☆ ระดับสูง : 19 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 10 NONE : 135 ALL : 172

• 시주 (施主) : 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일. คำนาม
🌏 การตักบาตร, การใส่บาตร. การถวาย, การบริจาค: การถวายข้าวหรือเงิน เป็นต้น ให้แก่วัดหรือพระสงฆ์ด้วยใจที่อนุเคราะห์กับผู้อื่นอย่างไม่มีข้อแม้ใด ๆ ในทางศาสนาพุทธ

• 전주 (前週) : 이번 주의 바로 앞의 주. คำนาม
🌏 สัปดาห์ก่อน, สัปดาห์ที่แล้ว: สัปดาห์ก่อนหน้าสัปดาห์นี้

• 문설주 (門 설 柱) : 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥. คำนาม
🌏 มุนซ็อลจู: เสาประตู: เสาสองข้างของประตูที่ตั้งเพื่อค้ำและยึดประตู

• 선주 (船主) : 배의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของเรือ: เจ้าของเรือ

• 물주 (物主) : 장사 등에서 밑천이나 물자를 대는 사람. คำนาม
🌏 นายทุน, ผู้ให้ทุน, ผู้จัดหาเงินทุน: คนที่สำรองสินค้าหรือเงินก้นถุงในการค้าขาย เป็นต้น

• 양주 (洋酒) : 위스키나 코냑 등과 같이 서양에서 직접 들여왔거나 서양식으로 만든 술. คำนาม
🌏 เหล้าฝรั่ง, เหล้านอก: เหล้าที่ผลิตแบบตะวันตกหรือเหล้าที่นำเข้ามาจากฝั่งตะวันตก เช่น วิสกี้ คอนญัก

• 마른안주 (마른 按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주. คำนาม
🌏 กับแกล้มแห้ง: กับแกล้มที่ไม่มีน้ำ เช่น ขนม ถั่ว ปลาหมึกแห้ง เป็นต้น

• 도주 (逃走) : 무엇에 쫓기거나 무엇을 피해 달아남. คำนาม
🌏 การหนี, การหลบหนี: การที่หลบหนีอะไรหรือถูกขับไล่ด้วยอะไร

• 독주 (獨走) : 혼자서 달림. คำนาม
🌏 การวิ่งเดี่ยว, การวิ่งคนเดียว: การวิ่งคนเดียว

• 매실주 (梅實酒) : 매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술. คำนาม
🌏 แมซิลจู: เหล้าชนิดหนึ่งที่ทำมาจากเหล้าโซจูดองกับลูกบ๊วยและน้ำตาลทราย

• 뒤주 : 쌀, 보리, 콩 등의 곡식을 담아 두는 데 쓰는 네모나고 큰 나무 상자. คำนาม
🌏 ทวีจู: กล่องไม้สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ใช้เก็บเมล็ดธัญพืชต่าง ๆ เช่น ข้าวสาร ข้าวบาร์เลย์ ถั่ว เป็นต้น

• 역주 (譯註) : 번역과 주석. คำนาม
🌏 การแปลเชิงอรรถ: การแปลและคำอธิบายประกอบ

• 루주 (rouge) : 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품. คำนาม
🌏 ลิปสติก: เครื่องสำอางที่ผู้หญิงใช้ทาริมฝีปากเวลาแต่งหน้า

• 연해주 (沿海州) : 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다. คำนาม
🌏 ย็อนแฮจู: รัฐชายฝั่งทะเลของไซบีเรีย : ภูมิภาคตอนปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งติดชายแดนอยู่กับประเทศเกาหลีโดยมีแม่น้ำดูมันไว้ระหว่างกัน เมื่อสมัยแทฮันเชกุกชาวโชซอนลี้ภัยไปเป็นอย่างมาก จึงปัจจุบันก็ยังมีพี่น้องร่วมชาติอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก

• 염주 (念珠) : 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구. คำนาม
🌏 สายลูกประคำ, สายประคำ: อุปกรณ์ที่ใช้แขวนข้อมือหรือคอ โดยร้อยเมล็ดเล็ก ๆ ให้เป็นวงกลมแล้วนับจำนวนครั้งวนเป็นรอบด้วยมือตอนท่องบทสวดมนต์หรือยามเรียกถึงพระพุทธเจ้าในทางศาสนาพุทธ

