떤 일을 대하는 마음가짐이나 정신적인 태도.

2. ЗАН БАЙДАЛ, АЯГ ААШ: ямар нэг үйл хэрэгт хандах сэтгэлийн санааны байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 소극적 자세.
    A passive posture.
  • Google translate 공격적인 자세.
    Aggressive posture.
  • Google translate 자세를 취하다.
    Take a posture.
  • Google translate 자세로 대하다.
    Deal with in a position.
  • Google translate 나는 민준이의 침착한 자세 덕분에 화가 많이 누그러들다.
    I feel much less angry thanks to min-jun's calm posture.
  • Google translate 내 여동생은 항상 밝은 미소와 긍정적인 자세로 사람들을 대해 인기가 많다.
    My sister is always popular with people with a bright smile and a positive attitude.
  • Google translate 무슨 일을 하려면 적극적인 자세로 임해야지.
    If you want to do something, you should take an active attitude.
    Google translate 네, 알겠습니다.
    Yes, sir.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 자세 (자세)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь  


🗣️ 자세 (姿勢) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 자세 (姿勢) @ Жишээ

Start

End

Start

End


урих, зочилох (28) соёлын харьцуулалт (78) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) орон байран дахь аж амьдрал (159) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг агаар, улирал (101) шашин (43) гадаад төрх (121) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) хууль (42) хоол ундны соёл (104) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) спорт (88) нийгмийн асуудал (67) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) нэг өдрийн амьдрал (11) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) боловсрол (151) уучлал хүсэх (7) хэвлэл мэдээлэл (36) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэрийн ажил (48) гэр бүлийн баяр (57) солонгос дахь амьдрал (16) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)