🌟 그렇지

☆☆   восклицание  

1. 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.

1. О; ДА: Выражает подтверждение чего-либо. Употребляется при совпадении чего-либо с собственными мыслями.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그렇지, 바로 그거야!
    That's it, that's it!
  • Google translate 그렇지, 그렇고말고.
    Yes, of course.
  • Google translate 암, 그렇지! 옳은 말이야.
    Cancer, yes! you're right.
  • Google translate 선생님, 이렇게 하면 되나요?
    Sir, can i do this?
    Google translate 그렇지, 아주 잘했어!
    Yes, very well done!
작은말 고렇지: 틀림없이 고렇다는 뜻으로 하는 말.
слово по ссылке 이렇지: 어떤 일이 잘되었을 때나 자기가 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.

그렇지: of course; that's right,そうだとも。そうとも。やっぱり,voilà, c'est ça,eso es,نعم,яг тийм, яг зөв,đúng rồi, có thế chứ,ถูกต้อง, ใช่, ใช่แล้ว, ถูกแล้ว, นั่นไง,nah, begitu, ya,о; да,是呀,就是,

2. 잠시 잊었던 것이 생각났을 때 하는 말.

2. А; ДА; КСТАТИ: Употребляется при неожиданном воспоминании о чём-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 그렇지, 오늘이 네 생일이었지?
    Right, today was your birthday, right?
  • Google translate 그렇지, 오늘 저녁에 약속이 있었지.
    Yes, i had an appointment this evening.
  • Google translate 그렇지, 내일이 시험이니 공부를 해야지.
    Yeah, tomorrow's the test, so you should study.
  • Google translate 오늘 같이 공부하기로 한 거 잊었어?
    Did you forget we were supposed to study together today?
    Google translate 아, 그렇지! 집에 일이 있어서 깜빡했어.
    Oh, right! i forgot because i had something to do at home.

🗣️ произношение, склонение: 그렇지 (그러치)
📚 категория: Эмоции  


🗣️ 그렇지 @ толкование

🗣️ 그렇지 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Образование (151) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и брак (28) Религии (43) Личные данные, информация (46) Географическая информация (138) В больнице (204) В школе (208) Приветствие (17) Внешний вид (121) Пресса (36) Одежда (110) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (8) Человеческие отношения (255) Проживание (159) Обещание и договоренность (4) Информация о пище (78) Досуг (48) Наука и техника (91) В общественной организации (59) Спорт (88) В общественной организации (почта) (8) Объяснение дня недели (13) Общественная система (81) Жизнь в Корее (16) Просмотр фильма (105) Экономика, маркетинг (273) Культура питания (104) Путешествие (98)