• 영주 (永住) : 한곳에서 오래 삶. คำนาม
🌏 การอาศัยอยู่ถาวร: การอาศัยอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นระยะเวลานาน

• 예금주 (預金主) : 은행에 통장을 만들어 돈을 저축한 사람. คำนาม
🌏 เจ้าของบัญชีธนาคาร: คนที่สะสมทรัพย์โดยเปิดบัญชีในธนาคาร

• 경주 (慶州) : 경상북도의 동남부에 있는 시. 오랫동안 신라의 수도였고 많은 문화유산이 있어 유명한 관광 도시이다. คำนาม
🌏 คย็องจู: เมืองคย็องจู : เมืองที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคย็องซังเหนือ เป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงเพราะเคยเป็นราชธานีของอาณาจักรซิลลาเป็นเวลายาวนานและมีโบราณสถานทางวัฒนธรรมมากมาย

• 묵주 (默珠) : 가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬. คำนาม
🌏 ลูกประคำ: ลูกแก้วที่ร้อยเป็นเส้นใช้ตอนที่ภาวนาในนิกายโรมันคาทอลิก

• 폭주 (暴走) : 아주 빠른 속도로 거칠고 사납게 달림. คำนาม
🌏 การวิ่งเร็วมาก, การขับเร็วมาก: การวิ่งอย่างรุนแรงและหยาบ ๆ ด้วยความเร็วสูงมาก

• 막소주 (막 燒酒) : 품질이 낮아 값이 싼 소주. คำนาม
🌏 มัคโซจู: เหล้าขาวพื้นเมืองเกาหลีที่มีราคาถูกเพราะคุณภาพต่ำ

• 우량주 (優良株) : 회사가 거두어들이는 이익과 주주들이 받는 이익이 높은 일류 회사의 주식. คำนาม
🌏 หุ้นที่มีค่าสูงของบริษัทที่มีเสถียรภาพมาก, หุ้นราคาแพง: หุ้นของบริษัทชั้นนำที่มีผลกำไรที่ผู้ถือหุ้นได้รับหรือผลกำไรที่บริษัทเก็บเข้าสูง

• 합환주 (合歡酒) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. คำนาม
🌏 ฮับฮวันจู: เหล้าที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวแลกกันดื่มในพิธีแต่งงานโบราณ

• 고용주 (雇用主) : 다른 사람을 고용하여 부리는 사람. คำนาม
🌏 ผู้ว่าจ้าง, นายจ้าง: คนที่จ้างผู้อื่นแล้วสั่งให้ทำงาน

• 세대주 (世帶主) : 한 세대를 대표하는 사람. คำนาม
🌏 หัวหน้าครอบครัว, หัวหน้าครัวเรือน, เจ้าบ้าน: คนที่เป็นตัวแทนครอบครัวหนึ่ง ๆ

• 행주 : 그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊. คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดเครื่องครัว, ผ้าเช็ดอุปกรณ์ทำครัว, ผ้าทำความสะอาดเครื่องครัว: เศษผ้าที่ใช้ในการล้างหรือเช็ดภาชนะหรือโต๊ะอาหาร เป็นต้น

• 야반도주 (夜半逃走) : 한밤중에 몰래 도망함. คำนาม
🌏 การหนีตอนกลางคืน: การแอบหนีไปในช่วงตอนกลางคืน

• 협주 (協奏) : 독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주. คำนาม
🌏 การบรรเลงเดี่ยวประสาน, การบรรเลงเดี่ยวประกอบ, การบรรเลงเดี่ยวประชันวงออร์เคสตรา: การบรรเลงเพื่อให้เห็นถึงฝีมือของเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวให้เด่นชัด ซึ่งเมื่อเวลาเครื่องดนตรีบรรเลงเดี่ยวบรรเลงพร้อมกันกับดนตรีประเภทเครื่องเป่าและเครื่องสาย หรือการบรรเลงในลักษณะดังกล่าว

• 사주 (四柱) : 사람이 태어난 연, 월, 일, 시를 나타내는 네 간지. คำนาม
🌏 ซาจู: เวลาวันเดือนปีเกิด : รอบอายุทั้งสี่ที่แสดงวันเดือนปีและเวลาที่คนเกิดมา

