🌟 -더라고
1. (두루낮춤으로) 과거에 경험하여 새로 알게 된 사실에 대해 지금 상대방에게 옮겨 전할 때 쓰는 표현.
1. (нийтлэг хэллэг) өмнө нь биеэр үзэж шинээр мэдсэн зүйлийн талаар одоо эсрэг талдаа дамжуулахад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
아까 지수는 시장에 가더라고.
Jisoo went to the market earlier. -
어제 보니 산에는 눈이 쌓였더라고.
Yesterday i saw snow piled up in the mountains. -
유민이는 키가 크더라고.
Yoomin's tall. -
♔
승규 집에 가 봤어요?
Have you been to seung-gyu's house?
♕
그래. 가 봤어. 승규 집에는 없는 게 없더라고.
Yeah. i've been there. there's nothing i don't have at home.
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄷㄹㄱ: Initial sound -더라고
-
ㄷㄹㄱ (
달리기
)
: 두 발을 계속 빠르게 움직여 뛰는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГҮЙЛТ: хоёр хөлөө тасралтгүй хурдан хөдөлгөх үйл. -
ㄷㄹㄱ (
등록금
)
: 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУРГАЛТЫН ТӨЛБӨР, ЭЛСЭЛТИЙН ХУРААМЖ: оюутан сургууль, дамжаа зэрэг боловсролын байгууллагад бүртгүүлэхэд төлдөг мөнгө. -
ㄷㄹㄱ (
독립국
)
: 국제적으로 독립된 주권을 가진 나라.
Нэр үг
🌏 ТУСГААР УЛС, БИЕ ДААСАН УЛС: олон улсын хэмжээнд бие дааж тусгаар тогтносон улс. -
ㄷㄹㄱ (
독립군
)
: 나라의 독립을 이루기 위해 싸우는 군대.
Нэр үг
🌏 ТУСГААР ТОГТНОЛЫН ЦЭРЭГ: улс орныхоо тусгаар тогтнолын төлөө тэмцэх цэрэг дайчид.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол ундны соёл (104) • хэл (160) • сургуулийн амьдрал (208) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уур амьсгал (53) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • аялал (98) • зам хайх (20) • соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хууль (42) • хоол захиалах (132) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • кино үзэх (105)
