🌟 보고 (寶庫)

คำนาม  

1. 자원이나 재물이 많이 나는 곳.

1. คลังสมบัติ, ขุมสมบัติ, แหล่งสมบัติ: สถานที่ที่มีสมบัติหรือทรัพยากรมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 산림의 보고.
    Report of the forest.
  • Google translate 석유의 보고.
    Report of oil.
  • Google translate 자원의 보고.
    Reporting resources.
  • Google translate 지하자원의 보고라 불리다.
    Called the repository of underground resources.
  • Google translate 세계 열대 우림의 보고인 아마존강 유역은 잘 보존되어야 한다.
    The amazon river basin, a repository of the world's tropical rain forests, should be well preserved.
  • Google translate 갖가지 해조류가 서식하는 제주도 해안은 우리나라 해조류의 보고이다.
    The coast of jeju island, home to various seaweeds, is a repository of algae in korea.
  • Google translate 서남아시아가 석유 생산량과 매장량이 가장 많은 지역이래.
    Southwest asia has the highest oil production and reserves.
    Google translate 그야말로 석유 자원의 보고라고 할 수 있네.
    It's literally a repository of petroleum resources.

보고: repository; treasure house,ほうこ【宝庫】,réserve,yacimiento de recursos naturales o bonanza,منطقة غنية بـ,эрдэнэсийн сан, сан хөмрөг, нөөц, орд,nơi lưu giữ, nơi lưu trữ, kho, kho báu,คลังสมบัติ, ขุมสมบัติ, แหล่งสมบัติ,gudang harta,сокровищница,宝库,宝藏,

2. (비유적으로) 귀하고 중요한 것이 많이 나거나 간직되어 있는 곳.

2. คลังสมบัติ, ขุมสมบัติ, แหล่งสมบัติ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่มีสิ่งที่สำคัญและล้ำค่าอยู่มากหรือถูกรักษาไว้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 문화유산의 보고.
    Report of cultural heritage.
  • Google translate 문학의 보고.
    A literary treasure house.
  • Google translate 정보의 보고.
    Reporting of information.
  • Google translate 지식의 보고.
    A repository of knowledge.
  • Google translate 지혜의 보고.
    Reporting of wisdom.
  • Google translate 이 도시는 도시 전체가 신라 시대 문화유산의 보고이다.
    The entire city is a repository of cultural heritages from the silla dynasty.
  • Google translate 책을 좋아하는 지수는 책이야말로 지식의 보고라고 생각한다.
    Jisoo who likes books thinks books are the treasure trove of knowledge.
  • Google translate 정보의 보고인 인터넷을 잘 활용하면 우리가 원하는 정보를 쉽고 빠르게 찾을 수 있다.
    The internet, the repository of information, makes it easy and fast to find the information we want.
  • Google translate 박물관에 가면 자연을 극복하며 살아온 조상들의 지혜를 엿볼 수 있어서 좋아요.
    It's good to go to museums to get a glimpse of the wisdom of our ancestors who have overcome nature.
    Google translate 맞아요. 인류의 생활 방식과 발달 과정을 잘 보여 주는 박물관이야말로 인류 문화의 보고라고 할 수 있지요.
    That's right. a museum that shows the way humans live and develop is a repository of human culture.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 보고 (보ː고)

📚 Annotation: 주로 '~의 보고'로 쓴다.


🗣️ 보고 (寶庫) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 보고 (寶庫) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การแสดงและการรับชม (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สถาปัตยกรรม (43) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การทักทาย (17) การซื้อของ (99) กฎหมาย (42) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกการแต่งกาย (110) ความรักและการแต่งงาน (28) การขอบคุณ (8) การคบหาและการสมรส (19) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศาสนา (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) จิตวิทยา (191) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตในเกาหลี (16) การเมือง (149) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สุขภาพ (155) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันที่ (59) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การหาทาง (20)