• 사주 (使嗾) : 남을 부추겨 좋지 않은 일을 시킴. คำนาม
🌏 การบงการ, การชักนำ: การยั่วยุผู้อื่นให้ทำเรื่องที่ไม่ดี

• 변주 (變奏) : 음악 연주나 예술 창작에서, 하나의 주제를 바탕으로 가락, 리듬, 내용, 성질 등을 조금씩 바꾸어 연주하거나 만듦. 또는 그런 연주나 작품. คำนาม
🌏 การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง, การทำให้แตกต่างออกไป: การเปลี่ยนโทนเสียงดนตรี จังหวะ เนื้อหาหรือลักษณะ เป็นต้น เล็กน้อย ในการเล่นดนตรีหรือสร้างสรรค์ผลงานศิลปะโดยอาศัยโจทย์อันหนึ่ง แล้วบรรเลงหรือประดิษฐ์ขึ้น หรือการบรรเลงดนตรีหรือผลงานดังกล่าว

• 상주 (喪主) : 부모나 조부모가 죽었을 때 주가 되어 장례를 치르는 사람. คำนาม
🌏 เจ้าภาพงานศพ, ประธานพิธีศพ: คนที่เป็นหลักในการจัดงานศพเมื่อเวลาที่ปู่ย่าหรือพ่อแม่เสียชีวิตไป

• 생맥주 (生麥酒) : 열을 가하여 살균하지 않은, 담근 그대로의 맥주. คำนาม
🌏 เบียร์สด: เบียร์ที่หมักไว้เดิมโดยที่ยังไม่ผ่านการฆ่าเชื้อโดยอาศัยความร้อน

• 손재주 : 손으로 무엇을 만들거나 다루는 능력과 기술. คำนาม
🌏 ฝีมือ: ความชำนาญและความสามารถในการทำหรือจัดการสิ่งของด้วยมือ

• 손주 (孫 주) : 손자와 손녀. คำนาม
🌏 หลาน, ลูกหลาน: หลานชายและหลานสาว

• 호주 (戶主) : 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람. คำนาม
🌏 หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, เจ้าของบ้าน, หัวหน้าครัวเรือน, พ่อบ้าน: คนที่ทำหน้าที่รับผิดชอบและดูแลครอบครัวในฐานะที่เป็นเจ้าของบ้านหนึ่ง ๆ

• 호주 (濠洲) : 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다. คำนาม
🌏 ประเทศออสเตรเลีย, เครือรัฐออสเตรเลีย: ประเทศที่ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปโอเชียเนีย ชื่ออื่นของ '오스트레일리아'

• 백설 공주 (白雪公主) : 독일에서 전해 내려오는 옛날이야기의 하나. 또는 그 이야기에 나오는 여자 주인공. None
🌏 สโนไวท์: เรื่องเล่าสมัยก่อนเรื่องหนึ่งที่ถ่ายทอดกันมาในประเทศเยอรมัน หรือนางเอกที่ปรากฏในเรื่องเล่าดังกล่าว

• 활주 (滑走) : 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림. คำนาม
🌏 การลื่น, การลื่นไถล: การวิ่งไถลไปอย่างเต็มที่บนน้ำหรือดิน

• 구주 (救主) : 세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신. คำนาม
🌏 พระผู้เป็นเจ้า, พระเยซู: เทพหรือบุคคลผู้ยิ่งใหญ่ที่คอยอุปถัมภ์ช่วยเหลือโลกจากความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน

• 주 (註/注) : 글이나 말의 어떤 부분에 대하여 그 뜻을 자세히 이해할 수 있도록 써 넣은 글. คำนาม
🌏 เชิงอรรถ, เนื้อหาอ้างอิง: เนื้อหาที่เขียนลง เพื่อให้เข้าใจอย่างรายละเอียดถึงความหมายนั้นๆ เกี่ยวกับส่วนใดของคำพูดหรือเนื้อเรื่อง

• -주 (酒) : ‘술’의 뜻을 더하는 접미사. หน่วยคำเติม
🌏 เหล้า..., สุรา...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'เหล้า'

• 주주 (株主) : 주식을 가지고 회사 경영에 직접 또는 간접으로 참여하는 사람이나 회사. คำนาม
🌏 ผู้ถือหุ้น, หุ้นส่วน: บริษัทหรือคนที่เข้าร่วมโดยตรงหรือโดยอ้อมไปกับการบริหารบริษัทซึ่งมีหลักทรัพย์อยู่

• 숙주 (宿主) : 기생하는 생물에게 영양을 공급하는 생물. คำนาม
🌏 พืชให้อาศัย, ผู้ถูกอาศัย: สิ่งมีชีวิตที่ให้สารบำรุงแก่สิ่งมีชีวิตที่เป็นปรสิต

• 각주 (脚註/脚注) : 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명. คำนาม
🌏 เชิงอรรถ, หมายเหตุข้างท้าย, หมายเหตุ: คำอธิบายเพิ่มเติมไว้ที่ส่วนล่างของหนังสือ เพื่อเสริมความหมายส่วนใดส่วนหนึ่งในเนื้อหาหลักของบทเขียน

• 술안주 (술 按酒) : 술을 마실 때 곁들여 먹는 음식. คำนาม
🌏 กับแกล้ม: อาหารที่กินแกล้มตอนดื่มเหล้า

• 지주 (支柱) : 어떤 물건이 넘어지지 않도록 버팀이 되는 기둥. คำนาม
🌏 เสา, ไม้ค้ำ: เสาที่เป็นไม้ยันโดยไม่ให้สิ่งของใดล้มลงมา

• 지주 (地主) : 땅을 가지고 있는 사람. คำนาม
🌏 เจ้าของที่, เจ้าของที่ดิน, ผู้ถือครองที่ดิน: คนที่ถือครองที่ดินอยู่

• 고량주 (高粱酒) : 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주. คำนาม
🌏 เหล้าเกาเหลียง, สุราเกาเหลียง: เหล้าขาวแบบจีนมีความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ประมาณ 60% ทำจากข้าวฟ่าง

• 진주 (眞珠/珍珠) : 진주조개의 조가비나 살 속에 생기는, 아름다운 광택이 나는 보석. คำนาม
🌏 มุก: อัญมณีที่เปล่งประกายแสงอันงดงามซึ่งเกิดขึ้นในเปลือกหอยหรือภายในเนื้อของหอยมุก

• 광고주 (廣告主) : 돈을 내고 신문, 잡지 등에 광고를 의뢰한 사람. คำนาม
🌏 ผู้สนับสนุน, ผู้อุปถัมภ์: คนที่จ่ายเงินแล้วฝากลงโฆษณาที่นิตยสาร หนังสือพิมพ์ เป็นต้น

• 독주 (獨奏) : 한 사람이 악기를 연주함. 또는 그 연주. คำนาม
🌏 การบรรเลงเดี่ยว, การแสดงบรรเลงดนตรีเดี่ยว: การเล่นเครื่องดนตรีเพียงคนเดียว หรือการเล่นดนตรีดังกล่าว

• 성주 (城主) : 성의 우두머리. คำนาม
🌏 เจ้าปราสาท: ประมุขของปราสาท

• 사주 (社主) : 회사의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของบริษัท: เจ้าของของบริษัท

• 여의주 (如意珠) : 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬. คำนาม
🌏 ยออึยจู: ลูกแก้ววิเศษ : ลูกแก้วที่มังกรคาบไว้อยู่ ที่ว่ากันว่าจะช่วยทำให้สิ่งใด ๆ ก็ตามได้ประสบผลสำเร็จตามความต้องการ

• 동분서주 (東奔西走) : 여기저기 몹시 바쁘게 돌아다님. คำนาม
🌏 วิ่งรอก, วิ่งรอบทิศ, การวุ่นวายมาก, การยุ่งมาก, การวุ่นอยู่กับ, การง่วนอยู่กับ: การกลับไปกลับมาที่นั่นที่นี่อย่างยุ่งวุ่นวายมาก

• 약주 (藥酒) : 약으로 마시는 술. คำนาม
🌏 เหล้า, สุรา: เหล้าที่ใช้ดื่มเป็นยา

• 계주 (繼走) : 일정한 거리를 나누어 몇 사람이 차례대로 이어 달리는 경기. คำนาม
🌏 วิ่งผลัด: การแข่งขันที่แบ่งระยะทางหนึ่ง ๆ ให้คนสองสามคนวิ่งต่อเนื่องผลัดกัน

• 포주 (抱主) : 기생이나 창녀에게 빌붙어 영업을 도와주며 남편처럼 지내는 사내. คำนาม
🌏 แมงดา(คำเปรียบเทียบ), ชายที่อาศัยน้ำพักน้ำแรงของผู้หญิงโสเภณีดำรงชีวิต: ชายฉกรรจ์ที่เกาะโสเภณีหรือเกอิชาแล้วใช้ชีวิตทำตัวเหมือนสามีพร้อมทั้งคอยช่วยเหลือธุรกิจ

• 창조주 (創造主) : 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말. คำนาม
🌏 ผู้สร้างโลก, พระผู้สร้าง, พระผู้เป็นเจ้า: คำที่ใช้เรียกพระผู้เป็นเจ้าซึ่งได้สร้างสรรพสิ่งบนโลกนี้ขึ้นในทางคริสต์ศาสนา

• 인주 (印朱) : 도장을 찍을 때 묻혀서 쓰는 붉은 빛깔의 재료. คำนาม
🌏 น้ำหมึกสีแดงสำหรับประทับตรา: วัสดุสีแดงที่ใช้จุ่มเวลาประทับตรา

• 잔재주 : 얄팍한 재주나 꾀. คำนาม
🌏 อุบายเล็ก ๆ, เล่ห์เหลี่ยมเล็กน้อย: เล่ห์หรือพรสวรรค์อันต่ำช้า

• 만주 (滿洲) : 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다. คำนาม
🌏 แมนจูเรีย: ดินแดนตงเป่ยแห่งตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน ในสมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครองมีชาวโชซอนที่เป็นพี่น้องร่วมชาติของชาวเกาหลีอพยพย้ายถิ่นฐานไปเป็นจำนวนมาก

• 사중주 (四重奏) : 네 개의 독주 악기로 하는 연주. คำนาม
🌏 การบรรเลงดนตรี 4 ชิ้น: การละเล่นดนตรีที่ใช้เครื่องดนตรีโซโลสี่ชนิด

• 독주 (毒酒) : 매우 독한 술. คำนาม
🌏 เหล้าแรง, เหล้าดีกรีแรง: เหล้าที่แรงมาก

• 절주 (節酒) : 술 마시는 양을 알맞게 줄임. คำนาม
🌏 การลดปริมาณการดื่มแอลกอฮอล์: การลดปริมาณการดื่มเหล้าให้เหมาะสม

• 공장주 (工場主) : 공장의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของโรงงาน: เจ้าของของโรงงาน

• 명주 (明紬) : 명주실로 무늬 없이 짠 천. คำนาม
🌏 มย็องจู: ผ้ามย็องจู; ผ้าไหม; สิ่งทอด้วยไหม: ผ้าที่ทอด้วยไหมและไม่มีลาย

• 내주 (來週) : 바로 다음 주. คำนาม
🌏 อาทิตย์หน้า, อาทิตย์ถัดไป, สัปดาห์หน้า: อาทิตย์ถัดไปพอดี

• 반민주 (反民主) : 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남. คำนาม
🌏 การต่อต้านประชาธิปไตย, การคัดค้านประชาธิปไตย: การที่สวนทางหรือต่อต้านประชาธิปไตย

• 몽타주 (montage) : 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것. คำนาม
🌏 การตัดต่อภาพ, ภาพตัดต่อ: การสร้างฉากหรือเนื้อหาใหม่ โดยตัดฉากหลายฉากในภาพยนตร์หรือรูปภาพ เป็นต้น ออกอย่างพิถีพิถันแล้วนำมาปะติดปะต่อใหม่

• 원주 (圓周) : 한 점에서 같은 거리에 있는 점들을 모두 이은 선. คำนาม
🌏 เส้นรอบวง: เส้นที่เชื่อมต่อกันกับจุดที่มีระยะเท่ากันจากจุดหนึ่งทั้งหมด

• 개소주 (개 燒酒) : 개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물. คำนาม
🌏 แคโซจู: ซุปเนื้อสุนัขสกัดยาสมุนไพรเกาหลี : น้ำที่สกัดออกมาจากการตุ๋นสมุนไพรเกาหลีหลายชนิดกับเนื้อสุนัข

• 청주 (淸酒) : 다 익은 술에서 맑은 부분만 떠낸 술. คำนาม
🌏 ช่องจู: เหล้าที่ตักเฉพาะส่วนที่ใสจากเหล้าที่สุกทั้งหมด

• 객주 (客主) : (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집. คำนาม
🌏 แค็กจู: (ในอดีต)คนที่ทำกิจการที่พักชั่วคราวแก่พ่อค้าจากต่างถิ่น พร้อมกับรับฝากสินค้าเพื่อขาย หรือแนะนำผู้ที่จะซื้อสินค้าให้ หรือบ้านเรือนที่ทำกิจการเช่นนั้น

• 조물주 (造物主) : 이 세상의 모든 것을 만들고 다스리는 신. คำนาม
🌏 พระผู้เป็นเจ้า, พระผู้สร้าง: เทพเจ้าที่สร้างสิ่งทั้งหมดบนโลกและดูแล

• 유망주 (有望株) : (비유적으로) 어떤 분야에서 앞으로 잘될 가능성이 많은 사람. คำนาม
🌏 คนที่มีอนาคตไกล, คนที่มีความก้าวหน้า: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่มีความเป็นไปได้สูงที่จะได้ดีในวันข้างหน้าในสาขาใด ๆ

• 과일주 (과일 酒) : 과일을 재료로 담그는 술. คำนาม
🌏 เหล้าผลไม้, เหล้าดองผลไม้: เหล้าที่หมักโดยใช้ผลไม้เป็นส่วนประกอบ

• 외주 (外注) : 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일. คำนาม
🌏 การจ้างคนภายนอก, การใช้บริการภายนอก: การมอบหมายให้บริษัทอื่นทำงานบางส่วนของบริษัทตนเอง หรืองานดังกล่าว

• 숙주 : 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물. คำนาม
🌏 ถั่วงอก: ผักที่งอกออกมาจากการเพาะถั่วเขียว

• 동동주 (동동 酒) : 맑은 술을 거르지 않아 밥알이 떠 있는 막걸리. คำนาม
🌏 ทงดงจู: เหล้าพื้นเมืองของเกาหลีชนิดหนึ่งคล้ายเหล้าสาโท : เหล้าพื้นเมืองของเกาหลีที่มีเมล็ดข้าวลอยอยู่เพราะไม่ได้กรองเป็นเหล้าใส

• 병맥주 (甁麥酒) : 유리병에 담아 파는 맥주. คำนาม
🌏 เบียร์ขวด: เบียร์ที่บรรจุใส่ขวดแก้วขาย

• 감주 (甘酒) : 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료. คำนาม
🌏 คัมจู: น้ำคัมจู; น้ำข้าวหมัก : เครื่องดื่มพื้นบ้านของเกาหลีที่มีรสหวาน ทำจากการที่ใส่ข้าวในน้ำที่แช่ข้าวมอลต์ไว้แล้วหมักบ่ม จากนั้นใส่น้ำตาลลงและต้มให้เดือด แล้วกินหลังจากทำให้เย็น

• 신주 (神主) : 죽은 사람의 이름을 적고 사당이나 절에 두는, 나무로 만든 패. คำนาม
🌏 ป้ายชื่อคนตาย: ป้ายที่ทำด้วยไม้โดยเขียนชื่อคนที่ตายแล้วเก็บไว้ในวัดหรือศาลเจ้า

• 삼중주 (三重奏) : 서로 다른 세 개의 악기로 연주하는 음악. คำนาม
🌏 การบรรเลงเพลงด้วยเครื่องดนตรี 3 ชนิด, ดนตรีที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรี 3 ชนิด: ดนตรีที่บรรเลงด้วยเครื่องดนตรีสามชนิด

• 메주 : 장을 담그기 위해 삶은 콩을 찧어 크고 네모난 덩이로 뭉쳐서 발효시켜 말린 것. คำนาม
🌏 เมจู: ก้อนเมจู; ก้อนถั่วหมัก; ก้อนถั่วเน่า: การตำถั่วเหลืองที่ต้ม แล้วปั้นเป็นก้อนสี่เหลี่ยมใหญ่หมักไว้ให้แห้งเพื่อใช้หมักเต้าเจี้ยว

• 소유주 (所有主) : 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람. คำนาม
🌏 ผู้ครอบครอง, ผู้ถือครอง, ผู้เป็นกรรมสิทธิ์, ผู้เป็นเจ้าของ: คนที่ครอบครองสิ่งของใด ๆ อยู่ตามกฎหมาย

• 폭탄주 (爆彈酒) : 두 종류의 술을 섞어 마시는 술. คำนาม
🌏 เหล้าระเบิด, เหล้าผสม: เหล้าที่ดื่มโดยผสมเหล้าสองชนิด

• 밀주 (密酒) : 법적인 허가 없이 몰래 술을 담금. 또는 그 술. คำนาม
🌏 สุราเถื่อน, เหล้าเถื่อน: การที่ลักลอบดองเหล้าอย่างผิดกฎหมายหรือเหล้าดังกล่าว

• 강소주 (강 燒酒) : 안주 없이 마시는 소주. คำนาม
🌏 คังโซจู: เหล้าโซจูเพียว ๆ : เหล้าขาวพื้นเมืองเกาหลีที่ดื่มแบบไม่มีกับแกล้ม

• 갑주 (甲胄) : 갑옷과 투구. คำนาม
🌏 ชุดเกราะ, ชุดเสื้อเกราะ: เสื้อเกราะกับหมวกเหล็ก

• 과실주 (果實酒) : 포도주와 같이 과일로 만든 술. คำนาม
🌏 เหล้าผลไม้, เหล้าดองผลไม้: เหล้าที่ทำจากผลไม้อย่างเหล้าองุ่น

• 질주 (疾走) : 매우 빨리 달림. คำนาม
🌏 การวิ่งเร็ว, การแล่นเร็ว, การวิ่งฉลุย, การแล่นฉลุย, การวิ่งฉิว, การแล่นฉิว: การวิ่งเร็วมาก

• 차주 (車主) : 차의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของรถ: เจ้าของของรถยนต์

• 합주 (合奏) : 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주. คำนาม
🌏 การแสดงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป, การบรรเลงดนตรีด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชนิดขึ้นไป: การบรรเลงดนตรีพร้อมกันด้วยเครื่องดนตรีมากกว่าสองชิ้นขึ้นไป หรือการเล่นดนตรีในลักษณะดังกล่าว

• 간주 (間奏) : 주로 곡의 일 절이 끝나고 이 절이 시작되기 전에 가사는 나오지 않고 연주만 나오는 부분. คำนาม
🌏 บทเพลงบรรเลงคั่น: ส่วนที่ไม่มีเนื้อร้องมีแต่ทำนองบรรเลง ส่วนมากคั่นระหว่างส่วนจบของเนื้อร้องในท่อนที่หนึ่ง หรือก่อนจะเริ่มเนื้อร้องในท่อนที่สอง

• 이별주 (離別酒) : 헤어질 때 아쉽고 섭섭한 마음을 위로하기 위해 함께 마시는 술. คำนาม
🌏 เหล้าที่ดื่มอำลา, เหล้าอำลา: เหล้าที่ดื่มร่วมกันเพื่อปลอบจิตใจที่เศร้าเสียใจหรือเสียดายเมื่อเวลาจะจากกัน

• 일엽편주 (一葉片舟) : 한 척의 작은 배. คำนาม
🌏 เรือเล็กลำหนึ่ง, เรือเล็กหนึ่งลำ: เรือลำเล็กหนึ่งลำ

• 부주 (扶 주) : → 부조 คำนาม
🌏

• 농장주 (農場主) : 농장의 주인. คำนาม
🌏 เจ้าของฟาร์ม, เจ้าของสวน, เจ้าของไร่: เจ้าของฟาร์ม

• การสั่งอาหาร (132) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • งานอดิเรก (103) • การบอกเวลา (82) • การทักทาย (17) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8)